这段话出自清代查慧《清平乐 湖上泛月》
新凉似曲。
酿就西湖绿。
醉后尚堪斟百斛。
飞下一瓯寒玉。
月华小驻桥东。
萧萧几阵微风。
趁著采莲人去，不知身在秋中。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:57:14原文展示:
清平乐 湖上泛月
作者: 查慧 〔清代〕
新凉似曲。酿就西湖绿。
醉后尚堪斟百斛。飞下一瓯寒玉。
月华小驻桥东。萧萧几阵微风。
趁著采莲人去，不知身在秋中。
白话文翻译：
初秋的凉意如同乐曲般轻柔，西湖的水色变得更加清翠。醉酒之后的我，依旧能斟满一百斛美酒。飞落的酒杯中装着寒冷的月光。月光在桥东小憩，微风阵阵轻拂。趁着采莲的人们离去，我却不知自己已身处秋天的深处。
注释：
- 新凉：指初秋的凉爽天气。
- 似曲：像乐曲一样，形容凉意的柔和。
- 酿就：酿造、形成。
- 百斛：古代的容量单位，表示很多，形容酒的丰富。
- 寒玉：指清冷的月光，形容月光清澈透明。
- 小驻：短暂停留。
- 萧萧：形容微风轻拂的声音。
- 采莲人：指在湖中采莲的女子。
- 不知身在秋中：形容在美景中沉醉，未能察觉季节的变化。
诗词背景：
作者介绍：
查慧，生于清代，字云卿，号青松，浙江人。她以其细腻的情感和独特的视角在诗词创作中占据一席之地，特别擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
《清平乐 湖上泛月》诞生于查慧非常欣赏的西湖之夜，正值初秋，诗人沉醉于湖面的月光和微风，抒发了对美好时光的珍惜与感慨，反映了当时社会对自然美的向往。
诗歌鉴赏：
这首词以“清平乐”为题，开篇便营造出一种清新凉爽的氛围，表达了初秋的舒适和美好。诗人用“新凉似曲”来形容秋天的气息，仿佛是一曲动听的乐曲，给人以耳目一新的感觉。接着，诗人用“醉后尚堪斟百斛”来表明自己的醉意与陶醉，传达出对西湖美景的热爱。
“飞下一瓯寒玉”句中的“寒玉”很有诗意，象征着清冷的月光，给人一种静谧和清幽的感受。月光的倒影映照在水面上，仿佛是美酒般的清澈透明，表现了诗人对自然景色的细腻观察与感受。
最后一联“趁著采莲人去，不知身在秋中”则让整首词达到高潮，诗人沉醉于美景中，忘却了时间的流逝，表现了对美好生活的向往和珍惜。这种对时光流逝的无奈感，恰好与秋天的到来形成对比，体现了人生的短暂与珍贵。
诗词解析：
逐句解析：
- 新凉似曲：以音乐的比喻表达初秋的凉意，营造出清新、诗意的氛围。
- 酿就西湖绿：表现出西湖的美丽景色，色彩鲜明。
- 醉后尚堪斟百斛：即使醉酒也能享受美酒，表现出诗人对生活的热爱。
- 飞下一瓯寒玉：清冷的月光如同酒水般轻盈，增强了意境的清幽。
- 月华小驻桥东：月光在桥边停留，体现出时间的静止与美的定格。
- 萧萧几阵微风：微风轻拂，增添了自然的灵动感。
- 趁著采莲人去：强调采莲人离去的时刻，暗示一种孤独感。
- 不知身在秋中：沉浸于美景中，无法感知季节的变化，表现出对美好时光的珍惜。
修辞手法：
- 比喻：如“新凉似曲”、“寒玉”。
- 拟人：如“月华小驻”，赋予月光以“驻留”的动作。
- 对仗：如“萧萧几阵微风”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首词表达了诗人对西湖美景的热爱和人生短暂的感慨。它通过描绘秋日的湖面，传达出一种对自然美的向往与对时光流逝的无奈，表现了对生活的感悟与珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 西湖：象征自然美与文化底蕴。
- 月华：象征清纯与宁静。
- 微风：象征轻柔与舒适。
- 采莲人：象征青春与美好回忆。
这些意象不仅描绘了自然的美景，也隐喻着诗人内心的情感与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“新凉似曲”比喻了什么？
- A. 夏天的炎热
- B. 秋天的凉意
- C. 冬天的寒冷
- D. 春天的温暖
-
“飞下一瓯寒玉”中的“寒玉”指的是什么？
- A. 酒
- B. 月光
- C. 风
- D. 水
-
诗人沉醉于什么之中？
- A. 音乐
- B. 诗歌
- C. 美景
- D. 酒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 苏轼《水调歌头》
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 李白《月下独酌》：同样以月光为主题，表现诗人对孤独的感慨。
- 苏轼《水调歌头》：通过月亮表达对人生的思考，两者都体现了对自然的热爱与哲理的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词与文化背景》