寒温一劳苦，身世两蹉跎。是什么意思

别日故已久，愿言今则多。

寒温一劳苦，身世两蹉跎。

在己须当勉，其馀莫问他。

昔贤虽已矣，吾辈合如何。

原文展示: 再见王进之于潭王即 其二 赵蕃 〔宋代〕 别日故已久，愿言今则多。 寒温一劳苦，身世两蹉跎。 在己须当勉，其馀莫问他。 昔贤虽已矣，吾辈合如何。

白话文翻译： 分别的日子已经很久了，现在有许多话想说。 经历了寒冷和温暖，感受到了劳苦，人生和世界都显得蹉跎。 对于自己，必须努力不懈，其他的事情就不要多问了。 古代的贤人虽然已经不在了，但我们这一代人应该怎么做呢？

注释:

• 别日：分别的日子。
• 愿言：想说的话。
• 寒温：指经历的冷暖变化。
• 劳苦：辛苦，劳累。
• 身世：个人的经历和境遇。
• 蹉跎：时间白白过去，事情没有进展。
• 在己：对于自己。
• 勉：努力。
• 昔贤：古代的贤人。
• 已矣：已经不在了。
• 吾辈：我们这一代人。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。这首诗是在与友人王进之重逢时所作，表达了对分别已久的感慨和对人生蹉跎的反思，同时也体现了对古代贤人的敬仰和对当代人的期望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对分别已久的感慨和对人生蹉跎的反思，表达了诗人对时光流逝的无奈和对个人努力的重视。诗中“寒温一劳苦，身世两蹉跎”一句，既描绘了人生的艰辛，也反映了诗人对现实的不满和对未来的忧虑。最后两句“昔贤虽已矣，吾辈合如何”则体现了诗人对古代贤人的敬仰和对当代人的期望，呼吁人们在面对困难时要自强不息，继承和发扬古人的精神。

诗词解析:

• 首句“别日故已久，愿言今则多”表达了诗人对久别重逢的喜悦和对友人的思念。
• 第二句“寒温一劳苦，身世两蹉跎”通过“寒温”和“劳苦”描绘了人生的艰辛，而“蹉跎”则反映了诗人对时间流逝的无奈和对个人境遇的不满。
• 第三句“在己须当勉，其馀莫问他”强调了个人努力的重要性，同时也表达了诗人对其他事情的淡然态度。
• 最后一句“昔贤虽已矣，吾辈合如何”体现了诗人对古代贤人的敬仰和对当代人的期望，呼吁人们在面对困难时要自强不息，继承和发扬古人的精神。

修辞手法:

• 比喻：“寒温一劳苦”中的“寒温”比喻人生的冷暖变化，“劳苦”比喻人生的艰辛。
• 对仗：“别日故已久，愿言今则多”中的“别日”与“愿言”，“故已久”与“今则多”形成对仗。
• 反问：“昔贤虽已矣，吾辈合如何”中的“合如何”是一种反问，强调了诗人对当代人的期望。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调个人努力的重要性，呼吁人们在面对困难时要自强不息，继承和发扬古人的精神。

意象分析:

• 寒温：比喻人生的冷暖变化。
• 劳苦：比喻人生的艰辛。
• 蹉跎：比喻时间白白过去，事情没有进展。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“寒温一劳苦”中的“寒温”比喻什么？ A. 人生的冷暖变化 B. 天气的变化 C. 心情的变化 答案：A

2. 诗中“昔贤虽已矣，吾辈合如何”表达了什么？ A. 对古代贤人的敬仰 B. 对当代人的失望 C. 对未来的忧虑 答案：A

3. 诗中“在己须当勉，其馀莫问他”强调了什么？ A. 个人努力的重要性 B. 对其他事情的淡然态度 C. 对友人的思念 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《登飞来峰》：表达了诗人对个人努力的重视和对未来的期望。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友人的思念和对人生蹉跎的反思。

诗词对比:

• 王安石《登飞来峰》与赵蕃的这首诗都强调了个人努力的重要性，但王安石的诗更多地表达了对未来的期望和对个人能力的自信。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》与赵蕃的这首诗都表达了诗人对友人的思念和对人生蹉跎的反思，但苏轼的诗更多地表达了对过去的怀念和对现实的无奈。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的全面鉴赏和分析。