这段话出自近代朱庸斋《木兰花慢 为马宾甫题何邹崖、陈述叔诗词合卷，时去述叔归道山止一月耳》
江山无限事，忍持恨，问新亭。
纵故国繁弦，尘笺醉墨，孤抱谁倾。
堪惊。
夜台梦语，话兴亡、人海尚悽零。
倦眼何堪乍瞑，吟魂应信难醒。
仙城。
休更望神京。
狐兔想纵横。
剩荒凉笳角，迷离宫羽，早不成声。
泠泠。
旧时楚些，阅沧桑、词赋已无灵。
泪尽新绡故稿，天涯禾黍青青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:04:37原文展示
木兰花慢
为马宾甫题何邹崖、陈述叔诗词合卷，时去述叔归道山止一月耳
作者：朱庸斋 〔近代〕
江山无限事，忍持恨，问新亭。
纵故国繁弦，尘笺醉墨，孤抱谁倾。
堪惊。夜台梦语，话兴亡人海尚悽零。
倦眼何堪乍瞑，吟魂应信难醒。
仙城。休更望神京。
狐兔想纵横。
剩荒凉笳角，迷离宫羽，早不成声。
泠泠。旧时楚些，阅沧桑词赋已无灵。
泪尽新绡故稿，天涯禾黍青青。
白话文翻译
这首词描绘了无尽的江山往事，令人难以忘怀，忍不住心中恨意，向新亭询问。虽然故国的音乐依旧悠扬，但尘封的诗文却只让我醉倒在墨香中，孤独而无依。夜晚的梦中，惊叹于兴亡的故事，感慨人海依旧悲凉。疲惫的眼睛难以再闭，吟唱的灵魂似乎永远无法苏醒。
不再寄望于神京，心中想象着四处游荡的狐兔。唯剩下荒凉的笳声与迷离的宫羽，早已无声无息。曾经的楚地风物，如今已阅尽沧桑，词赋也失去了灵气。泪水已尽，新绡的旧稿也成往事，天涯的禾黍依旧青青。
注释
- 新亭：可能指代一个具体的地方，象征着对往事的追忆。
- 繁弦：形容音乐悠扬动听。
- 尘笺：形容被尘埃覆盖的诗文，暗示失落与遗忘。
- 夜台梦语：夜晚的台上梦中对话，暗示对历史的思考与感慨。
- 神京：指代古都，象征着过去的繁华与荣耀。
- 狐兔：象征自由与无拘束的生活，可能暗示对过往的向往。
- 荒凉笳角：笳声已经荒凉，表明昔日的热闹已不复存在。
诗词背景
作者介绍：朱庸斋，近代诗人，生于清末，致力于古典诗词的创作，风格多变，常以抒情诗见长，作品多关注历史与人事的变迁。
创作背景：本作是在诗人对马宾甫、何邹崖和陈述叔的诗词合卷的题写中写成的，反映出诗人对历史的深刻思考，以及对过去美好时光的怀念。
诗歌鉴赏
《木兰花慢》是一首充满历史感和情感的词作，诗人通过对江山往事的追忆，表达了对国家兴亡、个人命运的深切感慨。全词以“江山无限事”开篇，直入主题，表现出诗人对历史的无尽思考。接下来的“问新亭”则引入了对过往的回忆，表现出一种对故国的思念和对当下的无奈。
词中反复出现的“孤抱”与“倦眼”，传达出一种孤独与疲惫的情感，似乎在诉说着对理想与现实之间的失落感。后半部分则通过“仙城”、“神京”等意象，进一步强调了对往昔繁华的渴望与无奈。诗人以“泪尽新绡故稿”作结，既是对过去美好时光的哀悼，也是对未来的无奈与期待，充满了人事无常的哲理思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 江山无限事，忍持恨，问新亭：江山的历史无尽无休，心中难免怀恨，向新亭寻问。
- 纵故国繁弦，尘笺醉墨，孤抱谁倾：尽管故国仍有美丽的音乐，但诗文被尘封，孤独的我倾诉无处。
- 堪惊。夜台梦语，话兴亡人海尚悽零：梦中惊叹，探讨兴亡，发现人海依旧悲凉。
- 倦眼何堪乍瞑，吟魂应信难醒：疲惫的眼睛难以再闭，吟唱的灵魂似乎难以苏醒。
-
修辞手法：
- 比喻：如“夜台梦语”比喻梦中的对话。
- 对仗：如“泪尽新绡故稿”，对称工整，增强音韵美。
-
主题思想：全诗通过对历史的追忆与对现实的感慨，表达了对故国的思念与对个人命运的无奈，呈现出一种深沉的历史感与人文关怀。
意象分析
- 江山：象征国家的历史与变迁。
- 新亭：代表对往事的追忆与渴望。
- 夜台：象征梦境与思考的空间。
- 神京：暗示昔日的繁华与荣耀。
- 禾黍：象征希望与生机，尽管经历了沧桑，依然存在。
互动学习
诗词测试：
-
词中提到的“新亭”象征什么？ a) 现实中的地点
b) 对往事的追忆
c) 未来的希望 -
“倦眼何堪乍瞑”表达了诗人怎样的情感？ a) 疲惫与无奈
b) 兴奋与期待
c) 满足与喜悦 -
诗中的“泪尽新绡故稿”表达了什么？ a) 过去的美好与失落
b) 对未来的渴望
c) 生活的快乐
答案：
- b) 对往事的追忆
- a) 疲惫与无奈
- a) 过去的美好与失落
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：两者都表现了对人生的思考，但朱庸斋更偏向于历史的叹惋，而李白则强调及时行乐。
- 杜甫《春望》：同样表现出对国家命运的忧虑，朱庸斋则更注重个人情感的流露。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《现代诗词名家作品集》
- 《朱庸斋生平与诗歌研究》
这首《木兰花慢》通过细腻的情感描绘与丰富的历史意象，展现了诗人对过往的深切思考与对现实的沉重感慨。