赋得拙疏性，合令纵迹赊。是什么意思

赋得拙疏性，合令纵迹赊。

相亲惟野客，所论是诗家。

听雨眠僧屋，看云立钓槎。

秋来有新句，多半为黄花。

原文展示:

即事言怀
作者: 翁卷 〔宋代〕

赋得拙疏性，合令纵迹赊。
相亲惟野客，所论是诗家。
听雨眠僧屋，看云立钓槎。
秋来有新句，多半为黄花。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己性情的自省，承认自己天性拙劣而疏懒，因而常常不拘小节地行走于世。与我亲近的只有那些乡野之人，他们讨论的都是诗的道理。在雨声中我在僧人的屋子里安然入睡，面对云朵我在钓鱼的筏子上静静立着。秋天来临时，我有新的诗句，多半是写黄花的。

注释:

• 赋得：指作诗的题目，常用于引入诗的主题。
• 拙疏性：指性情笨拙与疏懒。
• 纵迹赊：意指随意而行，留下的痕迹稀疏。
• 相亲：彼此亲近。
• 野客：乡村的客人，指与世无争的人。
• 诗家：指诗人或诗歌的流派。
• 钓槎：指用竹筏钓鱼，表现一种闲适的生活。

典故解析：

• 黄花：在中国文学中，黄花常常象征着秋天，代表着成熟与凋零，暗含对生命无常的感慨。这里的“黄花”可以理解为对秋天的感悟和对生命短暂的思考。

诗词背景:

• 作者介绍：翁卷，字子云，号山人，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗作往往表达对自然的热爱和对人生态度的思考。

• 创作背景：该诗创作于翁卷的晚年，可能是他在田园生活中的感悟，反映了他对生活的态度和对自然的热爱，以及对诗歌创作的思考。

诗歌鉴赏：

这首《即事言怀》以简单的语言和自然的意象展现了诗人对自我与生活的独特理解。开篇通过“赋得拙疏性”表明诗人对自身性情的反思，承认自己性格中的缺陷与懒散，表现出一种自我谦卑的态度。接着，他通过与“野客”的亲近，暗示了诗歌创作的源泉往往来自于平淡的生活与自然的启发。接下来的“听雨眠僧屋”和“看云立钓槎”则描绘出一种恬淡悠闲的生活状态，展现了诗人与自然的和谐共处。最后一句中的“秋来有新句，多半为黄花”，表达了诗人在秋天的沉思与创作，黄花象征着生命的成熟和对生命意义的思考。整首诗通过对自然的细腻观察，反映了诗人内心的情感波动与对生活的深刻理解，给人以身心的宁静与哲理的启示。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 赋得拙疏性：诗人自谦，承认自己的性情笨拙和疏懒。
  • 合令纵迹赊：与这种性情相合的是他对生活的随意态度。
  • 相亲惟野客：他所亲近的人，都是生活在乡野的朋友。
  • 所论是诗家：他们讨论的内容主要集中在诗歌上。
  • 听雨眠僧屋：在静谧的环境中，他享受着听雨的安静。
  • 看云立钓槎：面对悠闲的云，他在竹筏上静静地垂钓。
  • 秋来有新句：秋天的到来激发了他的创作灵感。
  • 多半为黄花：他所写的诗句，多数与秋天的黄花有关。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“黄花”比作生命的象征，表现出对时光流逝的感慨。
  • 拟人：通过“听雨”和“看云”赋予自然以情感，增强诗的意境。
  • 对仗：诗中运用了丰富的对仗手法，使诗句更加工整和谐。

• 主题思想：整首诗反映了诗人对自我性情的认知与接受，强调了人与自然的和谐关系，以及在平淡生活中寻找创作灵感的主题。

意象分析:

• 雨：象征着宁静与思考，映衬出诗人的内心世界。
• 云：代表着自由与闲适，体现了诗人对自然的向往。
• 黄花：象征着生命的成熟和对时光流逝的思考，带有哲理的意味。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗人翁卷的性情如何？
     A. 聪慧灵活
     B. 拙疏
     C. 努力勤奋
     D. 忧郁孤独

  2. 诗中提到的“野客”指的是？
     A. 城市中的人
     B. 乡村的人
     C. 学者
     D. 僧人

  3. 秋天的到来激发了诗人的什么？
     A. 思念
     B. 创作灵感
     C. 愤怒
     D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》：同样描绘自然与生命感悟。
  • 李白的《月下独酌》：表现对自然的热爱与孤独感悟。

• 诗词对比：

  • 翁卷与王维的诗作对比：王维善于描绘山水，以禅意为主，而翁卷则更侧重于田园与生活的细腻观察，表现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》
• 《翁卷生平与作品研究》