青山不改色，白发自多愁。是什么意思

少壮记曾游，兹来营首丘。

青山不改色，白发自多愁。

寂寂千年晚，萧萧风雨秋。

世缘何日了，一笑问盟鸥。

原文展示:

重到霅陇
作者: 卫宗武 〔宋代〕
少壮记曾游，兹来营首丘。
青山不改色，白发自多愁。
寂寂千年晚，萧萧风雨秋。
世缘何日了，一笑问盟鸥。

白话文翻译：

在年轻时曾经游览过这里，今天再次来到这片山丘。
青山依然如故，而我已白发苍苍，愁绪满怀。
千年时光静寂而逝，秋天的风雨呼啸而来。
世间的缘分何时才能了结，轻轻一笑问那海鸥。

注释:

• 少壮：年轻时的意思。
• 营：在此指的可能是驻扎或安营。
• 首丘：指的是故乡或最初的地方。
• 青山不改色：青山不变，暗示自然的永恒。
• 白发自多愁：白发象征年老，常伴随愁苦。
• 寂寂千年晚：时间流逝后的孤寂。
• 萧萧风雨秋：秋天的风雨，象征着人生的凄凉。
• 世缘何日了：对人生缘分的思考与疑问。
• 盟鸥：可能指代曾经的约定或信物，寓意深远。

诗词背景:

作者介绍:

卫宗武，宋代诗人，生平不详，但其作品常表现出对人生的感慨和对自然的深刻观察。他的诗风多为抒情，常蕴含哲理，折射出对世事的思考。

创作背景:

本诗写于诗人重游故地时，表达了对青春逝去的感慨和对人生无常的思考。背景可能是在经历了人生的风雨之后，回望往昔，诗人感受到青山依旧，然而人事已非，思绪万千。

诗歌鉴赏:

《重到霅陇》是一首充满人生哲理的诗歌。诗人在年轻时曾游历此地，如今再到首丘，感慨万千。首联回忆青春，充满对往事的怀念。随着时间的流逝，青山依旧，岁月却在诗人身上留下了白发。这里的“白发”不仅是生理上的衰老，更是心理上的愁苦和对人生的深思。

接着，诗人通过“寂寂千年晚，萧萧风雨秋”描绘出一种孤独的氛围，千年后的晚景，风雨交加，暗示着人生的无常与寂寞。最后，诗人发出对世间缘分的疑问，表现出对命运的无奈与思索。“盟鸥”一词既可以理解为昔日的约定，也可以视为人与自然、人与人之间关系的象征，留下了深邃的哲理思考。

整首诗通过细腻的描写，展现了诗人对自然的热爱与对人生的感悟，融合了个人情感与宇宙观，在细腻的情感流露中，表现出一种对生命的深沉思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 少壮记曾游，兹来营首丘。：回忆年轻时的旅行，今天再次来到这片土地，感慨万千。
• 青山不改色，白发自多愁。：自然的恒久与人事的变迁形成对比，白发象征着人生的忧愁。
• 寂寂千年晚，萧萧风雨秋。：千年的时光如流水，晚秋的风雨让人感到孤寂。
• 世缘何日了，一笑问盟鸥。：对世间缘分的思考，轻轻一笑问那曾经的约定，带有一丝无奈与淡然。

修辞手法:

• 比喻：白发比喻老去的心情与人生的愁苦。
• 拟人：将青山与白发赋予了情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“青山不改色，白发自多愁”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对青春流逝的惋惜、对自然永恒的敬畏，以及对人生无常的思考，反映出诗人对生命意义的探寻与感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 青山：象征自然的永恒与不变。
• 白发：象征衰老与人生的忧愁。
• 风雨：象征人生的艰难与不易。
• 盟鸥：象征着人与人之间的情感承诺与期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青山不改色”表达了什么含义？ a) 时间的流逝
   b) 自然的永恒
   c) 人生的忧愁
   答案：b) 自然的永恒

2. “白发自多愁”中的“白发”象征着什么？ a) 年轻
   b) 老去与愁苦
   c) 财富
   答案：b) 老去与愁苦

3. 诗中提到的“盟鸥”最可能指代什么？ a) 一种鸟类
   b) 对往事的怀念与承诺
   c) 未来的希望
   答案：b) 对往事的怀念与承诺

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《登高》：杜甫

诗词对比:

卫宗武的《重到霅陇》与杜甫的《登高》，两者均表达了对人生的感慨与对自然的思考。杜甫在《登高》中通过描绘自然景象，引发对人生苦短的感慨；而卫宗武则通过对青山与白发的对比，展现出对青春流逝的深思。两者在情感表达上有相似之处，均体现了诗人对生命的感悟与哲理的思索。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《诗经与汉赋的比较研究》