柔肠断、还是黄昏，那更满庭风雨。是什么意思

忆绣衾相向轻轻语。

屏山掩、红蜡长明，金兽盛熏兰炷。

何期到此，酒态花情顿孤负。

柔肠断、还是黄昏，那更满庭风雨。

听空阶和漏，碎声斗滴愁眉聚。

算伊还共谁人，争知此冤苦。

念千里烟波，迢迢前约，旧欢慵省，一向无心绪。

原文展示

祭天神（歇指调）
作者：柳永 〔宋代〕

忆绣衾相向轻轻语。
屏山掩红蜡长明，金兽盛熏兰炷。
何期到此，酒态花情顿孤负。
柔肠断还是黄昏，那更满庭风雨。
听空阶和漏，碎声斗滴愁眉聚。
算伊还共谁人，争知此冤苦。
念千里烟波，迢迢前约，旧欢慵省，一向无心绪。

白话文翻译

回忆起那轻柔的低语，绣被相依。
屏风后红蜡烛的光芒长明，金兽盛放的香气扑鼻。
没想到如今竟然如此，酒醉花迷却辜负了此时。
温柔的心肠在黄昏时分断裂，庭院中更是风雨交加。
听那空阶滴水声，细碎的声音聚集在愁眉上。
算起来她还和谁在一起，谁能知道这份冤屈。
想起千里烟波，遥远的约定，旧日的欢愉也已懒得追忆，心绪全无。

注释

• 绣衾：绣花的被子，指温柔的低语。
• 屏山：屏风，古代用于隔断空间的装饰物。
• 长明：灯火常明，象征温暖与陪伴。
• 金兽：古代祭祀用的金色兽形器物，象征尊贵。
• 柔肠断：形容心中柔软的感情受到了很大的伤害。
• 和漏：漏水声，形容环境的寂静和孤独。
• 冤苦：心中的苦闷和冤屈。

诗词背景

作者介绍：
柳永（987年－1053年），字耆卿，号湘君，北宋词人，以擅长写婉约词而著称。他的词风细腻、情感丰富，常表现离愁别绪和生活的感慨。柳永的作品在当时具有很高的影响力。

创作背景：
《祭天神》创作于北宋时期，时代动荡，政治腐败，词人感受到生活的无奈与痛苦，情感深沉而复杂。此词反映了作者对往昔美好时光的追忆，以及对现实的无奈。

诗歌鉴赏

柳永的《祭天神》是一首情感深邃的词作，呈现出一幅离愁别绪的画面。词中通过细腻的描写，展现了作者对过去美好时光的怀念和对现实孤独的无奈。开篇以“忆绣衾相向轻轻语”引入，营造出一种温馨的氛围，但随即转入对现实的失落与惆怅，表现出一种时光流逝带来的无奈感。

整个词作在意象上非常丰富，使用了“屏山掩红蜡长明”、“金兽盛熏兰炷”等意象，描绘了温暖而又美好的回忆。这些意象不仅让读者感受到过去的美好，也突显出“何期到此”所带来的失落。尤其是“柔肠断还是黄昏，那更满庭风雨”，在黄昏的背景下，愁苦的情感愈发显得沉重，暗示着作者内心的孤独与无助。

最后，词中的“念千里烟波，迢迢前约”，更是表现了对未来的迷茫与对往昔的怀念，形成了一种强烈的对比。整首词通过丰富的意象和深刻的情感描绘，反映了柳永对人生苦短、情感无常的深刻理解，给人以深思与共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 忆绣衾相向轻轻语：回忆起与爱人轻声细语的温柔时光，绣被象征着亲密的关系。
2. 屏山掩红蜡长明，金兽盛熏兰炷：屏风后红蜡烛的光芒照亮了房间，金色的兽形器物散发着香气，营造出美好的氛围。
3. 何期到此，酒态花情顿孤负：没想到如今却是这样的境地，原本的醉酒花香却让人感到失落。
4. 柔肠断还是黄昏，那更满庭风雨：心肠柔软的感情在黄昏时分断裂，庭院中更是风雨交加，突显孤独感。
5. 听空阶和漏，碎声斗滴愁眉聚：听到空阶滴水的细碎声，愁眉紧锁，愁绪加重。
6. 算伊还共谁人，争知此冤苦：想想她如今和谁在一起，谁能理解这份冤屈。
7. 念千里烟波，迢迢前约，旧欢慵省，一向无心绪：想起千里之外的烟波，遥遥的约定，旧日欢愉已然没有心情再去回忆。

修辞手法：

• 比喻：用“绣衾”比喻温情的回忆。
• 拟人：将情感具象化，表现出“柔肠断”的痛苦。
• 对仗：如“酒态花情”与“风雨满庭”，增强了词的韵律感。

主题思想：
整首词探讨了人事无常、情感的失落与孤独，表达了对美好过去的怀念与对现实的无奈，反映了词人的深刻人生哲学。

意象分析

意象词汇：

• 绣衾：象征温暖与亲密，代表美好回忆。
• 红蜡：象征温情与陪伴，烘托气氛。
• 金兽：象征尊贵与祭祀，带有文化内涵。
• 黄昏：象征时光流逝，情感的消逝。

互动学习

诗词测试：

1. 《祭天神》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 柳永
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“绣衾”象征着什么？

   • A. 酒
   • B. 温暖与亲密
   • C. 风雨
   • D. 友谊

3. 词中“念千里烟波”表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 惆怅与怀念
   • C. 愤怒
   • D. 疲倦

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《浣溪沙·一曲新词酒一杯》（王国维）

诗词对比：

• 柳永与辛弃疾的对比：柳永的词多表现柔情与离愁，辛弃疾则常带有豪情与壮志，二者在风格上形成鲜明对比，但都展现了对人生的深刻思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《柳永词研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》