这段话出自元代杨维桢《冬青冢篇》
老羝夜射钱塘潮，天山两乳王气消。
秃妖尚压龙虎怪，浮图千尺高岧峣。
文山老客智且勇，夜舟拔山山不动。
江南石马久不嘶，冢上冬青今已拱。
百年父老愤填胸，不知巧手夺天工。
青之木，郁葱葱，六綍更树蒲门东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:37:58原文展示:
老羝夜射钱塘潮，
天山两乳王气消。
秃妖尚压龙虎怪，
浮图千尺高岧峣。
文山老客智且勇，
夜舟拔山山不动。
江南石马久不嘶，
冢上冬青今已拱。
百年父老愤填胸，
不知巧手夺天工。
青之木，郁葱葱，
六绳更树蒲门东。
白话文翻译：
在夜晚，老羝羊射出银钱般的潮水，
天山的雄伟气势渐渐消散。
秃头妖怪仍在压制着龙虎之怪，
千尺高的浮图巍峨耸立。
文山的老朋友智勇双全，
夜舟如同拔山般不动。
江南的石马久已无声，
冢上的冬青如今已茂盛生长。
百年老者愤怒满怀，
却不知道巧手能夺取天工。
青翠的树木郁郁葱葱，
六绳更是东边蒲门的新树。
注释:
- 羝：公羊，特指老公羊。
- 钱塘潮：指钱塘江的潮水，著名的潮汐现象。
- 王气：指帝王的气势和威严。
- 秃妖：形容鬼怪或妖邪。
- 浮图：佛教寺庙的塔。
- 文山：指文才出众的山，可能是指某位文人。
- 石马：江南的石雕马，象征古老的文化。
- 冬青：一种常绿植物，象征生命力和希望。
- 巧手夺天工：指人类的智慧和创造力能够胜过自然的造化。
典故解析:
- 钱塘潮：钱塘江潮水壮观，古往今来常被文人所咏叹，意象丰富。
- 浮图：浮图作为信仰的象征，体现了历史的厚重与文化的传承。
- 百年父老：代表了经历过历史变迁的普通百姓，反映出对时代的愤慨和追求。
诗词背景:
作者介绍:
杨维桢，元代诗人，字子云，号云谷，福建人。擅长诗词，作品多以抒情见长，风格清新脱俗，常表达对社会的观察与思考。
创作背景:
这首诗写于元代，反映了诗人对自然与人文景观的感悟，同时也蕴含了对社会现状的思考。
诗歌鉴赏:
《冬青冢篇》是一首充满生机与历史感的诗作。诗中通过夜射潮水、浮图高耸等意象描绘了壮丽的自然景观，展现了诗人对大自然的崇敬与感慨。而“老羝夜射钱塘潮”一句，既体现了自然的力量，又暗含了时间的流逝与人生的无常。
诗中提到的“文山老客”，则引发读者对文人雅士的共鸣，表现出对智慧与勇气的赞美。同时，江南的石马和冢上的冬青，分别象征着历史与生命的交织，老者的愤怒又增添了情感的厚度，反映出对时代变迁的深刻思考。
整首诗在形式上采用了对仗和排比的手法，增强了诗的韵律感，情感亦在字里行间流露。诗人通过冬青这一常绿植物，象征着不屈的生命力，暗示着希望与未来，给人以无限的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- 老羝夜射钱塘潮：描绘了夜晚钱塘江潮水的壮观，寓意自然的力量。
- 天山两乳王气消：天山雄伟的气势已渐渐消散，暗示历史的变迁。
- 秃妖尚压龙虎怪：妖怪仍在压制着龙与虎的威势，体现了社会的动荡。
- 浮图千尺高岧峣：浮图高耸，象征着信仰的力量与文化的厚重。
- 文山老客智且勇：赞美文人老者的智慧与勇气。
- 夜舟拔山山不动：形象地表现出诗人夜航的坚定与不屈。
- 江南石马久不嘶：象征着文化的沉寂与历史的遗忘。
- 冢上冬青今已拱：冬青生长旺盛，暗示着生命的顽强与希望。
- 百年父老愤填胸：反映出百姓对社会现状的愤慨。
- 不知巧手夺天工：表现出人类的智慧能超越自然的巧妙。
- 青之木，郁葱葱：描绘出生机勃勃的自然景象。
- 六绤更树蒲门东：表现出新的生命与希望的生长。
修辞手法:
- 比喻：如“夜射钱塘潮”比喻潮水的壮观。
- 对仗：如“文山老客智且勇”体现了工整的对称。
- 拟人：冬青的生长象征着生命的顽强。
主题思想:
整首诗通过对自然与人文的描绘，表达了对生命的敬畏、对历史的思考以及对未来的希望，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 夜：象征着宁静与内省，同时也暗示着未知的未来。
- 潮：象征着时间的流逝与自然的力量。
- 浮图：象征着信仰的力量与文化的传承。
- 冬青：象征着生命的顽强与希望的生长。
互动学习:
诗词测试:
-
《冬青冢篇》的作者是谁？
- A. 王维
- B. 杨维桢
- C. 李白
-
“老羝夜射钱塘潮”中的“羝”指什么？
- A. 母羊
- B. 公羊
- C. 牛
-
诗中提到的“浮图”象征什么？
- A. 历史
- B. 信仰
- C. 自然
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 李白《将进酒》与杨维桢《冬青冢篇》：
- 李白的诗歌多表现豪放与奔放，强调个人的情感与追求；而杨维桢则更注重对历史与生命的感悟，展现出对社会现状的思考。两者风格各异，但都体现了对生命的热爱和对时代的关注。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》