数枝红杏，闹出墙围。是什么意思

柳丝柔，莎茵细。

数枝红杏，闹出墙围。

院宇深，秋千系。

好雨初晴东郊媚。

看儿孙月下扶犁。

黄尘意外，青山眼里，归去来兮。

普天乐·柳丝柔

原文展示:

柳丝柔，莎茵细。数枝红杏，闹出墙围。院宇深，秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶犁。黄尘意外，青山眼里，归去来兮。

白话文翻译：

柳枝柔软，草地细腻。几枝红杏，争相绽放在墙外。院子深邃，秋千系在上面。刚刚下过好雨，东郊景色迷人。看着孩子们在月光下扶着犁耕作。黄尘之外，青山映入眼帘，真想归去啊。

注释:

• 柳丝：柳树的柔软枝条，象征春天的生机。
• 莎茵：指细小的草地，给人一种柔和舒适的感觉。
• 红杏：春天开花的杏树，象征着希望与美好。
• 院宇：指院子和房屋，表示居住环境的宁静。
• 好雨初晴：形容雨后天晴，环境更加美丽。
• 扶犁：指在田地里耕作，象征着勤劳和生活的希望。
• 黄尘意外：意指尘世的烦恼与喧嚣。
• 青山眼里：青山在视野中，象征自然的宁静与和谐。
• 归去来兮：表达对归乡的向往，出自陶渊明的《归去来兮辞》。

诗词背景:

作者介绍:

滕宾，元代诗人，生平较少记载，主要以词作见长，擅长描写自然风光与人情。其作品常体现出淡泊名利、追求自然的思想。

创作背景:

《普天乐·柳丝柔》写于元代社会背景下，表现了对田园生活的向往与对家庭团聚的温馨描绘。这个时期，士人对自然和生活的热爱在诗词中频繁体现，反映出对安逸生活的追求。

诗歌鉴赏：

《普天乐·柳丝柔》是一首描绘田园美景与家庭和谐的词作，展现了作者对自然的热爱和对美好生活的向往。开篇以“柳丝柔，莎茵细”描绘了春日的温暖与生机，柳丝的柔软与细草的细腻，营造出一种宁静而美好的氛围。接着，数枝红杏争相开放，象征着生活的希望与美好，增添了生动的气息。

“院宇深，秋千系”描绘了一个幽静的院落，秋千的存在让人感受到家庭的温馨。接下来的“好雨初晴东郊媚”，不仅描绘了雨后清新的自然景象，也渗透出对生活美好的享受。孩子们在月下扶犁的场景，既是对农耕文化的尊重，也是对美好生活的憧憬。

最后几句“黄尘意外，青山眼里，归去来兮”表明了作者对世俗烦恼的超然与对自然的眷恋，表达了强烈的归属感与归隐情怀。这首词通过细腻的描写和柔和的意象，展现了作者对生活的热爱与对自然的倾慕，情感真挚而细腻，展现了诗人那份朴素而深刻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳丝柔，莎茵细：描绘春天的柳树与青草，展现出生机勃勃的景象。
2. 数枝红杏，闹出墙围：杏花的盛开象征着春天的希望，生机勃勃。
3. 院宇深，秋千系：院子深邃，秋千的存在增添了生活的乐趣。
4. 好雨初晴东郊媚：描绘雨后清新的自然，传达出生活的美好。
5. 看儿孙月下扶犁：描绘家庭团聚，孩子们在月光下劳作的画面。
6. 黄尘意外，青山眼里：表达对繁华世俗的超然和对自然的向往。
7. 归去来兮：表达对归乡的渴望，呼应了整首词的主题。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景物来比喻生活的美好。
• 拟人：赋予自然以生命，表现出对生活的热爱。
• 对仗：如“柳丝柔，莎茵细”，增强了词句的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色和家庭生活，表达了对田园生活的向往、对自然的热爱以及对归隐生活的渴望，反映了一种超脱尘世的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 柳丝：春天的象征，代表生机与希望。
• 红杏：象征着美好与希望，生动活泼。
• 秋千：象征家庭的欢乐与童趣。
• 黄尘与青山：对比，表现对世俗的厌倦与对自然的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柳丝柔”中“柳”字象征的是什么？ A. 刺激 B. 生机 C. 无聊 D. 痛苦

2. “看儿孙月下扶犁”中描绘的是哪种情景？ A. 独自旅行 B. 家庭团聚 C. 战争场景 D. 城市繁华

3. 诗中“归去来兮”表达了作者对什么的向往？ A. 名利 B. 自然 C. 城市 D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归去来兮辞》：陶渊明的作品，同样表达了对归隐生活的向往。
• 《春江花月夜》：张若虚的诗作，描绘春天的美丽与人生的哲理。

诗词对比:

• 《春晓》（孟浩然）与《普天乐·柳丝柔》：两首诗都以春天为主题，前者侧重于自然的美，后者则更强调家庭与田园的和谐，反映出不同的生活态度。

参考资料:

• 《元曲选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》