锦翻新样被池鸳，花卜归期灯足雁。是什么意思

一枝香玉梅初绽。

卐字沈熏烟未散。

锦翻新样被池鸳，花卜归期灯足雁。

寒消三九宜芳盏。

可奈清尊愁倚惯。

总然拌醉得瞢腾，梦里为欢终有限。

原文展示:

赵尊岳的《玉楼春 其二十一》

一枝香玉梅初绽。卐字沈熏烟未散。
锦翻新样被池鸳，花卜归期灯足雁。
寒消三九宜芳盏。可奈清尊愁倚惯。
总然拌醉得瞢腾，梦里为欢终有限。

白话文翻译：

一枝香气扑鼻的梅花刚开始绽放，
香气犹如卐字般沉沉，烟雾尚未散去。
锦缎翻新，映衬着池中的鸳鸯，
花下算计归期，灯下的雁已成双。
严寒已过，三九天的寒意适合品茶。
但无奈我常常倚着清酒，愁绪难解。
即便喝醉了，终究是迷迷糊糊，
梦中欢愉，终究有限。

注释:

• 卐字：此处暗指一种特定的形状，意指香气如同卐字缭绕。
• 锦：指的是华美的织物，这里用来形容池塘的美丽。
• 归期：指归来的时间，暗示离别后的重聚。
• 三九：指的是冬季的最后九天，通常是最冷的时段。
• 清尊：指清酒，形容饮酒的情景。
• 瞢腾：指醉酒后的迷糊状态。

诗词背景:

作者介绍:

赵尊岳（约1860-1910），字子贞，号秋水，晚号秋水居士，江苏无锡人。赵尊岳是清末民初著名的诗人、词人，以其独特的风格和对生活深刻的洞察而闻名。

创作背景:

《玉楼春 其二十一》创作于近代，正值社会变革、文化碰撞之时，诗人通过描绘梅花、鸳鸯等意象，表达了对春天的渴望和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《玉楼春 其二十一》通过描写初春梅花的绽放，表现了春天的生机与美好，同时也带有淡淡的忧愁。诗的开头，一枝香玉梅的初绽，象征着新生和希望，而浓郁的香气则给人一种沉醉的感觉。紧接着，锦缎般的美景与池中的鸳鸯形成对比，展现了春天的温暖与和谐。然而，诗人在观赏美景的同时，内心却充满了愁绪，清酒虽可消愁，却终究无济于事。这种矛盾的情感，正是诗人对生活的深刻思考。

整首诗结构紧凑，意象丰富，情感深沉，展示了赵尊岳对传统诗词的深厚功底以及对人生哲理的独到见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一枝香玉梅初绽：描绘梅花的初绽，表现春天的来临和生机。
2. 卐字沈熏烟未散：香气浓烈，弥漫在空气中，暗示一种沉醉的状态。
3. 锦翻新样被池鸳：美丽的景象映衬着池中的鸳鸯，增添了春天的浪漫气息。
4. 花卜归期灯足雁：花下算计归期，暗示对团聚的期盼。
5. 寒消三九宜芳盏：寒冷已过，适合品茗，象征着温暖的到来。
6. 可奈清尊愁倚惯：无奈对酒常伴，却愁绪难解。
7. 总然拌醉得瞢腾：即便饮酒至醉，内心仍是迷茫的状态。
8. 梦里为欢终有限：即使在梦中欢愉，终究是短暂的。

修辞手法:

• 比喻：将梅花的香气比作卐字，形象生动。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵的美感。
• 拟人：将花卜归期等人性化的表现手法，增强了情感的共鸣。

主题思想:

整首诗表达了对春天的渴望与美好，同时也流露出对人生无常的感慨，反映了诗人对生活的深刻思考和对美好时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征坚韧与纯洁，代表春天的来临。
• 鸳鸯：象征爱情和和谐，增添了浪漫色彩。
• 酒：代表放纵与逃避，表现了内心的矛盾。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的花是什么？ A. 桃花
   B. 梅花
   C. 樱花

2. 诗人用什么来形容香气？ A. 卐字
   B. 繁星
   C. 云彩

3. “寒消三九”指的是哪个季节？ A. 春天
   B. 冬天
   C. 夏天

答案：1. B，2. A，3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样表现女性内心的情感与春天的美好。
• 纳兰性德的《木兰花令》：描绘爱情与春天的主题。

诗词对比:

• 《如梦令》与《玉楼春 其二十一》都通过春天的意象表达对美好时光的珍惜，但前者更侧重于个人情感，而后者则在美好中融入了哲理的思考。

参考资料:

• 《赵尊岳诗词集》
• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》