这段话出自宋代魏了翁《卜算子（次韵虞夔宪刚简新作巴绿亭）》
江横山簇。
柏箭森如束。
满眼飞蓬撩乱，知几几、未膏沐。
快意忽破竹。
一奁明翠玉。
千古江山只么，人都道、为君绿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:11:44原文展示:
卜算子（次韵虞夔宪刚简新作巴绿亭）
作者: 魏了翁
江横山簇。柏箭森如束。
满眼飞蓬撩乱，知几几未膏沐。
快意忽破竹。一奁明翠玉。
千古江山只么，人都道为君绿。
白话文翻译：
这首诗描绘了江边的山峦，松柏树如同箭矢般密集。眼前满是飞舞的蓬草，似乎在问这满目撩乱的景象有多少人尚未沐浴于春光之中。快意之情忽然像破竹般流露出来，心中珍藏的明翠如玉的美好，千古的江山万代流传，大家都说这美景是为了你而存在。
注释:
- 江横山簇：江水横流，山峦紧密相连。
- 柏箭森如束：松柏树成排，像箭一样竖立。
- 满眼飞蓬撩乱：眼前满是飞舞的蓬草，景象纷杂。
- 知几几未膏沐：不知道有多少人尚未经历春光的滋润。
- 快意忽破竹：一瞬间的快意如同破竹般强烈。
- 一奁明翠玉：心中珍藏的如明亮的翡翠般的美好。
- 千古江山只么：千古的江山不过如此。
- 人都道为君绿：人们都说这美景是为了君主而繁盛。
诗词背景:
作者介绍：魏了翁，字廷弼，号梦阮，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗风以清新、高远著称，尤其擅长描写山水景物，情感真挚。魏了翁的诗作常常流露出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：这首《卜算子》是魏了翁在巴绿亭作的，展示了他对江山美景的感怀，表达了对自然和人生的深刻思考。正值宋代，国家分裂与动荡，诗人通过描绘自然景色，寄托对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《卜算子》通过生动的意象和细腻的情感，表现了诗人对自然美的热爱和对人生哲理的深思。开篇“江横山簇”展现了江水与山峦的壮丽景象，形成了浓厚的自然氛围。接着“柏箭森如束”让人感受到松柏树的挺拔与生机，象征着坚韧与生长。诗中“满眼飞蓬撩乱”的景象，暗示了生活的纷繁与复杂，同时也体现出诗人对这种自然景象的深切感受。
“快意忽破竹”一句，情感的瞬间爆发，如同破竹般的力度，传达了诗人内心的愉悦与满足。“一奁明翠玉”则是对内心美好的珍藏，象征着诗人对理想生活的追求。最后一句“千古江山只么，人都道为君绿”则升华了诗歌的主题，点出江山美景与人心向往的关系，表达了对美好生活的向往与追求。
整首诗情景交融，意象丰富，展现了诗人对自然的热爱与人生哲理的思考，给人以深刻的启迪。
诗词解析:
逐句解析：
- 江横山簇：描绘江流与山峦的壮丽场景。
- 柏箭森如束：形象地展示松柏的密集与挺拔。
- 满眼飞蓬撩乱：生动描绘眼前自然景象的纷繁复杂。
- 知几几未膏沐：引发对生活状态的思考。
- 快意忽破竹：表达情感的瞬间爆发。
- 一奁明翠玉：象征内心的美好追求。
- 千古江山只么：引发对历史与自然的思考。
- 人都道为君绿：升华主题，表达对美好生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“柏箭森如束”，将松柏比作箭，增强视觉冲击。
- 对仗：如“快意忽破竹，一奁明翠玉”，形成韵律美。
- 拟人：如“满眼飞蓬撩乱”，赋予自然以生动的情感。
主题思想：整首诗通过自然景象的描绘，表达了诗人对美好生活的向往，对历史与生命的感慨，以及对人与自然和谐关系的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 江：象征流动的时间与历史。
- 山：象征稳固与永恒的自然。
- 柏：象征坚韧与生生不息。
- 飞蓬：象征生活的纷扰与复杂。
- 明翠玉：象征内心的美好与理想。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
"柏箭森如束"中的“柏”指的是什么树？
- A. 松树
- B. 柏树
- C. 柳树
- D. 桃树
-
诗中提到的“快意忽破竹”表达了什么情感？
- A. 悲伤
- B. 生气
- C. 喜悦
- D. 失落
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 魏了翁的《卜算子》与陶渊明的《饮酒》，两者都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但魏了翁更注重江山之美，而陶渊明则更偏向内心的宁静与自由。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《魏了翁诗集》