徘徊空度可怜宵，谩问道、因谁瘦。是什么意思

月影娟娟明秀。

帘波吹皱。

徘徊空度可怜宵，谩问道、因谁瘦。

不见芳音长久。

鳞鸿空有。

渭城西路恨依然，尚梦想、青青柳。

原文展示:

月影娟娟明秀。帘波吹皱。徘徊空度可怜宵，谩问道因谁瘦。不见芳音长久。鳞鸿空有。渭城西路恨依然，尚梦想青青柳。

白话文翻译：

月光映照，显得清丽明亮，帘子下的波纹被微风吹拂得皱起。徘徊在这可怜的夜晚，随意问道，究竟是因为什么而消瘦？再也听不到那悠扬的音声，空有那飞翔的鸿雁。渭城的西路，心中依旧怀恨，仍然梦想着那青青的柳树。

注释:

• 娟娟：形容月光清丽而明亮。
• 皱：波纹起伏，形容水面波动。
• 可怜宵：可怜的夜晚，表达对夜晚的怅惘。
• 谩问：随意询问，带有无奈的语气。
• 芳音：美好的声音，通常指音乐或歌声。
• 鳞鸿：指飞翔的鸿雁，象征离别与思念。
• 渭城西路：渭城，今陕西省渭南市，古时是重要的交通要道，西路常用来指代离别之地。
• 青青柳：象征生机与希望，寄托对美好事物的向往。

诗词背景:

作者介绍:

方千里，字子华，号南山，宋代诗人。其诗风清丽脱俗，常表达对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景:

《一落索》创作于方千里游历于渭城时，正值春季，正是柳树发芽之际。诗人在此时感受到离别的愁苦和对美好事物的向往，因此写下了此诗。

诗歌鉴赏：

《一落索》是一首充满情感的抒情诗，诗中将月光、波纹、夜晚的孤寂与思念交织在一起，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。开头的“月影娟娟明秀”描绘了一个宁静的夜晚，月光清丽，赋予人以温柔的感受。然而，随着诗句的深入，诗人却开始流露出对时光流逝和离别的感慨，尤其是“谩问道因谁瘦”一句，表达了对自身衰老和环境变化的无奈。

诗中提到“芳音”，则使人联想到过往的美好回忆，然而这样的音声已不再，空有鸿雁飞翔，却无法寄托思念。最后的“尚梦想青青柳”则是诗人心中对未来美好生活的向往与期待，尽管现实中充满了恨与不甘，但美好的愿景依然存在。

整首诗情感真挚，通过自然景象的描绘，深化了对人生无常的思考，展示了诗人对美好事物的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 月影娟娟明秀：月光清澈明亮，营造出宁静的夜晚氛围。
• 帘波吹皱：微风吹拂，水面波动，传达出一种生动的感觉。
• 徘徊空度可怜宵：形容在夜晚中徘徊，感到孤独与悲哀。
• 谩问道因谁瘦：无奈地询问，暗示身心的疲惫。
• 不见芳音长久：美好的声音不再，暗含失去的遗憾。
• 鳞鸿空有：鸿雁虽在，却无法传递情感。
• 渭城西路恨依然：渭城的西路带来无尽的思念与遗憾。
• 尚梦想青青柳：尽管现实困扰，心中依然向往美好。

修辞手法:

• 比喻：将月光比作清丽的影子，营造出诗意的氛围。
• 拟人：将波纹赋予生命，表现自然的灵动。
• 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过描绘月夜的宁静与内心的孤独，表达了诗人对美好过往的怀念与对未来的渴望。诗歌中蕴含的情感深邃，反映了人生的无常与对美好事物的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 月影：象征孤独与思念，代表诗人的情感寄托。
• 帘波：寓意生活的波折与变化，反映现实的无奈。
• 芳音：美好与失去，代表对往昔的怀念。
• 鳞鸿：象征离别与思念，让人感受到无法传达的情感。
• 青青柳：希望与生机，寄托了诗人对未来美好的憧憬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月影娟娟明秀”描绘了什么样的情景？

   • A. 黑暗的夜晚
   • B. 明亮的月光
   • C. 烈日炎炎

2. “谩问道因谁瘦”中的“瘦”指的是什么？

   • A. 身体的消瘦
   • B. 心灵的疲惫
   • C. 对过去的怀念

3. 诗中“渭城西路恨依然”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落与思念
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 李白《月下独酌》：同样描绘月夜情景，表达孤独与酒意。
• 杜甫《春望》：通过自然景象反映对国家的忧虑，与方千里的思念相映成趣。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《方千里生平及其诗作研究》