这段话出自唐代张祜《丁巳年仲冬月江上作》
南来驱马渡江濆，消息前年此月闻。
唯是贾生先恸哭，不堪天意重阴云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:38:25诗词名称: 丁巳年仲冬月江上作
作者: 张祜 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
南来驱马渡江濆，消息前年此月闻。
唯是贾生先恸哭，不堪天意重阴云。
白话文翻译：
我从南方骑马渡过江边，听说去年这个时候的消息。
只不过是贾谊在此地先为故人悲恸，无法承受天意带来的阴云。
注释：
- 南来：从南方来。
- 驱马：骑马行走。
- 渡江濆：渡过江边的水面，"濆"指的是水面。
- 贾生：指贾谊，字少卿，西汉时期的著名政治家和文学家，以悲伤的诗篇而闻名。
- 恸哭：极度悲伤地哭泣。
- 天意：指上天的安排或命运。
- 重阴云：指阴沉的天气，象征着压抑和悲伤的情绪。
典故解析：
贾谊，西汉大夫，以其才华和遭贬的悲剧命运而受到后世的广泛关注。他的作品中常常流露出对国家和个人命运的深切思考，诗中提及贾生，表现出对历史人物的敬仰及对人生苦短的感慨。
诗词背景：
作者介绍：张祜，字子容，唐代诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的诗歌常常表现出对人生的感悟和对历史的反思。
创作背景：此诗作于丁巳年仲冬，正值寒冷的季节，诗人通过描绘南来的旅途与江上的景象，表达了对过去的追忆与对时局的感慨。
诗歌鉴赏：
张祜的《丁巳年仲冬月江上作》以其清晰的意象和深沉的情感打动人心。开头“南来驱马渡江濆”勾勒出了一幅画面，诗人在寒冬的江边，骑马而过，似乎在追寻过去的时光。接下来的句子“消息前年此月闻”则将时光的流逝与记忆的沉重结合在一起，仿佛在诉说着久远的悲伤。诗中提到贾谊，表明了诗人对历史的追溯与反思，贾生的“恸哭”不仅仅是对个人命运的哀叹，更是对整个时代的感慨。最后一句“不堪天意重阴云”则将诗歌的情感推向高潮，表现出一种对命运无奈的叹息。整首诗在简洁的字句中，蕴藏了深刻的历史感和人文关怀，展现了唐代诗人对生命、历史、命运的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 南来驱马渡江濆：描绘了诗人南方归来的情景，骑马渡江，给人一种动感和旅途的气息。
- 消息前年此月闻：时间的追溯，带有一种怀旧与哀伤的情感，似乎在表达对往事的追忆。
- 唯是贾生先恸哭：提及贾谊，使得个人悲伤与历史悲剧相联系，表现出对故人的思念。
- 不堪天意重阴云：感叹命运的无常与生命的艰辛，表达了对生活的无奈与悲痛。
修辞手法：
- 比喻与象征：阴云象征着压抑的心情与命运的沉重，贾生的哭泣是对历史悲剧的反映。
- 对仗：前两句和后两句形成鲜明的对比，体现出行旅与感伤的对照。
主题思想： 整首诗表达了对过往历史的追忆与对命运无常的感慨，展现了诗人对人生的思考与对历史人物的敬仰。
意象分析：
意象词汇：
- 江：象征着流逝的时间与生命的无常。
- 马：象征着自由与追寻，代表了诗人的旅途。
- 阴云：象征着压抑和悲伤的情绪，体现出对人生苦痛的感受。
互动学习：
诗词测试：
-
张祜是哪一代的诗人？
- A. 宋代
- B. 唐代
- C. 明代
- D. 元代
-
诗中提到的贾生指的是哪个历史人物？
- A. 贾谊
- B. 贾宝玉
- C. 贾政
- D. 贾琏
-
“不堪天意重阴云”中的“阴云”象征什么？
- A. 未来的希望
- B. 过去的回忆
- C. 压抑与悲伤
- D. 自由与快乐
答案：
- B. 唐代
- A. 贾谊
- C. 压抑与悲伤
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 张祜的《丁巳年仲冬月江上作》与王维的《送元二使安西》在意境上有相似之处，都是通过对自然景象的描绘来表达内心情感的流动。然而，张祜的诗更侧重于对历史人物的追忆与感慨，而王维则更多地关注人与自然的和谐关系。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
展开阅读全文 ∨