奈倦客襟怀先怯酒。是什么意思

清滑京江人物秀。

富美发、丰肌素手。

宝子馀妍，阿娇馀韵，独步秋娘后。

奈倦客襟怀先怯酒。

问何意、歌颦易皱。

弱柳飞绵，繁花结子，做弄伤春瘦。

原文展示:

问歌颦 / 雨中花令 问歌颦
作者: 贺铸 〔宋代〕

清滑京江人物秀。
富美发丰肌素手。
宝子馀妍，阿娇馀韵，
独步秋娘后。
奈倦客襟怀先怯酒。
问何意歌颦易皱。
弱柳飞绵，繁花结子，
做弄伤春瘦。

白话文翻译：

清澈的京江水中映出美人的身姿，
她们的丰盈秀丽、肌肤如玉，
如同宝石般的容颜和阿娇般的韵味，
在秋天的女子中独领风骚。
然而，我这倦怠的客人，内心却因酒而感到惧怕。
我问你，为何眉头轻蹙，歌声如此哀怨？
那柔弱的柳丝随风摇曳，繁盛的花儿结出果实，
却让我在春天的伤感中愈发消瘦。

注释:

• 清滑：指清澈平滑的水面。
• 富美：形容美丽而丰盈。
• 阿娇：指古代美女，常用来形容貌美的女子。
• 倦客：疲倦的旅人。
• 襟怀：指胸怀、心情。
• 歌颦：形容唱歌时眉头皱起的样子，表达忧伤。

典故解析:

• 阿娇：指王嫱，古代四大美女之一，常用来象征绝世佳人。
• 秋娘：古代诗词中常用来指代美丽的女子，寓意丰盈与成熟。

诗词背景:

作者介绍：贺铸，字方回，号秋水，宋代词人，以其词风清丽、意境深远著称。他的词大多描绘女性美与情感，细腻入微。

创作背景：此词作于宋代，正值社会文化繁荣，词人多次游历，感受到人生的无常与美的短暂，因而在作品中表现出对美的向往与伤感。

诗歌鉴赏：

《问歌颦》是一首描绘女子之美与忧伤的词作。开篇以“清滑京江”描绘出水面如镜的静谧，反映出词人对美好事物的欣赏。接下来的句子通过对女子的描绘，展现出她们的丰盈与秀丽，但同时也暗藏一种凄凉的情感。词中提到的“倦客”，使得整体情绪转向，表达了词人内心的孤独与对人生的思索。诗中“问何意歌颦易皱”一句，既是对美人的询问，也反映出词人对人生无奈的感叹。最后，借助“弱柳飞绵，繁花结子”的意象，传达出春天的生机，却也映衬了伤春的瘦弱，形成了鲜明的对比。

诗词解析：

逐句解析：

1. 清滑京江人物秀：描绘出京江水的清澈与水中映出的人物的美丽。
2. 富美发丰肌素手：形容女子的美丽与丰盈。
3. 宝子馀妍，阿娇馀韵：将女子的美与古代美女阿娇相提并论，突出其绝世之美。
4. 独步秋娘后：这里的“秋娘”指代美丽的女性，强调其独特的风采。
5. 奈倦客襟怀先怯酒：转向词人的内心，表达他因倦怠而感到的无奈。
6. 问何意歌颦易皱：询问美人为何面露愁苦，反映了对美的关注。
7. 弱柳飞绵，繁花结子：描绘春天的生机，表现出自然的变化。
8. 做弄伤春瘦：表达因春天的伤感而日渐消瘦的内心感受。

修辞手法：

• 比喻：将女子的美与宝石、阿娇等进行比较，增强了形象感。
• 拟人：通过“倦客”来描绘内心情感，赋予自然以情感。

主题思想：

整首词通过对美丽女子的描写，反映了词人对美的向往与对人生短暂的感慨。词中流露出对春天的感伤与对美好事物的珍惜，展现了深刻的情感与哲理。

意象分析：

• 京江：象征清澈与宁静，也暗含人生的流动与无常。
• 宝子、阿娇：象征美丽与绝世之姿，反映人们对美的追求。
• 弱柳、繁花：自然的变化，寓意生命的脆弱与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 《问歌颦》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贺铸
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. “倦客”的意思是：

   • A. 忙碌的客人
   • B. 疲倦的旅人
   • C. 快乐的游客
   • D. 高兴的朋友

3. 诗中提到的“阿娇”指的是：

   • A. 一位古代诗人
   • B. 古代四大美女之一
   • C. 一种花
   • D. 一种乐器

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 贺铸的《问歌颦》与李清照的《如梦令》均描绘了女性的美丽与内心的情感，但贺铸的作品更加强调自然与人生的无常，而李清照则更注重情感的细腻与内心的波动。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《贺铸词研究》