这段话出自清代许淑慧《玉楼春 画牡丹赠谢淑眉世妹》
名花过雨烟光湿。
浅白深红浑一色。
五云楼阁昼阴阴，百宝阑干春寂寂。
天香暗惹题花笔。
冰绢轻盈芳影窄。
画成持赠问谁宜，只有玉台人第一。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:58:34原文展示
名花过雨烟光湿。浅白深红浑一色。五云楼阁昼阴阴，百宝阑干春寂寂。天香暗惹题花笔。冰绢轻盈芳影窄。画成持赠问谁宜，只有玉台人第一。
白话文翻译
这首诗描绘了雨后牡丹花的美景，花瓣上沾着雨水，色彩鲜艳，红白相间，宛如一幅生动的画卷。五云楼阁在阴云笼罩之下显得格外幽静，百宝阑干的春色显得十分寂寞。花香在空中弥散，似乎在引导我提笔作画。这幅画完成后，想要赠予谁呢？唯有玉台上的人最为合适。
注释
- 名花：指名贵的花卉，这里特指牡丹。
- 烟光湿：形容雨后的光影，润泽而朦胧。
- 五云楼阁：高耸的楼阁，象征着高雅和幽静的环境。
- 天香：指花香，扑鼻而来。
- 玉台人：指诗中所心仪的人，常用“玉台”指代美人。
诗词背景
作者介绍
许淑慧，清代女诗人，以其优雅的诗风和细腻的情感著称。她的作品多以花鸟、山水为题材，表现了对自然的热爱及对人情的细腻观察。
创作背景
此诗创作于清代，可能是在一个春天的午后，诗人受到牡丹花的启发，写下的赠友之作。诗中流露出一种友谊的纯真与对美的追求。
诗歌鉴赏
《玉楼春 画牡丹赠谢淑眉世妹》是一首以牡丹为主题的诗作，展现了诗人对花的细腻观察和深刻情感。开篇通过“名花过雨烟光湿”描绘了雨后牡丹的娇美，花瓣上水珠闪烁，仿佛在诉说着春天的生机与美好。接下来的“浅白深红浑一色”，则透露出诗人对色彩的敏感，以及对自然美的赞美。
每一句中，诗人巧妙地运用对比，描绘了不同色调的牡丹，营造出一种和谐美。后半部分“画成持赠问谁宜”，则更是将诗人的情感升华，表达了对友人谢淑眉的深厚情谊。诗人不仅在描绘花的美丽，更在表达一种人际间的柔情和温暖。
整首诗结构严谨，音韵和谐，体现了清代诗人的文人气质和雅致的生活情趣。通过对花的细致描写，诗人传达出一种对美好事物的珍视与对友谊的渴望，令人心生向往。
诗词解析
逐句解析
- 名花过雨烟光湿：雨后的名花，水珠点缀，烟雾弥漫，湿润而生动。
- 浅白深红浑一色：牡丹的色彩交融，浅白和深红之间的美丽对比。
- 五云楼阁昼阴阴：高楼在阴云下显得神秘而静谧，增添了春日的宁静感。
- 百宝阑干春寂寂：华丽的栏杆在春日中显得有些冷清，反映了诗人内心的孤寂。
- 天香暗惹题花笔：花香诱人，激起了诗人的创作欲望。
- 冰绢轻盈芳影窄：轻柔的绢布上，花影轻盈而细腻。
- 画成持赠问谁宜：画作完成，诗人思考将其赠予谁。
- 只有玉台人第一：最终决定赠予心中所爱之人，表达真挚情感。
修辞手法
- 比喻：用“名花”比喻美好的人或事物。
- 拟人：把花香拟人化，使其可以“引导”诗人创作。
- 对仗：如“浅白深红”，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想
这首诗的中心思想在于对自然美的赞美与对友谊的珍视。通过对牡丹的细腻描写，诗人不仅展现了自身的艺术才华，也流露出对友人的深情厚谊。
意象分析
意象词汇
- 牡丹：象征富贵、繁荣，代表春天的生机。
- 雨：象征滋润和新生，隐喻情感的细腻。
- 云：暗示内心的幽静和思绪的缭绕。
- 玉台：象征着高洁的意象，代表着心中所爱的人。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的名花是什么？
- A. 玫瑰
- B. 牡丹
- C. 荷花
-
诗的主题主要围绕什么？
- A. 自然景色
- B. 友谊
- C. 爱情
-
诗中“天香”指的是什么？
- A. 风景
- B. 花香
- C. 书香
答案
- B. 牡丹
- B. 友谊
- B. 花香
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《红楼梦》中的诗词
诗词对比
- 与李白的《静夜思》对比，许淑慧的这首诗更注重描绘自然之美和友谊，而李白则侧重于思乡之情。两者各有千秋，反映出不同的情感基调和艺术风格。
参考资料
- 《清代女诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》