这段话出自唐代贯休《怀诸葛珏 其二》
羸马与羸童，微吟冒北风。
店孤僧共歇，日落思无穷。
囊草无非刺，魏人那识公。
莺花五陵道，去去与谁同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:58原文展示:
羸马与羸童，微吟冒北风。
店孤僧共歇，日落思无穷。
囊草无非刺，魏人那识公。
莺花五陵道，去去与谁同。
白话文翻译：
羸弱的马和瘦小的孩子在北风中低声吟唱。
孤独的僧人在店里休息，日落时分思绪绵绵无尽。
囊中装的草无非是些荆棘，魏国的人又怎能懂得他的伟大？
在莺花飞舞的五陵大道上，归去归去又与谁为伴？
注释：
- 羸马：瘦弱的马。
- 羸童：瘦弱的孩子。
- 微吟：轻声吟唱。
- 冒北风：在北风中迎风而行。
- 店孤僧：在旅店里与僧人共处。
- 囊草：装在袋子里的草，指随身携带的物品。
- 魏人：指魏国的人，指代对诸葛亮的无知。
- 五陵道：古代长安附近的道路，因盛产莺花而著名。
典故解析：
“魏人那识公”中的“公”指的是诸葛亮，历史上著名的蜀汉丞相，以其智谋和忠诚著称。诗中提到的“魏人”代表与蜀汉敌对的魏国，表达了对诸葛亮的未被理解与无奈。
诗词背景：
作者介绍：贯休，唐代诗人，以其清新俊逸的诗风和深厚的文学修养著称。他的诗多描写山水、咏怀，情感细腻，富有哲理。
创作背景：这首诗写于唐代，正值战乱频繁的时期，诗人通过对诸葛亮的怀念，表达了对历史人物的敬仰，以及对现实的无奈与孤独。
诗歌鉴赏：
这首诗以羸弱的马童和北风为起点，展现了诗人孤独的旅程和内心的思索。开篇以“羸马与羸童”描绘了颓废的景象，似乎暗示着诗人自身的境遇。接着“店孤僧共歇”，在日落时分，思绪无穷，表现出对时间流逝的感慨和对人生的深思。诗中提到的“囊草无非刺”，暗示了生活的艰辛与困扰，而“魏人那识公”则引出对诸葛亮的感慨，传达出对伟大人物的敬意与对时代的无奈。最后一句“莺花五陵道，去去与谁同”更是渗透出一种孤独的感伤，五陵之美，却无人与之共赏，令人感到惆怅。
诗词解析：
逐句解析：
- 羸马与羸童：描写一个疲惫的场景，暗示生活的艰难。
- 微吟冒北风：在寒风中低声吟唱，表现出对生活的无奈和坚韧。
- 店孤僧共歇：孤独的僧人与诗人相伴，增添了孤独感。
- 日落思无穷：日落时分，思绪万千，人生的感慨。
- 囊草无非刺：生活中多是荆棘，表达了对生活的无奈。
- 魏人那识公：对诸葛亮的无知与遗憾，体现了对历史的反思。
- 莺花五陵道：美好的自然景象中透着孤独，感叹无人同行。
修辞手法：
- 比喻：将生活的艰辛比作“囊草无非刺”，形象生动。
- 对仗：如“羸马与羸童”，“微吟冒北风”，增强了诗的韵律感。
意象分析：
- 羸马：象征疲惫与无奈。
- 孤僧：代表孤独和对话者。
- 囊草：生活的艰难，象征困扰。
- 莺花：象征美好与孤独的对比。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“羸马”指什么？
- A. 强壮的马
- B. 瘦弱的马
- C. 逃跑的马
-
诗中提到的“魏人”是指谁？
- A. 魏国的人
- B. 蜀汉的人
- C. 唐代的人
-
“莺花五陵道”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 激动
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 在表达孤独与思索的主题上，贯休的“怀诸葛珏”与杜甫的“登高”有异曲同工之妙，均在不同的历史背景下，表现出诗人对人生的深刻感悟与对历史人物的敬仰。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《贯休诗集》
展开阅读全文 ∨