这段话出自宋代家铉翁《题李氏敬聚堂》
枝叶皆从一本生，源源本本是天伦。
易经著义交相爱，相忍何如相爱亲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:07:50原文展示:
题李氏敬聚堂 家铉翁 〔宋代〕
枝叶皆从一本生，源源本本是天伦。 易经著义交相爱，相忍何如相爱亲。
白话文翻译：
树的枝叶都从同一个根生长，源头的源头都是天伦之理。 《易经》中记载的道理是相互爱护，相互忍让不如相互爱护亲近。
注释:
- 枝叶：比喻家族中的各个成员。
- 一本：比喻家族的共同根源。
- 天伦：指天然的亲属关系，如父子、兄弟等。
- 易经：中国古代的一部哲学典籍，包含丰富的道德和人生哲理。
- 著义：记载的道理或原则。
- 交相爱：相互之间表达爱意。
- 相忍：相互忍让。
- 相爱亲：相互之间表达亲近和爱意。
诗词背景:
作者介绍: 家铉翁，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他对家族伦理和道德哲学的深刻理解。这首诗《题李氏敬聚堂》可能是应李氏家族之邀，为其家族聚会场所所作，旨在强调家族成员间的亲情和相互支持的重要性。
创作背景: 这首诗的创作背景可能是李氏家族举行的一次重要聚会，家铉翁受邀题诗，以此来表达对家族团结和亲情的赞颂。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然界的比喻，强调了家族成员间的紧密联系和相互依赖。首句“枝叶皆从一本生”用树的枝叶比喻家族成员，指出他们都源自同一个根，即共同的祖先。第二句“源源本本是天伦”进一步强调这种关系的天然性和不可分割性。后两句引用《易经》的道理，提出相互爱护比相互忍让更为重要，表达了作者对家族和谐与亲情的重视。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了宋代诗人对家族伦理的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “枝叶皆从一本生”：通过自然界的树枝和树叶比喻家族成员，强调他们共同的血缘和根源。
- “源源本本是天伦”：进一步强调这种血缘关系的天然性和不可分割性，指出这是天伦之理。
- “易经著义交相爱”：引用《易经》的道理，强调相互之间的爱意和关怀。
- “相忍何如相爱亲”：提出相互忍让不如相互爱护亲近，强调亲情的力量和重要性。
修辞手法:
- 比喻：使用树的枝叶比喻家族成员，形象生动。
- 引用：引用《易经》的道理，增加诗的文化底蕴和说服力。
主题思想: 这首诗的主题是强调家族成员间的亲情和相互支持的重要性，通过自然界的比喻和《易经》的引用，传达了家族和谐与亲情的价值。
意象分析:
- 枝叶：代表家族成员，强调他们的共同根源和相互联系。
- 一本：代表家族的共同祖先，是家族成员联系的象征。
- 天伦：代表天然的亲属关系，强调这种关系的不可分割性。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“枝叶皆从一本生”中的“一本”指的是什么？ A. 树的根 B. 家族的共同祖先 C. 天伦之理 D. 易经的道理 答案：B
-
诗中引用《易经》的目的是什么？ A. 强调相互忍让 B. 强调相互爱护 C. 强调天伦之理 D. 强调家族的根源 答案：B
-
诗的最后一句“相忍何如相爱亲”表达了什么观点？ A. 相互忍让更重要 B. 相互爱护更重要 C. 天伦之理更重要 D. 家族的根源更重要 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 《送杜少府之任蜀州》王勃：这首诗也强调了友情和相互支持的重要性。
- 《静夜思》李白：这首诗通过简洁的语言表达了深切的思乡之情。
诗词对比:
- 《送杜少府之任蜀州》与《题李氏敬聚堂》都强调了人与人之间的情感联系，但前者更多地关注友情，后者则侧重于家族亲情。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了家铉翁及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌的风格和特点。
- 《易经解读》：详细解读《易经》的哲学思想和道德原则，有助于理解诗中引用的《易经》内容。