这段话出自明代熊直《潇湘雨意图》
万竹丛深日未晡，寒江烟雨翠模糊。
东风无限潇湘意，却倚篷窗听鹧鸪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:06:57原文展示:
万竹丛深日未晡，寒江烟雨翠模糊。
东风无限潇湘意，却倚篷窗听鹧鸪。
白话文翻译：
在深深的竹林中，太阳还未落下，寒冷的江面上烟雨模糊不清。
东风带来了无尽的潇湘情思，我却倚着篷窗静静地听着鹧鸪的鸣叫。
注释:
字词注释：
- 万竹丛深：形容竹子数量众多且生长得很茂盛。
- 日未晡：太阳还没有落下，意指时间尚早。
- 寒江：指寒冷的江水。
- 烟雨：指江面上细雨缭绕，烟雾般的天气状况。
- 翠模糊：形容视野中的绿色景物因烟雨而变得模糊。
- 东风：春天的东风，象征着温暖和生机。
- 潇湘意：指潇湘地区的情思，潇湘指的是湖南、湘江一带。
- 倚篷窗：靠在遮阳的窗户上。
- 鹧鸪：一种鸟，鸣叫声清脆，常用以象征孤独或思念。
典故解析： 潇湘地区自古以来被文人墨客所青睐，常作为思乡与相思的象征。鹧鸪鸣叫常引发人们对于离别与思念的感慨。
诗词背景:
作者介绍： 熊直，明代诗人，以山水诗和咏怀诗闻名，作品风格清新，情感细腻，注重自然描绘和个人情感的表达。他的诗多反映出对山水的热爱与对生活的感悟。
创作背景： 本诗写于南方的潇湘地区，正值春季，诗人在此环境中感受到自然的美好以及内心的柔情与思绪，表达了对故乡的思念和对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《潇湘雨意图》是一首描绘自然景色与抒发内心情感的诗作。整首诗通过细腻的景物描写，勾勒出一个笼罩在烟雨之中的潇湘，营造出一种朦胧而又富有情感的氛围。诗中“万竹丛深日未晡”一句，瞬间将读者带入了一个静谧的空间，竹林的深邃和未落的太阳都传递出一种静谧的美好。
“寒江烟雨翠模糊”则通过烟雨的描写，增添了诗的层次感，给人以遥远而朦胧的感觉，仿佛置身于一个梦幻的世界。接下来的“东风无限潇湘意”，则将自然景象与个人情感相结合，东风带来的不仅是春天的气息，更是一种对潇湘情怀的回忆。
最后一句“却倚篷窗听鹧鸪”，则将诗人的内心情感展现得淋漓尽致，倚窗听鹧鸪的细腻描写，让人感受到一种孤独和思念的情绪。整首诗在写景中蕴含深情，表现出诗人对故乡和自然的热爱，生动地传达了潇湘的独特韵味。
诗词解析:
逐句解析：
- 万竹丛深日未晡：描写竹林的茂密和时间的宁静，营造出一个静谧的环境。
- 寒江烟雨翠模糊：展现了江面上烟雨弥漫的景象，表现出一种朦胧的美。
- 东风无限潇湘意：东风带来的潇湘情绪，引发对故乡的思念。
- 却倚篷窗听鹧鸪：表现诗人的孤寂与思念，鹧鸪的鸣叫成为情感的寄托。
修辞手法：
- 比喻：通过“烟雨”比喻情感的模糊和复杂。
- 对仗：如“寒江烟雨”和“万竹丛深”，形成对称的美感。
- 拟人：东风被赋予了情感，象征着春天和思乡的情怀。
主题思想： 整首诗表现了诗人对自然的热爱和对故乡的思念，情感细腻而真挚，营造出一种沉浸于自然的诗意氛围，体现了诗人内心的情感波动。
意象分析:
意象词汇：
- 竹：象征高洁与坚韧，代表诗人情操。
- 江：水的象征，代表流动和思念。
- 烟雨：传达朦胧与虚幻的情感状态。
- 东风：象征生机与希望。
- 鹧鸪：代表思念与孤独。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征什么？
- A. 冷风
- B. 春天的气息
- C. 秋天的气息
-
“寒江烟雨翠模糊”中的“翠”指代什么？
- A. 竹林
- B. 江水
- C. 山峰
-
本诗主要抒发了诗人怎样的情感？
- A. 欢喜
- B. 思乡与孤独
- C. 愤怒
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 熊直的《潇湘雨意图》与李白的《静夜思》均表达了对故乡的思念，但熊直更侧重于自然景色的描绘，而李白则通过月光引发思乡情感。两首诗在情感表达上各具特色，但都蕴含深厚的思乡之情。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《潇湘文化探源》