这段话出自清代沈皞日《洞仙歌 集韬荒寓楼》
榆钱柳线。
渐啼莺游倦。
喜得天涯酒徒健。
独楼云乍起，浮白狂呼，心已醉，肯负斜阳一片。
眼前谁是客，芳草春江，还记春风满团扇。
莫更问年时，醉里乾坤，玉缸冷、亭空人远。
指塔火、扬鞭踏花归，有十二红栏，绿灯歌遍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:46:21原文展示
榆钱柳线。渐啼莺游倦。喜得天涯酒徒健。独楼云乍起，浮白狂呼，心已醉，肯负斜阳一片。眼前谁是客，芳草春江，还记春风满团扇。莫更问年时，醉里乾坤，玉缸冷亭空人远。指塔火扬鞭踏花归，有十二红栏，绿灯歌遍。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的美好景象。榆树上的钱子和柳树的枝条交错在一起，黄莺在啼叫，似乎有些疲倦。酒徒们在天涯之间畅快淋漓，诗人独自坐在高楼上，云彩忽然飘起，他狂呼高歌，心中已经醉了，怎能辜负这美丽的斜阳？眼前的谁是客人呢？芳草和春江相伴，我还记得春风中扇子摇曳的情景。不要再问年岁，醉眼朦胧中，天地之间，凉亭空荡人已远。指着塔火，扬鞭踏花归来，眼前是十二根红栏杆，绿色的灯光下，歌声四起。
注释
- 榆钱：榆树的果实，形似钱币。
- 柳线：柳树的枝条，形态柔软。
- 莺游倦：黄莺在游荡中感到疲倦。
- 酒徒：喜欢喝酒的人。
- 斜阳一片：夕阳的美丽景象。
- 芳草春江：春天的芳草和江水。
典故解析
- 春风满团扇：春风让团扇上花香四溢，象征春天的美好。
- 玉缸冷亭：指代一种清幽的环境，通常用于表达孤独和清静。
诗词背景
作者介绍
沈皞日，清代诗人，其作品多描绘自然景观与人情风貌，风格优雅，情感真挚。
创作背景
这首诗可能是在春天的某个时刻创作，诗人通过描绘春天的自然景象，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
这首《洞仙歌》通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的生机与活力。诗中以“榆钱”和“柳线”开篇，生动呈现了春天的气息，并通过“渐啼莺游倦”暗示了春日的惬意与闲适。接着，诗人把自己置身于高楼之中，面对夕阳的美景，心中充满了愉悦和醉意。
诗中的“眼前谁是客，芳草春江”表明了诗人对身边美好景物的留恋，而“莫更问年时”则表现出他对时光流逝的淡然态度。整首诗在描绘自然的同时，也流露出对生活的思考和对友人的牵挂，情感深厚而细腻。
特别值得一提的是，诗中“有十二红栏，绿灯歌遍”的意象，暗示着热闹的场景，诗人通过这种对比，展现了内心的宁静与外界的繁华，反映了他对生活的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 榆钱柳线：描绘春天的自然景象。
- 渐啼莺游倦：黄莺的歌声逐渐显得疲倦，暗示春天的活力与宁静。
- 喜得天涯酒徒健：表达对酒徒们豪放生活的欣赏。
- 独楼云乍起：独自坐在高楼，云彩突然飘起，营造了一种孤独的美感。
- 浮白狂呼：诗人心醉神迷，放声高歌。
- 肯负斜阳一片：不愿辜负这美丽的夕阳时光。
- 眼前谁是客：诗人思考身边的人，显现出对友情的渴望。
- 芳草春江：春天的草地和江水，构成一幅优美的画面。
- 莫更问年时：不再去追问时间的流逝，表现出一种洒脱。
- 醉里乾坤：醉眼看世界，感受到的是一种无拘无束的自由。
- 玉缸冷亭空人远：表达了一种孤独的情怀，玉缸和冷亭象征着清冷和空荡。
- 指塔火扬鞭踏花归：描绘归来的场景，充满生机。
- 有十二红栏：指代繁华的场景，暗示着生活的多姿多彩。
- 绿灯歌遍：歌声萦绕，渲染了热闹的氛围。
修辞手法
- 比喻：如“榆钱柳线”通过自然物象比喻春天的气息。
- 拟人：如“莺游倦”赋予鸟儿以人类的情感。
- 对仗：全诗采用了对仗句式，增强了节奏感和美感。
主题思想
整首诗表达了对春天的热爱和对生活的感慨，表现出诗人对友谊和美好时光的珍惜，以及对孤独生活的思考。
意象分析
意象词汇
- 榆钱：象征着财富与生机。
- 柳线：象征着柔美与春意。
- 斜阳：象征着美好的时光。
- 芳草：象征着生命的繁荣与希望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的鸟类是什么？
- A. 燕子
- B. 黄莺
- C. 麻雀
-
诗中“醉里乾坤”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 自由
- C. 寂寞
-
“榆钱柳线”中描绘了哪种季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《渔舟唱晚》 by 白居易
诗词对比
- 《春江花月夜》：同样描绘了春天的美景，以水和花为主题，展示了诗人对自然的热爱。
- 《渔舟唱晚》：侧重于渔舟的生活，表现了人与自然的和谐。
通过对比可以看出，沈皞日的诗歌更加强调个人情感的流露，而其他诗则更侧重于自然景色的描绘。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》