这段话出自近代沈祖棻《减字木兰花 其三》
弦歌未了，忍信狂风推蕙草。
小队戎装，更逐啼鶑过粉墙。
罗衣染遍，双脸胭脂输血艳。
碧海冤深，伤尽人间父母心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:07原文展示:
减字木兰花 其三
作者：沈祖棻
弦歌未了，忍信狂风推蕙草。
小队戎装，更逐啼鶑过粉墙。
罗衣染遍，双脸胭脂输血艳。
碧海冤深，伤尽人间父母心。
白话文翻译：
这首诗描绘了未能尽兴的歌舞场景，面对狂风的侵扰，仿佛在推搡着蕙草。小队的士兵们身着戎装，更是在啼叫的杜鹃声中，越过了粉墙。罗衣的红色染遍了双脸，犹如胭脂流淌般鲜艳。碧海的冤屈如此深重，伤透了天下父母的心。
注释：
字词注释：
- 弦歌：弦乐和歌唱，指音乐。
- 忍信：忍受相信。
- 狂风：强烈的风。
- 蕙草：一种香草，象征清雅。
- 戎装：军人的服装。
- 啼鶑：杜鹃鸟的叫声，常用来寄托思乡之情。
- 罗衣：轻薄的衣服，通常指女性的衣裳。
- 胭脂：红色的化妆品。
- 碧海：指大海，常象征辽阔和深沉。
- 冤深：冤屈和悲伤。
典故解析：
- 杜鹃：在中国文化中，杜鹃鸟常用以象征思乡或哀伤。诗人通过杜鹃的啼叫，表达了对故国和亲人的思念。
- 父母心：反映了父母对孩子的深沉爱意和对战争的担忧，表明了战乱带来的家庭悲剧。
诗词背景：
作者介绍：
沈祖棻（1870年－1942年），字仲华，号白云，近代诗人，擅长词曲，受传统文化熏陶，作品多表现个人情感与社会现实。
创作背景：
该诗作于动荡的时代，诗人对战争的思考，以及对家国情怀的深切表达，反映了当时社会的动乱与民众的苦痛。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 其三》是一首充满情感的词作，诗中描绘了一个动荡时代下的复杂心境。开篇“弦歌未了，忍信狂风推蕙草”，以音乐意象引入，生动展现了欢愉的场景被突如其来的风暴打断，既有自然的无情，也暗示了战乱对人们生活的影响。接着“小队戎装，更逐啼鶑过粉墙”，士兵们的身影在啼叫的杜鹃声中显得格外凄凉，展现了战争带来的离别与思乡之痛。
“罗衣染遍，双脸胭脂输血艳”，此句通过鲜艳的色彩展现了战斗的惨烈，血与美的对比使得哀痛愈发深刻。最后“碧海冤深，伤尽人间父母心”，通过海的深沉与父母心的伤痛，升华了主题，表达了对战争无情的控诉与对人间亲情的深切关怀。
整首词情感细腻，通过生动的意象和强烈的对比，深刻反映了作者对社会现状的无奈和对亲情的渴望，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
-
弦歌未了，忍信狂风推蕙草。
- 诗人描绘了一个欢快的场景，但随即狂风的到来让人感到不安，象征着生活的突变。
-
小队戎装，更逐啼鶑过粉墙。
- 士兵们在战斗中，杜鹃的啼叫仿佛在诉说着离别的悲伤，粉墙则象征着家乡的温馨。
-
罗衣染遍，双脸胭脂输血艳。
- 通过鲜艳的衣服和脸色，表现了战争带来的伤害与美的对比，增强了情感的冲击力。
-
碧海冤深，伤尽人间父母心。
- 碧海象征着浩瀚的悲伤，表达了对战争带来的家庭破碎的无奈与痛苦。
修辞手法：
- 比喻：如“罗衣染遍”暗示战争的惨烈。
- 对仗：如“弦歌未了”与“忍信狂风”形成鲜明对比。
- 意象：通过自然景象和人事结合，增强诗的情感深度。
主题思想：
整首诗歌深刻地反映了对战争的控诉和对家庭亲情的渴望，展现了诗人对社会现实的反思与对人性深处的关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 弦歌：象征欢乐与生活的美好。
- 狂风：象征突如其来的变故和战争的无情。
- 杜鹃：代表思乡与哀伤。
- 罗衣：象征美丽与脆弱，暗示战争的毁灭性。
- 碧海：象征深沉的悲痛与无尽的冤屈。
互动学习：
诗词测试：
-
“弦歌未了，忍信狂风推蕙草。”中的“弦歌”指什么？
- A. 乐器演奏
- B. 舞蹈
- C. 音乐
-
诗中提到的“啼鶑”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种鸟
- C. 一种乐器
-
本诗表达的主题是？
- A. 战争的荣耀
- B. 对亲情的思念与对战争的控诉
- C. 对自然的赞美
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：同样描绘思乡情感。
- 《春望》（杜甫）：反映战争带来的离乱与悲痛。
诗词对比：
- 《春望》（杜甫）与《减字木兰花 其三》都表达了战争对家庭的影响，但杜甫的作品更为直接，而沈祖棻的诗则通过细腻的意象和情感更为含蓄。
参考资料：
- 《沈祖棻诗词集》
- 《中国近现代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》