这段话出自清代周之琦《洞仙歌 圣因寺僧馈食》
斋厨食品，乍分来莲座。
小舫清芬浪花破。
叹留宾、事往解菜心孤，浑不管，几日芳卮尘锁。
宣南人好在，绥款玫砧，隽味频烦玉纤和。
一箸冷吴羹、雀疃鲈亭，但闷里、秋光虚过。
问书信、麻姑近谁传，料脯擘、仙麟未应忘我。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 08:01:12原文展示:
洞仙歌 圣因寺僧馈食
作者: 周之琦〔清代〕
斋厨食品，乍分来莲座。
小舫清芬浪花破。
叹留宾事往解菜心孤，
浑不管，几日芳卮尘锁。
宣南人好在，绥款玫砧，
隽味频烦玉纤和。
一箸冷吴羹雀疃鲈亭，
但闷里秋光虚过。
问书信麻姑近谁传，
料脯擘仙麟未应忘我。
白话文翻译：
这是一道斋饭，刚刚被端到莲花座上。
小船上的清香在波浪中荡漾开来。
我叹息着留客之事，解开了心中孤独的菜肴，
根本不在意这几日的芳香与尘埃锁住。
宣南的人喜欢在这里，
用精致的玫瑰木砧板，
频频品尝那细腻的美味。
用筷子夹起冷冷的吴地羹与雀疃的鲈鱼，
在闷热中，秋光就这样虚度而过。
我想问问书信，麻姑最近是谁传来的，
那美味的脯干与仙麟，应该不会忘记我吧。
注释:
- 斋厨：指斋饭的厨房。
- 莲座：佛教用具，象征清净与宁静。
- 清芬：清香。
- 菜心孤：指心情的孤独和对佳肴的期待。
- 宣南：指宣州南部，地名，著名的美食之地。
- 玫砧：玫瑰木制的砧板。
- 吴羹：吴地的羹汤，特指其清淡。
- 雀疃：古地名，指江南地区。
典故解析:
- 麻姑：传说中的长寿仙女，代表长生不老的理想。
- 仙麟：传说中的神兽，象征美好食物与长寿的愿望。
诗词背景:
作者介绍：周之琦，清代诗人，生平不详，善于描绘自然和人情，作品往往蕴含哲理。
创作背景：本诗写于作者在圣因寺接受僧人馈赠的斋饭时，表现出对美食与孤独的感慨，反映了清代文人对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌 圣因寺僧馈食》是一首清新雅致的诗作，作者通过对斋饭的描写，展现了对生活细节的敏感和对人情的思考。诗中带有一种淡淡的孤独感，尽管在品尝美食，但似乎心灵上却感到空虚。诗中提到的“莲座”与“清芬”展现了佛教文化的影响，而“宣南人好在”则展示了地方特色与饮食文化的结合。整首诗通过细腻的描写，营造了一种既清雅又带有一丝忧伤的氛围，让读者感受到诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 前两句描绘了斋饭刚端上的场景，体现出清新与宁静。
- 接下来的几句表达了诗人对留客与孤独的感叹，显现出内心的孤寂。
- 中间几句提到的地方特色，展示了饮食文化的丰富。
- 最后两句则带有一种对友人的思念和希望，展现了对人际关系的渴望。
-
修辞手法：
- 比喻：将美食比作仙人馈赠，表现其珍贵。
- 对仗：“宣南人好在，绥款玫砧”形成对比，突出了地域特色。
-
主题思想：整首诗表达了对美食的赞美和对孤独的思考，反映了人对生活的深刻感悟和渴望。
意象分析：
- 莲座：象征清净，暗示心灵的宁静与超然。
- 吴羹与雀疃鲈亭：代表美食，体现生活的享受与文化的传承。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“莲座”象征什么？
A. 喧闹
B. 清净
C. 贫穷
D. 富贵 -
诗人表达了对哪种情感的思考？
A. 孤独
B. 快乐
C. 愤怒
D. 忧虑 -
“宣南人好在，绥款玫砧”中的“绥款”指的是什么？
A. 轻松愉快
B. 精致细腻
C. 乡土风味
D. 传统习俗
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《庐山谣》 by 李白：同样描绘自然与人情的诗作。
- 《江雪》 by 柳宗元：表现孤独与自然的和谐。
诗词对比：
- 与王维的《鹿柴》相比，周之琦的诗更侧重于内心情感的表达，而王维则注重山水的描绘与人心的交融。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词研究》
- 《周之琦生平与作品研究》