这段话出自宋代杨万里《月台夜坐二首》
日落片时许，星才数点明。
须臾玉棋子，遍满碧瑶枰。
向晚垂垂雨，通霄得得晴。
秋蛩伴侬语，苦底是谁声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:21:45原文展示:
日落片时许，星才数点明。
须臾玉棋子，遍满碧瑶枰。
向晚垂垂雨，通霄得得晴。
秋蛩伴侬语，苦底是谁声。
白话文翻译：
日落不过片刻，星星才刚刚出现几颗。
过了一会儿，棋盘上已经满是玉石棋子。
傍晚时分细雨纷纷，直到夜里依然晴朗。
秋天的蟋蟀伴着我低语，究竟是谁在诉说着苦楚。
注释：
- 片时：很短的时间。
- 须臾：指短时间内。
- 玉棋子：指象牙或玉制的棋子。
- 碧瑶枰：指青绿色的棋盘。
- 通霄：指整夜。
- 得得晴：形容雨停后恢复晴朗，声音清脆。
- 秋蛩：秋天的蟋蟀。
- 侬语：即“我说”，带有亲昵的语气。
典故解析：
本诗没有明显的历史典故，但提及的棋盘、棋子在古代文学中常被用作象征智慧和策略的工具，反映了诗人对生活的思考。
诗词背景：
作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长诗、词、文。其诗作语言清新，感情真挚，常以自然景物为题材，表现个人情感与社会现实。
创作背景：
“月台夜坐二首”创作于作者晚年，可能是在月夜静坐时的所思所感，描绘了夜晚的景致和内心的感受。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘日落后的夜景，展现了诗人在静谧的环境中对生活的思考与感悟。首句以“日落片时许”引入，简单的日落场景却蕴含深意，预示着时间的流逝与生命的短暂。接下来的“星才数点明”，则是夜幕降临的柔和描绘，星星的稀疏让人感受到一种孤独与宁静。
“须臾玉棋子，遍满碧瑶枰”一句，棋子象征着人生的博弈，棋局的变化也映射着人生的起伏与无常。此处不仅表达了诗人与棋友对弈的情景，也暗含着对生活的哲思。
随后一句“向晚垂垂雨，通霄得得晴”，描绘了夜晚雨后转晴的自然景象，充满了生机与希望，体现了诗人在面对生活的苦涩后，依然能够从自然中汲取美好与宁静。最后一句“秋蛩伴侬语，苦底是谁声”，将个人的情感与自然的声音结合在一起，秋蟋蟀的吟唱引发诗人对生活苦楚的思考，情感丰沛，充满哲理。
整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对生命、自然和人性的感悟，具有很高的艺术价值与哲理深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 日落片时许，星才数点明：描绘日落后的宁静，与星星的稀疏出现形成对比，营造出一种静谧而孤独的氛围。
- 须臾玉棋子，遍满碧瑶枰：通过棋子的意象，表达生活的变化与博弈，象征着智慧与人生的复杂。
- 向晚垂垂雨，通霄得得晴：描绘雨后的清新，象征着困境后的希望，表现诗人乐观的生活态度。
- 秋蛩伴侬语，苦底是谁声：通过蟋蟀的鸣叫引发对生活苦楚的思考，展现诗人内心的孤独与感伤。
修辞手法：
- 比喻：使用“玉棋子”比喻人生，展现出生活的复杂与多变。
- 拟人：将自然景象拟人化，如“秋蛩伴侬语”，使情感更为丰富。
- 对仗：诗中多次使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕着时间、自然与人生的哲理展开，表现出诗人对生活的深刻思考与对自然美的欣赏，传达出一种宁静与哲理的气息。
意象分析：
- 日落与星星：象征时间流逝、生命的短暂与孤独。
- 棋子与棋盘：象征人生的博弈，智慧与策略。
- 细雨与晴天：象征生活中的苦难与希望。
- 秋蛩：象征秋天的孤独与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的棋子是什么材质？
- A. 木制
- B. 玉制
- C. 铁制
- D. 陶制
-
“向晚垂垂雨”的意思是？
- A. 晚上下雨
- B. 雨渐渐变小
- C. 细雨纷纷
- D. 雨停了
-
诗中“秋蛩伴侬语”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 无奈
答案：
- B. 玉制
- C. 细雨纷纷
- B. 忧伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，杨万里的诗更注重细腻的自然描写与内心的哲思，而李白的作品则更直接表达了对亲人的思念与感伤。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《杨万里研究》