早晚有诏书，唤君远朝天。是什么意思

吾家中隐君，才比万斛泉。

短小精悍姿，一剑当雄边。

去年郴州贼，俯视衡岳颠。

君从襄阳来，孤忠作戈鋋。

谭笑百雉安，净洗湖岭烟。

谓当酬王勋，金印如斗悬。

言归遽如许，此意谁为宣。

小隐即居山，大隐即居廛。

夫君处其中，政尔当留连。

早晚有诏书，唤君远朝天。

欲为中隐游，更著三十年。

原文展示

吾家中隐君，才比万斛泉。
短小精悍姿，一剑当雄边。
去年郴州贼，俯视衡岳颠。
君从襄阳来，孤忠作戈鋋。
谭笑百雉安，净洗湖岭烟。
谓当酬王勋，金印如斗悬。
言归遽如许，此意谁为宣。
小隐即居山，大隐即居廛。
夫君处其中，政尔当留连。
早晚有诏书，唤君远朝天。
欲为中隐游，更著三十年。

白话文翻译

我家中隐的君子，才华如同万斛的泉水。 短小而精悍的姿态，一剑便能抵挡边疆的敌人。 去年郴州有贼，俯瞰衡岳的山顶。 您从襄阳而来，孤独而忠诚地拿起武器。 谈笑之间百雉安定，清洗湖岭上的烟雾。 听说要酬谢王勋，金印悬挂如斗般沉重。 言归何以如此急，这番心意又由谁来宣扬。 小隐者住在山中，大隐者则居住在街市。 您在其中安身，正好留连于此。 早晚会有诏书，召唤您远赴朝廷。 我想在中隐中游历，愿再待三十年。

注释

• 中隐：指的是隐居于城市或乡村的隐士。
• 万斛泉：形容才能丰富，源源不断。
• 短小精悍姿：形容身材短小而精壮，气质非凡。
• 孤忠作戈鋋：孤独而忠诚地持刀作战。
• 谭笑百雉安：形容与人交谈时轻松愉快，安定民心。
• 金印如斗悬：比喻权力和地位的象征沉重。
• 小隐、大隐：隐士的两种类型，小隐住山，大隐住市。

诗词背景

作者介绍

张孝祥，字君昭，号天池，宋代诗人，以其豪放激昂的诗风而著称。他曾任职于朝廷，后因政治原因退隐，常常在诗中表达对政治的失望与隐居生活的向往。

创作背景

这首诗作于张孝祥隐退后，他在隐居生活中反思人生，表达对隐士生活的理解与向往，同时也对社会与政治的感慨。

诗歌鉴赏

《中隐》这首诗通过描绘隐士的生活，表现了诗人对隐逸生活的向往与对仕途的失望。诗中开篇即以“吾家中隐君”引出主题，表明对隐士的尊敬和向往。接着，通过“才比万斛泉”来表现隐士的才华，暗示即便身处隐居，才华依然闪光。

诗中提到“去年郴州贼”，将诗人置于一个历史背景中，显示出当时的社会动荡和安定的渴望。而“君从襄阳来，孤忠作戈鋋”则表达了对忠诚与勇气的赞美，隐士虽然隐居但依旧心系国家，体现了高尚的情操。

在对隐居生活的探讨中，诗人对“小隐”和“大隐”做了对比，表现隐士生活的多样性。而“早晚有诏书，唤君远朝天”则暗示了仕途的诱惑和责任，表现了诗人对隐士身份的思考与对未来的期待。

整首诗情感真挚，既有对隐士生活的向往，也有对政治的无奈与反思，展现了诗人深刻的哲思和独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 吾家中隐君：称呼隐士为君，体现对其的尊重。
2. 才比万斛泉：隐士的才华如同泉水般丰沛。
3. 短小精悍姿：描述隐士的气质，强调其独特的风范。
4. 一剑当雄边：隐士虽隐居，却有抵御外敌的能力。
5. 去年郴州贼：引入历史背景，暗示社会动荡。
6. 俯视衡岳颠：表现隐士的高远志向。
7. 君从襄阳来：隐士从襄阳而来，暗示逃避现实。
8. 孤忠作戈鋋：隐士虽孤独，依然忠诚于国家。
9. 谭笑百雉安：隐士与人交谈，带来安慰与快乐。
10. 净洗湖岭烟：清洗山水，寓意洗净心灵。
11. 谓当酬王勋：提到酬谢王勋，表达对权力的渴望。
12. 金印如斗悬：权力象征沉重，令人窒息。
13. 言归遽如许：询问为何如此匆忙。
14. 此意谁为宣：表达对想法被理解的渴望。
15. 小隐即居山：小隐者住在山中，象征自然与宁静。
16. 大隐即居廛：大隐者则居于市井，象征参与世事。
17. 夫君处其中：隐士在这两者之间游走。
18. 政尔当留连：意指在此留连往返。
19. 早晚有诏书：暗示未来会有召唤。
20. 唤君远朝天：召唤隐士回到朝廷。
21. 欲为中隐游：希望在中隐之间徜徉。
22. 更著三十年：期待在此生活更长久。

修辞手法

• 比喻：如“才比万斛泉”，形象地表现才华的丰富。
• 对仗：如“小隐即居山，大隐即居廛”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“早晚有诏书，唤君远朝天”，增强了表达的力量。

主题思想

全诗通过描述隐士生活，表达了对隐逸生活的向往与对政治的无奈，展现了诗人对人生的深刻思考与对社会的批判。

意象分析

意象词汇

• 隐士：象征逃避现实、追求内心平静的人。
• 泉水：象征才华与智慧的源泉。
• 剑：象征力量与勇气。
• 湖岭烟：象征自然环境与内心的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“万斛泉”主要用来形容什么？

   • A. 隐士的财富
   • B. 隐士的才华
   • C. 隐士的背景
   • D. 隐士的隐居地

2. “小隐即居山，大隐即居廛”中的“小隐”指的是？

   • A. 住在山中的隐士
   • B. 住在城市的隐士
   • C. 住在乡村的隐士
   • D. 住在海边的隐士

3. 诗中“早晚有诏书”暗示了什么？

   • A. 诗人对权力的渴望
   • B. 诗人对隐居生活的坚持
   • C. 诗人对过往的怀念
   • D. 诗人对未来的期盼

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

• 张孝祥《中隐》与陶渊明《饮酒》：两者均表现了隐士的理想生活与对社会的反思，张的诗更具历史背景，而陶的则更侧重于个人的心境。

通过以上的分析与学习，希望能够更好地理解《中隐》这首诗的深刻含义与艺术魅力。