这段话出自南北朝庾信《伤往诗二首 其一》
见月长垂泪，看花定敛眉。
从今一别后，知作几年悲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:44:44原文展示:
见月长垂泪，看花定敛眉。从今一别后，知作几年悲。
白话文翻译：
看那明月，不禁流下泪水；看那盛开的花，不由得收起眉头。从今往后，一旦离别，知道要经历多少年的悲伤。
注释:
- 见月：看见月亮。
- 长垂泪：长时间地流泪。
- 看花：看花朵。
- 定敛眉：不由自主地收起眉头，表现出忧愁。
- 一别后：从此一旦分离。
- 知作几年悲：知道将会经历多少年的悲伤。
典故解析:
此诗虽不直接引用典故，但“月”和“花”作为古诗常见意象，常常用来表达思念和伤感的情感。在古代文学中，月亮象征着离别与孤独，而花则代表着美好与短暂。
诗词背景:
作者介绍:
庾信（约 513年－约 577年），字子山，号荆州，南北朝时期的诗人，才华横溢，擅长诗歌和散文。他的诗风既有豪放的气魄，也有细腻的情感，常常在作品中表达对人生、爱情和离别的感慨。
创作背景:
《伤往诗》系列诗歌是庾信在经历种种人生波折后所作，表达了他对往昔的怀念以及对未来的不安。这首诗是他对离别的深切感受，体现了他对情感的敏感和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《伤往诗二首 其一》通过简单却深刻的意象，展现了离别带来的深沉悲伤。诗的开头以“见月长垂泪”引入，月亮在古诗中常常与思念和孤独相关联，庾信借此表达了自己对离别的无奈与悲伤。接着，“看花定敛眉”中的“花”象征着美好与短暂，而“收眉”则暗示了忧愁与无奈，展现出诗人对往昔美好时光的怀念和对现实的失望。
最后两句“从今一别后，知作几年悲”将情感推向高潮，诗人预见到离别后将会有漫长的悲伤时光，体现了对未来的无奈与无助。整首诗情感真挚，语言简练，字里行间流露出深厚的情感，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 见月长垂泪：看到明亮的月亮，情感涌动，泪水不由自主地流下，表现出对离别的伤感。
- 看花定敛眉：注视绽放的花朵，心中感到愁苦，不禁收起眉头，显示出对美好时光的怀念。
- 从今一别后：一旦离开，从此就再也不能相见。
- 知作几年悲：意识到离别后将会经历漫长的悲伤时光。
修辞手法:
- 比喻：月与花的对比，月代表孤独，花象征美好。
- 拟人：泪水与眉头的描写，使情感更加生动。
- 对仗：前两句结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过对月和花的描写，表达了离别所带来的深切悲伤，反映了人们对美好时光的怀念与对未来的无助，展现了庾信对人生的独特感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 月：象征离别与思念。
- 花：象征美好与短暂。
- 泪：象征悲伤与失落。
- 眉：象征忧愁与压抑。
这些意象在诗中交织在一起，体现了诗人对离别的深刻感受和对美好时光的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“见月”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 疲惫
-
“从今一别后”中的“一别”指的是什么？
- A. 离开故乡
- B. 朋友间的告别
- C. 夫妻间的离别
- D. 以上都可能
-
诗中用到的意象是什么？
- A. 山
- B. 水
- C. 月与花
- D. 风
答案：
- B
- D
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《送别》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
庾信的《伤往诗》与王维的《送别》在主题上都有对离别的感慨，两者的风格却有所不同。庾信的诗更多地表现了内心的悲伤，而王维则带有一种淡淡的忧伤与哲理思考。两个诗人的作品都在不同的背景下展现了对人生的感悟和对情感的表达。
参考资料:
- 《庾信诗集》
- 《南北朝诗人研究》
- 《古代诗词鉴赏》