已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉。是什么意思

高寒户牖，虚白尊罍，千山尽入孤光。

玉影如空，天葩暗落清香。

平生此兴不浅，记当年、独据胡床。

怎知道，是岁华换却，处处堪伤。

已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉。

冷雨斜风，何况独掩西窗。

天涯故人总老，谩相思、永夜相望。

断梦远，趁秋声、一片渡江。

声声慢

作者: 王沂孙 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

高寒户牖，虚白尊罍，千山尽入孤光。玉影如空，天葩暗落清香。平生此兴不浅，记当年独据胡床。怎知道，是岁华换却，处处堪伤。已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉。冷雨斜风，何况独掩西窗。天涯故人总老，谩相思永夜相望。断梦远，趁秋声一片渡江。

白话文翻译:

在高寒的窗户旁，手中捧着白色的酒杯，千山的景色尽收眼底。孤独的月影如同空旷的天空，天上的花朵暗淡地散发着清香。我的一生对此情怀不浅，记得那年我独自坐在胡床上。怎能想到，岁月已经悄然流逝，处处令人伤感。如今南楼的曲子已断，纵然稀疏的花朵和淡淡的月光，也只剩下凄凉。冷雨斜风中，何况我独自掩上西窗。天涯的故人都已苍老，徒然在漫长的夜里相思相望。断梦在远方，趁着秋声，渡过江河。

注释:

• 高寒户牖: 高处寒冷的窗户。
• 虚白尊罍: 空虚的白色酒杯。
• 孤光: 孤独的月光。
• 天葩: 天上的花，指月亮。
• 胡床: 一种古代的坐具。
• 岁华: 岁月流逝。
• 南楼: 指南边的楼阁，可能代表作者的居处或心境。
• 天涯故人: 指远方的朋友。
• 谩相思: 徒然的思念。
• 断梦: 梦境的中断。

典故解析:

• 此诗歌中涉及的“胡床”与“南楼”体现了南宋士人的生活情趣与闲适。诗中表达的孤独与思念，反映出作者对逝去岁月的怀念与感伤。

诗词背景:

作者介绍:
王沂孙，字梦阮，号澹庵，北宋末年到南宋初年的词人，以情感细腻和语言优美著称。他的词风受到苏轼等人的影响，常表现出对人生无常的感慨。

创作背景:
《声声慢》创作于一个孤独的秋夜，作者因思念故人而作，表达了对流逝岁月的惋惜和对友人的思念之情。这首词反映了作者孤独的心境和深沉的情感。

诗歌鉴赏:

《声声慢》是一首典型的表达孤独与思念的词作，诗人在高寒的窗边，独自品味着清香的酒，遥望千山的孤光，展现了一种淡淡的忧伤。词中通过对月影、花香的描绘，传达出作者对往昔的追忆和对时间流逝的无奈。尤其是“天涯故人总老，谩相思永夜相望”，这两句浓缩了诗人的情感：对故人的思念、对流年不再的感慨。整首词在意象上层层递进，通过冷雨斜风的描写营造出一种凄凉的氛围，使得诗人内心的孤寂更加凸显。王沂孙通过细腻的描写与深刻的情感，成功地将孤独与思念融入到自然景物中，形成了一种独特的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

• 高寒户牖: 表达了诗人在寒冷的环境中，内心的孤独感。
• 虚白尊罍: 手中空虚的酒杯象征着内心的空虚与无奈。
• 千山尽入孤光: 孤单的月光照耀下的山景，映衬出诗人的孤独。
• 玉影如空: 月影映出空虚的心境。
• 平生此兴不浅: 诗人对这种情感的感悟由来已久。
• 记当年独据胡床: 追忆往昔时光的孤独。
• 怎知道，是岁华换却，处处堪伤: 反思时间的流逝带来的伤感。
• 已是南楼曲断: 生命的曲调已然断裂，令人感到凄凉。
• 冷雨斜风: 自然环境的描绘，增添诗人心境的悲凉。
• 天涯故人总老: 故人已老，时光无情。
• 谩相思永夜相望: 无尽的思念在漫漫长夜中显得愈加沉重。
• 断梦远: 梦境的破碎与遥远，寓意对昔日美好的渴望与现实的无奈。

修辞手法:

• 比喻: “孤光”比喻孤独的心情。
• 拟人: “天葩暗落清香”使自然更具人情味。
• 对仗: 如“冷雨斜风”，增强了韵律感。

主题思想:
整首诗表面描绘自然景物，实则深藏着对流逝岁月的感慨与对故人的思念，表达出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 高寒: 寒冷的环境，象征孤独。
• 孤光: 月光的孤独，映衬内心的孤寂。
• 玉影: 象征着清冷与空灵。
• 天葩: 天上花朵，寓意美好与梦想的遥不可及。
• 冷雨斜风: 自然的凄凉，反映内心的悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“胡床”指的是什么？ A. 一种坐具
   B. 一种饮品
   C. 一种乐器
   D. 一种交通工具

2. 诗人对故人的思念表现在哪一句中？ A. 高寒户牖
   B. 天涯故人总老
   C. 玉影如空
   D. 冷雨斜风

3. 诗中“岁华换却”意指什么？ A. 时间的流逝
   B. 繁华似锦
   C. 一切如旧
   D. 生活富裕

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:
王沂孙的《声声慢》与李清照的《如梦令》都表达了对往昔的怀念与对孤独的感悟，但王沂孙的词更偏向于对自然意象的描绘，而李清照则更注重细腻的情感流露。两者风格各异，展现了宋代词人的多样性。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋代词选》
• 《王沂孙词研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《王沂孙全集》