这段话出自元代许有壬《木兰花慢 次韵薛寿夫见寄》
笑予生多癖，非酒病，即书囚。
任世态翻腾，亥讹成豕，沉变为尤。
中条有亭无羔，论三休吾更早宜休。
方外青山故在，镜中白发新收。
天风锵佩下琼楼。
心事付东流。
向一壑云深，三年梦熟，八表神游。
渊明苦无多语，只高标千古邈难俦。
老子新衔自署，醉乡谈笑封侯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:12:33原文展示:
木兰花慢 次韵薛寿夫见寄
作者: 许有壬 〔元代〕
笑予生多癖，非酒病，即书囚。
任世态翻腾，亥讹成豕，沉变为尤。
中条有亭无羔，论三休吾更早宜休。
方外青山故在，镜中白发新收。
天风锵佩下琼楼。心事付东流。
向一壑云深，三年梦熟，八表神游。
渊明苦无多语，只高标千古邈难俦。
老子新衔自署，醉乡谈笑封侯。
白话文翻译:
我笑自己有很多癖好，并不是因为喝酒成了病，而是像个书囚。
任凭世事翻腾，亥的音误变成了豕，沉默也变成了过错。
中条的亭子没有羊羔，谈论三休，我更早该休息。
远方的青山依旧在，镜中我已新添白发。
天风轻响，佩饰在琼楼下飘荡，心事随东流而去。
向着一条深谷，三年的梦已熟悉，八方的神灵在游荡。
渊明虽然少言，却高标千古，难以匹敌。
老子新添的名号，醉乡中谈笑间可封侯。
注释:
- 癖：特定的爱好或习惯，这里指对书法或读书的痴迷。
- 书囚：意指因书本而受到束缚，象征沉迷于书本的境地。
- 亥讹成豕：亥的音误变成了豕，反映世事变化无常。
- 三休：指三次休息，暗指世俗中的享乐与放纵。
- 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人。
- 封侯：指获得高官厚禄。
诗词背景:
作者介绍：许有壬是元代诗人，他的作品以清新俊逸、情感细腻著称，常常反映出对人生哲学的思考。
创作背景：这首词是在许有壬收到薛寿夫的来信后所作，表达了他对人生、世事的感慨与思索，反映了诗人对自由与束缚的感受。
诗歌鉴赏：
这首《木兰花慢》以其抒情的风格和深邃的哲理引人入胜。诗人开篇以“笑予生多癖”自嘲，展现了他对自己性格的反思。接着，诗人以“任世态翻腾”引入对世事的无奈与感慨，展现出一种对生活的淡然态度。诗中提到的“镜中白发新收”，不仅是对时间流逝的感叹，也暗示了世事无常、人生易老的哲理。
诗的后半部分，诗人提到“渊明苦无多语”，体现了对陶渊明的敬仰，表明对隐士生活的向往，表达了对高洁人格的追求。最后一句“醉乡谈笑封侯”更是将诗的情感推向高潮，展现了诗人对自由自在生活的渴望，以及对世俗名利的淡泊态度。
整首词在抒发个人情感的同时，融合了对人生的深刻思考，具有较高的艺术价值和哲理性，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 笑予生多癖：自嘲自己有许多癖好，反映出一种轻松的心态。
- 非酒病，即书囚：强调自己的癖好并非酒，而是沉迷于书本。
- 任世态翻腾：对世事变化的无奈与接受。
- 亥讹成豕：暗喻世事的荒谬与变化。
- 中条有亭无羔：表达一种孤独的情感。
- 论三休吾更早宜休：对生活的思考，提倡早些休息。
- 方外青山故在：即使时光流逝，依然向往自然。
- 镜中白发新收：感叹岁月的流逝与自身的衰老。
- 天风锵佩下琼楼：描绘了美好的意境，心事随风而去。
- 向一壑云深，三年梦熟：反映了对人生追求的思考。
- 八表神游：形容心灵的自由，游走于无形之中。
- 渊明苦无多语：敬仰陶渊明的隐逸高洁。
- 只高标千古邈难俦：强调陶渊明的高洁与难以比拟。
- 老子新衔自署：以老子的名号自署，表达一种超然的态度。
- 醉乡谈笑封侯：体现对醉乡生活的向往与世俗荣华的轻视。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作书囚，形象生动。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
- 隐喻：通过“白发”和“青山”隐喻时间的流逝与自然之美。
主题思想：整首诗以个人内心的挣扎与感悟为核心，表达了对世事的无奈、对自由的向往以及对隐逸生活的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 青山：象征自然与宁静，反映诗人对闲适生活的向往。
- 白发：代表时间的流逝与人生的无常。
- 琼楼：象征理想与美好，反映出诗人的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“癖”主要指什么？ A. 酒病
B. 个人爱好
C. 书法
D. 诗歌 -
“镜中白发新收”是对什么的感叹？ A. 人生的无常
B. 青春的逝去
C. 书法的成就
D. 朋友的离去 -
诗人对陶渊明的态度是？ A. 鄙视
B. 敬仰
C. 忽视
D. 竞争
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》系列
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 许有壬 vs. 陶渊明：两位诗人均表现出对自然与隐逸生活的向往，然而许有壬更加强调世事的无奈，陶渊明则是以淡泊名利为主。
参考资料：
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陶渊明与他的时代》