这段话出自宋代杨万里《谢叶叔羽总领惠双淮白二首》
宝奁寡贡笑权臣，筠掩分甘荷故人。
天下众鳞谁出右，淮南双玉忽尝新。
未知丙冗果何似，只恐子鱼无此珍。
敢遣腹腴劝年少，一杯端合寿吾亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:02:37原文展示:
谢叶叔羽总领惠双淮白二首
作者: 杨万里
宝奁寡贡笑权臣，
筠掩分甘荷故人。
天下众鳞谁出右，
淮南双玉忽尝新。
未知丙冗果何似，
只恐子鱼无此珍。
敢遣腹腴劝年少，
一杯端合寿吾亲。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人对美食的赞美以及对友人的情谊。诗人提到，世间的权臣虽能享受奢华，但真正的珍品在于朋友之间的分享。天下众多的鱼类中，谁能比得上那双玉般的淮南鱼呢？我对这美味的期待，恐怕只有年轻的朋友才能真正体会。于是我劝年轻人珍惜美好，举杯为我亲爱的朋友祝寿。
注释:
- 宝奁：指珍贵的宝物箱，象征稀有的美味。
- 寡贡：指贡品少，暗示美味不常见。
- 筠掩：用竹子遮掩，表示珍贵的食物需要小心呵护。
- 天下众鳞：指各种鱼类，表达对美食的赞美。
- 丙冗：可能指某种鱼，具体含义不详。
- 子鱼：这里指年轻的朋友，隐喻年轻人。
- 腹腴：指丰腴，形容美好的食物和充实的生活。
典故解析:
- 权臣：古代官员，诗人通过对比权臣的奢华与友情的珍贵，强调了友谊的重要性。
- 淮南双玉：淮南地区的鱼类，以其美味著称，象征着高雅的享受。
诗词背景:
作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，以其清新自然、情真意切的风格著称。他的作品多描写自然风光和人情世态，情感丰富，语言生动。
创作背景：这首诗可能是在一次与朋友聚会时所作，诗人借美食抒发对友人的思念和对生活的热爱，体现了他对友情和美好事物的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以“美食”为线索，贯穿着友情的主题。开头几句提到“权臣”，暗含了对权力的讽刺，表现了诗人对世俗名利的淡泊态度。他在“天下众鳞”中表现出对美食的品味与追求，尤其是“淮南双玉”的意象，更是将诗人对美味的推崇推向高潮。诗中通过“未知丙冗果何似”，展现了对美食的期待和对未来的思考，流露出一种淡淡的忧虑。最后几句则以劝酒祝寿收尾，展现了诗人对年轻人的关怀与期望，强调了珍惜友情和生活的美好。这首诗不仅是对美食的赞美，更是对人生哲理的深刻思考，体现了诗人独特的情感世界和人生观。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 宝奁寡贡笑权臣：这里提到珍贵的食物，讽刺权臣们虽然享有奢华，但真正珍贵的东西却少之又少。
- 筠掩分甘荷故人：用竹子遮掩，说明这份美味是与朋友分享，强调友情的珍贵。
- 天下众鳞谁出右：对各种鱼类的比较，表达了对淮南鱼的赞美。
- 淮南双玉忽尝新：淮南的鱼被比作双玉，象征其美味。
- 未知丙冗果何似：对未来美味的期待，流露出一种探索的精神。
- 只恐子鱼无此珍：担心年轻朋友未能体会到这份珍贵，表达对年轻人的关心。
- 敢遣腹腴劝年少：劝年轻人珍惜美食与生活的乐趣，表达祝福。
-
修辞手法：
- 比喻：如将鱼比作双玉。
- 对仗：诗句之间的对称结构增强了音韵美。
- 夸张：对美食的赞美显示出诗人的热情。
-
主题思想：这首诗表达了对美食的赞美、对友谊的珍视和对年轻人的殷切期望。
意象分析:
- 宝奁：象征珍贵的事物。
- 双玉：比喻美味的鱼，象征纯净与高雅。
- 年少：象征青春，寄托了对年轻人的期望与关怀。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“宝奁”指的是什么？
- A. 朋友
- B. 美食
- C. 珍贵的宝物箱
- D. 权臣
-
“天下众鳞谁出右”的意思是？
- A. 鱼类众多，谁能比得上
- B. 鱼类稀少
- C. 权力的象征
- D. 鱼类都很好
-
诗人劝年少要珍惜什么？
- A. 权力
- B. 美食和生活
- C. 财富
- D. 时间
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 李白的《将进酒》中同样表达了对友情和生活的热爱，但更加豪放，而杨万里的诗则显得细腻而深情，体现了不同的个性。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》
- 《杨万里诗文集》