这段话出自当代许白凤《减字木兰花 后园野树发花有作》
番番芳信。
那有枝头三月杏。
顾影徘徊。
玉骨冰肌却似梅。
含羞不语。
蝶使蜂媒来自去。
嫁与东风。
轻薄桃花一样红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:07:46原文展示:
减字木兰花 后园野树发花有作
作者：许白凤
番番芳信。那有枝头三月杏。
顾影徘徊。玉骨冰肌却似梅。
含羞不语。蝶使蜂媒来自去。
嫁与东风。轻薄桃花一样红。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，表达了花的美丽与生命的脆弱。频频传来的消息，哪里能找到三月里开花的杏树呢？我在树下独自徘徊，看到那像玉石般冰清的花瓣，仿佛是梅花。它含羞不语，蝴蝶和蜜蜂纷纷来访，它准备把自己嫁给东风，犹如那轻盈的桃花般红艳。
注释:
字词注释：
- 芳信：指花香的消息，这里形容春天的气息。
- 枝头三月杏：三月时节，杏花盛开。
- 玉骨冰肌：形容花瓣的清丽和洁白。
- 含羞不语：形容花儿娇羞的态度。
- 蝶使蜂媒：比喻蝴蝶和蜜蜂作为花的使者，来传递花的芳香。
典故解析：
- 桃花：在中国文化中，桃花象征着爱情与春天，常常与美丽的女子相联系。
- 梅花：象征高洁与坚韧，在寒冷的冬天中绽放，代表着不屈不挠的精神。
诗词背景:
作者介绍：
许白凤，现代女诗人，以细腻的情感和优美的意象著称。她的作品常常描绘自然景色与人情世态，充满了对生活的感悟。
创作背景：
此诗创作于春季，正是花卉盛开的时节，诗人借助对春花的描绘，表达了对生命的热爱和对美的向往。
诗歌鉴赏：
许白凤的《减字木兰花》以清新的笔触描绘了春天的花卉，充满了对自然的赞美与感悟。诗的开头用“番番芳信”引入，似乎在诉说春天的消息，鲜花绽放的盛况。接着提到的“枝头三月杏”，不仅展示了春天的生机，也暗含了对美好事物的渴望与期待。
“顾影徘徊”这一句中的“影”字，仿佛是将花与人之间的情感联系在一起，花儿的美丽使诗人留连忘返。接下来的“玉骨冰肌却似梅”则用极为细腻的比喻，将杏花的清丽与梅花的高洁相提并论，展现了诗人对花的欣赏与对生命的哲思。
后面的描写更是富有生动的意象，花儿似乎在羞涩地等待着蝴蝶和蜜蜂的到来，象征着生命中的交往与亲密关系。而最后一句“嫁与东风”，则不仅仅是对春风的描绘，更是一种对爱情和美好的期许，在春风的吹拂下，花儿绽放出最绚丽的色彩，传递着生命的热情与希望。整首诗在细腻的情感中流露出一种清新而自然的气息，给人以美的享受。
诗词解析：
逐句解析：
- 番番芳信：频繁传来的春天的消息，暗示着春天的到来。
- 那有枝头三月杏：在这个三月的时节，杏花在哪里绽放呢？表现了对春花的期待。
- 顾影徘徊：在花下徘徊，独自欣赏花的美丽。
- 玉骨冰肌却似梅：杏花的洁白如玉，与梅花的高洁相提并论，展现了花的灵气。
- 含羞不语：花儿似乎害羞，不愿张扬，增添了一种柔美的气质。
- 蝶使蜂媒来自去：形象地描绘了蝴蝶和蜜蜂在花间飞舞，传递花香，象征着生命的活力。
- 嫁与东风：花儿准备将自己献给春风，表现出一种美好的愿望。
- 轻薄桃花一样红：将杏花的红色与桃花相比较，强调了花的娇艳与吸引力。
修辞手法：
- 比喻：如“玉骨冰肌”，用来形容花的清丽。
- 拟人：花儿“含羞不语”，赋予了花儿人的情感。
- 对仗：如“蝶使蜂媒”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过对春天花卉的描绘，表达了对生命、爱情与美好事物的热爱，同时也流露出一种对春天的期盼和对花儿娇羞姿态的赞美。
意象分析：
意象词汇：
- 杏花：象征春天的生机与美好，代表着希望。
- 梅花：象征高洁与坚韧，展现了生命力。
- 蝴蝶与蜜蜂：象征着生命的活力与繁荣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的三月花卉是什么？ a) 桃花
b) 杏花
c) 梅花
答案：b) 杏花 -
“顾影徘徊”中“影”字指的是什么？ a) 影子
b) 花的美丽
c) 诗人的情感
答案：b) 花的美丽 -
诗中哪个意象象征着春天的到来？ a) 冬雪
b) 春风
c) 秋叶
答案：b) 春风
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》——孟浩然
- 《桃花源记》——陶渊明
诗词对比：
- 《春晓》与《减字木兰花》都描绘了春天的美丽，但《春晓》更侧重于晨光与宁静的氛围，而《减字木兰花》则强调了花卉的娇美与生命的期盼。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗歌解读》
- 《许白凤诗集》
以上是对《减字木兰花 后园野树发花有作》的详细解析和相关内容，希望能够帮助您更好地理解和欣赏这首诗。