这段话出自元代黎崱《喜诏》
黄鸡催唱晓玲珑，尺五飞来紫禁中。
遂使尧言布天下，始知汉诏感山东。
金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功。
人囿太平无事日，村村粳稻飐香风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:07:19原文展示:
黄鸡催唱晓玲珑，尺五飞来紫禁中。
遂使尧言布天下，始知汉诏感山东。
金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功。
人囿太平无事日，村村粳稻飐香风。
白话文翻译：
黄鸡在晨光中鸣叫，声音清脆悦耳，
五尺长的皇榜飞入紫禁城。
于是尧帝的德言传遍天下，
汉朝的诏书感动了山东百姓。
金瓯已经交给有才之人去治理，
玉烛也随之调和了鼎鼐的功绩。
人们享有太平无事的日子，
各村的粳稻在香风中摇曳。
注释:
字词注释：
- 黄鸡：指公鸡，象征清晨的到来。
- 晓玲珑：形容晨曦的清脆悦耳。
- 尺五：指皇榜的长度，象征皇权的威严。
- 紫禁中：指紫禁城，即明清时期的皇宫。
- 尧言：指尧帝的言论，象征古代圣明之治。
- 汉诏：指汉朝的诏书，象征政府的恩惠。
- 金瓯：指国家的版图与安定，寓意国家的繁荣。
- 玉烛：指明亮的烛光，象征光明与希望。
- 鼎鼐：古代的炊具，象征国家的安定与丰饶。
- 粳稻：稻米的一种，象征丰收的美好。
典故解析：
- 尧：古代传说中的贤圣帝王，象征德治。
- 汉诏：汉代的诏书常被视为政治恩惠的代表，象征统治者对百姓的关怀。
- 金瓯与玉烛：古代诗词中常用来比喻国家的安定与繁荣。
诗词背景:
作者介绍：
黎崱，元代诗人，生平不详，其诗风多以豪放洒脱著称，擅长描绘自然与人文景观。
创作背景：
《喜诏》创作于元代，时期正值国家统一，政权稳定，百姓安定，诗人借此表达对太平盛世的喜悦与对统治者的赞美。
诗歌鉴赏：
《喜诏》以清新的意象和生动的语言描绘了一个太平盛世的景象。开头两句以“黄鸡催唱晓玲珑”引入，形象地呈现了清晨的宁静与生机，既有自然的美感，又象征着新生的希望。随后提到的“尺五飞来紫禁中”不仅展示了皇权的威严，也暗示着国家的治理与安定。整首诗中，诗人通过细腻的描写和生动的意象，将个人情感与国家盛世紧密结合，表达了对统治者施政的赞许与对美好生活的向往。
诗中“遂使尧言布天下，始知汉诏感山东”两句，将古代圣王的德治与现实政治相联系，强调了统治者的责任与对百姓的恩惠，表现出一种历史的延续性。后面的“金瓯已付经纶手，玉烛均调鼎鼐功”句子，寓意国家的治理已经交给有才之人，这种信任与期望更是增强了诗的气势。
最后两句“人囿太平无事日，村村粳稻飐香风”则描绘了百姓安居乐业的生活场景，展现了丰收的喜悦与社会的和谐。整体而言，诗歌以乐观的情绪传达出对未来的美好期待，体现了作者对社会和谐与国家繁荣的深切关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- “黄鸡催唱晓玲珑”：清晨的公鸡鸣叫，声声悦耳，象征着新一天的开始。
- “尺五飞来紫禁中”：皇榜如同长尺飞入皇宫，暗示着皇权的威严与统治的稳定。
- “遂使尧言布天下”：尧帝的德言传播四方，表明了理想的统治者形象。
- “始知汉诏感山东”：汉朝的诏书使山东的百姓感受到恩惠，体现了政府的关怀。
- “金瓯已付经纶手”：国家交给有才之人治理，寓意着信任与责任。
- “玉烛均调鼎鼐功”：象征着国家治理的平衡与和谐。
- “人囿太平无事日”：百姓安宁，生活无忧。
- “村村粳稻飐香风”：丰收的稻谷在风中摇曳，象征着富饶的乡村。
修辞手法：
- 比喻：将“黄鸡”与“晓玲珑”结合，生动形象地描绘出清晨的美好。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了诗的音韵美。
- 拟人：将“粳稻飐香风”拟人化，赋予自然以生命，增添了诗的生动性。
主题思想：
整首诗歌通过描绘国家的繁荣与百姓的安逸，传达了对美好生活的向往和对统治者施政的赞美，表现出一种乐观向上的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 黄鸡：象征清晨的开始，代表新生和希望。
- 紫禁城：象征皇权与国家的中心。
- 金瓯：暗喻国家的安定与繁荣。
- 玉烛：象征光明与希望。
- 粳稻：代表丰收和安逸的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“黄鸡催唱”的意象象征什么？
A. 生命的开始
B. 皇权的象征
C. 农田的丰收 -
“金瓯已付经纶手”中的“经纶”指的是什么？
A. 国家治理
B. 农田管理
C. 家庭事务 -
诗中提到的“尧言”主要强调了什么？
A. 古代圣明之治
B. 个人的成就
C. 诗人的风格
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 - 李白
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比：
- 比较《喜诏》与李白《早发白帝城》，两者均描绘了自然与人文的和谐景象，但《喜诏》更注重国家的治理与百姓的生活，而《早发白帝城》则更多地表现了个人的情感与自然的壮美。
参考资料:
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经》与《楚辞》对比研究