篷窗攲枕浑无寐，倦听人家夜捣衣。是什么意思

茅屋沿堤密掩扉，官桥昏黑泊船稀。

守关戍火明村坞，隔岸渔灯照石矶。

寒木尽随溪雨落，断鸿犹趁野云飞。

篷窗攲枕浑无寐，倦听人家夜捣衣。

原文展示:

秋暮夜宿望亭
作者：李元圭

茅屋沿堤密掩扉，
官桥昏黑泊船稀。
守关戍火明村坞，
隔岸渔灯照石矶。
寒木尽随溪雨落，
断鸿犹趁野云飞。
篷窗攲枕浑无寐，
倦听人家夜捣衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅秋天傍晚的景象：茅草屋掩映在堤岸上，门窗紧闭，官道上昏暗，停泊的船只稀少。守卫的火光照亮了村落的周围，隔着河岸的渔灯映照着岩石。寒冷的树木随着溪流的雨水纷纷落下，孤雁仍在追随野外的云彩飞去。躺在窗前的床上，完全无法入睡，只能疲倦地倾听邻家夜晚捣衣的声音。

注释:

• 茅屋：用茅草搭建的房屋，指简陋的居所。
• 官桥：指官府修建的桥，表现出环境的寂静与冷清。
• 戍火：守边防的火光，营造出一种安全又孤独的氛围。
• 渔灯：渔民在夜间捕鱼时点燃的灯光，给夜晚增添了温暖的色彩。
• 寒木：指秋冬季节树木的萧条。
• 断鸿：孤雁，象征孤独与离别。
• 捣衣：晚上农家女性用捣衣棒敲打衣物，发出声音。

诗词背景:

作者介绍：李元圭，元代诗人，生平事迹较少，诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现出对生活的细腻观察和对自然的热爱。

创作背景：此诗多描绘诗人夜宿于亭中，感受到秋天的清冷与寂寞，抒发了对故乡、亲人的思念以及对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《秋暮夜宿望亭》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了一幅秋天夜晚的静谧与孤独。诗中以“茅屋”、“官桥”、“戍火”等意象构建了一个典型的乡村秋夜场景，渲染出一种朴素而又深沉的情感。诗人通过对周围环境的观察，感受到生活的宁静，却又因孤独而无法入眠。尤其是“倦听人家夜捣衣”，一方面表现了诗人对生活的真实感受，另一方面则让人感受到了一种人间烟火的温情。

整首诗在意象的运用上非常讲究，寒木、断鸿等意象不仅描绘了秋天的景色，也象征着诗人的孤独与思乡之情。诗人借夜晚的安静与孤独，反思自己的内心，展现出对人生的感悟，形成了一种真实而深刻的情感共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “茅屋沿堤密掩扉”：描绘出秋夜的静谧与隐秘，茅屋被堤岸遮挡，给人一种深藏不露的感觉。
  2. “官桥昏黑泊船稀”：暗示了夜晚的寂寥与孤独，船只稀少，显得格外冷清。
  3. “守关戍火明村坞”：表现出一种安全感，但又突显出边防的孤独，戍火的明亮显得无比珍贵。
  4. “隔岸渔灯照石矶”：渔灯的光辉提升了画面的温暖感，展现出渔民的生活气息。
  5. “寒木尽随溪雨落”：营造出一种秋天的萧瑟，随着溪流的雨水，树木纷纷落下。
  6. “断鸿犹趁野云飞”：孤雁追随云彩，暗示着孤独与漂泊。
  7. “篷窗攲枕浑无寐”：诗人在夜晚辗转难眠，表现出内心的烦躁与思绪的纷杂。
  8. “倦听人家夜捣衣”：通过邻家的生活声，反衬出诗人的孤独，令人感受到生活的真实。

• 修辞手法：

  • 比喻：将孤雁比作人，衬托出思乡之情。
  • 对仗：如“寒木尽随溪雨落，断鸿犹趁野云飞”，增加了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌通过静谧的夜晚环境，抒发了诗人内心的孤独与思乡之情，表现出对生活的细腻观察与对时间流逝的感慨。

意象分析：

• 茅屋：象征着简单朴素的生活。
• 渔灯：代表着人们对生活的希望与坚持。
• 断鸿：象征着孤独与思乡。
• 夜捣衣：体现了人们日常生活的真实与温情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“茅屋”指的是： A. 用砖石建造的房屋
   B. 用茅草搭建的房屋
   C. 豪华的别墅
   D. 高楼大厦

2. “倦听人家夜捣衣”中“夜捣衣”表现了什么？ A. 人们在夜晚唱歌
   B. 人们在夜晚做饭
   C. 人们在夜晚洗衣服
   D. 人们在夜晚聊天

3. 诗中“寒木尽随溪雨落”表现了怎样的意境？ A. 温暖的春天
   B. 凄凉的秋冬
   C. 繁华的夏天
   D. 明媚的阳光

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更加注重家国情怀和个人遭遇的艰辛。而李元圭的《秋暮夜宿望亭》则更聚焦于个人的孤独感受与自然的融合，表现出一种淡淡的忧伤。

参考资料：

• 《元代诗人李元圭研究》
• 《中国古诗词鉴赏》