这段话出自金朝段成己《鹧鸪天 和答寻正道》
鹏翼翩翩去路遥。
归来羞费楚词招。
读书未免终投阁，洒酒何妨暂过桥。
风与月，不须邀。
时来闲处伴推敲。
儿童也笑翁慵甚，睡起床头日已
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:30:17原文展示:
鹧鸪天 和答寻正道
作者：段成己 〔金朝〕
鹏翼翩翩去路遥。
归来羞费楚词招。
读书未免终投阁，
洒酒何妨暂过桥。
风与月，不须邀。
时来闲处伴推敲。
儿童也笑翁慵甚，
睡起床头日已高。
白话文翻译：
鹏鸟的翅膀轻盈翩翩，飞向遥远的地方。
归来时却羞于用楚地的词句招呼。
读书难免最终要归隐山阁，
洒酒饮酒又何妨，暂时过一过桥。
风与月，不必特意邀请。
时运来临时，闲居的地方也能伴随推敲。
连孩子们也笑我这个老头太懒，
睡醒时已经是日头高照了。
注释：
- 鹏翼：鹏鸟的翅膀，象征着高飞远行。
- 楚词：指楚地的词句，出自《离骚》，在此处表示辞令的华丽。
- 投阁：指隐居山阁，表示对世俗的超脱。
- 洒酒：饮酒，表示一种洒脱自在的生活态度。
- 推敲：推敲诗文，表示对艺术的追求。
- 儿童：指小孩，这里用来反衬老人的慵懒。
诗词背景：
作者介绍：段成己，金朝诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描绘自然景象，抒发个人情感，常带有哲理思考。
创作背景：此诗创作于金朝，正值社会动荡之际，诗人通过自然与人生的对比，表达对生活的思考和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天 和答寻正道》体现了诗人对人生的深刻思考和对自由生活的渴望。开篇以“鹏翼翩翩去路遥”引出高远的意境，描绘出一种向往自由、追求理想的状态。然而，随着“归来羞费楚词招”的出现，诗人似乎意识到了现实的局限与无奈，对美好理想的追求与现实生活的矛盾在此刻显露无遗。
在接下来的几句中，诗人进一步反思自己的生活，指出“读书未免终投阁”，隐含着对学问的反思及对归隐生活的认同。洒酒的提及则是一种对生活态度的放纵和洒脱，表现出诗人对世俗的淡然态度。
最后，诗人通过“儿童也笑翁慵甚”引入生活的琐碎，以小孩的视角反映出老人的慵懒，似乎在提醒自己要珍惜时光，莫要虚度光阴。整首诗在轻松的语调中流露出一种哲理的深邃，既有对理想的追求，也有对生活的现实思考，给人以深刻的启示。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “鹏翼翩翩去路遥”：描绘出鹏鸟自由飞翔的状态，象征理想与追求。
- “归来羞费楚词招”：归来时对华丽辞句的羞愧，暗示现实的局限。
- “读书未免终投阁”：读书的归宿可能是隐居，表现对学问的反思。
- “洒酒何妨暂过桥”：饮酒是一种放松，反映诗人对生活的洒脱态度。
- “风与月，不须邀”：自然的陪伴是自然而然的，不需邀请。
- “时来闲处伴推敲”：在闲适的环境中，也能有所思考。
- “儿童也笑翁慵甚”：孩子的笑声反映出对老人的生活状态的调侃。
- “睡起床头日已高”：时间的流逝，让人意识到生活的珍贵。
-
修辞手法：
- 比喻：鹏翼象征理想与自由。
- 对仗：如“风与月，不须邀”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：儿童的笑声似乎在与老人对话，增加了生活气息。
-
主题思想： 该诗通过对理想与现实的对比，表达了对自由生活的向往，同时也提醒人们珍惜时间，不要虚度光阴。
意象分析：
- 鹏鸟：象征理想的远大与追求自由的精神。
- 风月：自然的象征，代表生活中的宁静与和谐。
- 儿童：象征纯真，反映出对老年人的一种调侃与关心。
- 酒：代表一种洒脱的生活态度，体现对世俗的淡然。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鹏翼”象征什么？
- A. 理想与追求
- B. 现实生活
- C. 亲情
-
诗人对“楚词”的态度是？
- A. 羡慕
- B. 羞愧
- C. 喜爱
-
“儿童也笑翁慵甚”中，儿童的笑声暗示了什么？
- A. 生活的无聊
- B. 老人的慵懒
- C. 时间的流逝
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 梅尧臣的《山中问答》与段成己的《鹧鸪天》都表达了对隐逸生活的向往，但前者更强调自然的幽静与人生的沉思，而段成己则多了一份对现实的反思与洒脱的态度。
参考资料：
- 《金代诗人论》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的艺术与技巧》