功名富贵，当得须是个般才。是什么意思

物我本虚幻，世事若俳谐。

功名富贵，当得须是个般才。

幸有山林云水，造物端如有意，分付与吾侪。

寄语旧猿鹤，不用苦相猜。

醉中适，一杯尽，复一杯。

坐间有客，超诣言笑可忘怀。

况是清风明月，如会幽人高意，千里自飞来。

共笑陶彭泽，空对菊花开。

原文展示

水调歌头·物我本虚幻

物我本虚幻，世事若俳谐。功名富贵，当得须是个般才。幸有山林云水，造物端如有意，分付与吾侪。寄语旧猿鹤，不用苦相猜。醉中适，一杯尽，复一杯。坐间有客，超诣言笑可忘怀。况是清风明月，如会幽人高意，千里自飞来。共笑陶彭泽，空对菊花开。

白话文翻译

万物与我本都是虚幻，世间事如同滑稽戏。功名富贵，必须要有那样的才能才能得到。幸好有山林云水，造物主似乎有意，将这些赐予我们。告诉旧时的猿鹤，不必苦苦猜测。醉中感到舒适，一杯接一杯。座中有客人，言谈超脱，笑声可忘却烦恼。何况是清风明月，仿佛理解隐士的高洁，千里之外自然飞来。共同嘲笑陶渊明，空对着菊花开放。

注释

• 物我本虚幻：指万物和自我都是虚幻不实的。
• 世事若俳谐：世间的事情如同滑稽戏一样。
• 功名富贵：指追求的名誉和财富。
• 山林云水：指自然山水，象征隐逸生活。
• 造物端如有意：造物主似乎有意安排。
• 分付与吾侪：赐予我们。
• 寄语旧猿鹤：向旧时的猿鹤传达信息。
• 醉中适：醉酒中感到舒适。
• 超诣言笑：言谈超脱，笑声。
• 清风明月：指自然美景。
• 幽人高意：隐士的高洁情怀。
• 陶彭泽：指陶渊明，因其曾任彭泽令。
• 空对菊花开：空对着菊花开放，指陶渊明的隐逸生活。

诗词背景

作者介绍：李纲（1083-1140），字伯纪，号梁溪先生，宋代政治家、文学家。他在政治上主张抗金，文学上以诗文著称，风格豪放，多抒发忧国忧民之情。

创作背景：这首诗反映了李纲对功名富贵的淡泊态度，以及对自然山水的热爱。在宋代，士人多追求功名，但李纲在此诗中表达了对世俗名利的超然态度，更倾向于隐逸山林的生活。

诗歌鉴赏

这首《水调歌头》以物我虚幻、世事俳谐为开篇，表达了诗人对功名富贵的淡泊态度。诗中“幸有山林云水”一句，展现了诗人对自然山水的热爱和向往，认为造物主有意将这些美好的事物赐予他们。诗人在醉中感到舒适，与客人言笑忘怀，更是在清风明月中找到了心灵的慰藉。最后，诗人以陶渊明为对比，表达了自己对隐逸生活的向往和对世俗名利的超然态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和隐逸生活的热爱，以及对世俗名利的淡泊态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 物我本虚幻：开篇即提出物我皆虚幻的观点，为全诗定下超然基调。
2. 世事若俳谐：将世间事比作滑稽戏，表达了对世俗的轻蔑。
3. 功名富贵：直接点出功名富贵，为后文的对比做铺垫。
4. 幸有山林云水：转折，表达对自然的热爱。
5. 造物端如有意：认为造物主有意安排，赋予他们自然之美。
6. 寄语旧猿鹤：向旧时的猿鹤传达信息，表达对隐逸生活的向往。
7. 醉中适：在醉中感到舒适，表达了对世俗的超脱。
8. 坐间有客：座中有客人，言谈超脱，笑声忘怀。
9. 况是清风明月：清风明月更增添了隐逸的意境。
10. 共笑陶彭泽：以陶渊明为对比，表达对隐逸生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将世事比作俳谐，将清风明月比作幽人高意。
• 拟人：造物端如有意，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“物我本虚幻，世事若俳谐”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想：

整首诗表达了诗人对功名富贵的淡泊态度，以及对自然山水和隐逸生活的热爱。诗人通过对世俗名利的超然态度，以及对自然美景的赞美，展现了一种超脱世俗、向往自然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 山林云水：象征隐逸生活，自然之美。
• 清风明月：象征高洁情怀，隐逸意境。
• 陶彭泽：象征隐逸生活的典范。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“物我本虚幻”表达了什么观点？ A. 万物皆真实 B. 万物皆虚幻 C. 万物皆美好 D. 万物皆丑陋

2. 诗中“幸有山林云水”表达了诗人对什么的向往？ A. 功名富贵 B. 自然山水 C. 城市生活 D. 繁华世界

3. 诗中“共笑陶彭泽”中的“陶彭泽”指的是谁？ A. 陶渊明 B. 陶弘景 C. 陶侃 D. 陶潜

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗名利的超然态度。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静与美好，表达了对自然的热爱。

诗词对比：

• 李纲的《水调歌头》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但李纲的诗更多地表达了对世俗名利的超然态度，而陶渊明的诗则更多地描绘了田园生活的美好。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了李纲的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，是研究陶渊明的重要参考书。