这段话出自元代刘基《调笑令四首 其四》
红树，红树，妆点天涯秋暮。
淡烟衰草黄昏，露冷啼螀断魂。
魂断，魂断，明日玉台霜满。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:09原文展示:
调笑令四首 其四
红树，红树，妆点天涯秋暮。
淡烟衰草黄昏，露冷啼螀断魂。
魂断，魂断，明日玉台霜满。
白话文翻译：
红树，红树，装点了天边的秋天傍晚。
淡淡的烟雾和枯黄的草在黄昏中显得苍凉，
露水冷冷，蟋蟀在啼叫，令人断魂。
魂已经断了，魂已经断了，明天的玉台上已是霜满。
注释：
- 红树：指秋天的红叶，象征着秋天的到来和生命的流逝。
- 妆点：装饰、点缀，强调自然的美丽。
- 淡烟：指薄薄的烟雾，营造出一种朦胧的氛围。
- 衰草：形容草木枯萎，暗示时光流逝。
- 露冷：指清晨的露水带来的寒意，增加了秋天的凄凉感。
- 啼螀：蟋蟀的叫声，象征孤寂与思念。
- 魂断：形容对过往的无尽思念，情感的断裂。
- 玉台：古代传说中的仙境，象征美好而又遥不可及的地方。
诗词背景：
作者介绍：
刘基（1311年－1375年），字伯温，号景阳，元代著名的文学家、政治家和军事家。他是元代的文人中颇具影响力的人物，对后来的明代文学产生了深远的影响。刘基的诗词往往表现出深刻的思想和情感，尤其善于用清新的意象描绘自然景色和人生哲理。
创作背景：
本诗创作于元末明初，正值社会动荡、战乱频繁之时。刘基身处这样一个时代，内心充满了对人生无常和命运多舛的感慨。诗中展现的秋景，正是他对时光流逝、生命短暂的深刻体悟。
诗歌鉴赏：
《调笑令四首 其四》通过细腻的描绘，展现了秋天的瑰丽与凄凉。开篇的“红树”映衬出秋天的美丽，然而随之而来的“淡烟衰草”则让人感受到生命的衰退与时光的流逝。诗中运用“露冷啼螀”描绘了秋夜的寒冷与孤寂，蟋蟀的啼鸣更是渲染了寂寞的氛围，让人倍感心痛。最后“魂断，魂断”两句直白而又深切，表达了对过往的追忆与无奈，情感的强烈与深沉在这里淋漓尽致地展现。
全诗通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对人生的感悟和对自然的深切观察，充满了哲理与诗意。诗歌的情感基调既有对美好时光的怀念，又夹杂着对未来的惶恐与无奈，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
-
红树，红树，妆点天涯秋暮。
首句重复“红树”，强调秋天的红叶，点缀了远方的秋景，传达出一种美好而又伤感的情绪。 -
淡烟衰草黄昏，露冷啼螀断魂。
“淡烟衰草”描绘了黄昏时分的荒凉景象，接着“露冷”、“啼螀”更是渲染出深秋的寒意与孤寂，令人心生惆怅。 -
魂断，魂断，明日玉台霜满。
最后两句直白地表达了对生命的感慨与无奈，明日的玉台上霜已满，象征着美好的事物已然凋零，内心的失落感愈发强烈。
修辞手法：
- 比喻：将“红树”比作装点秋天的美丽，增强了诗的意象。
- 拟人：用“啼螀”表现蟋蟀的叫声，赋予自然以情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了节奏感，如“魂断，魂断”反复强调情感的深切。
主题思想：
整首诗表达了对生命短暂与美好时光的珍惜，同时也反映了对未来的无奈与惶恐。在秋天的景色中，诗人感受到一种深刻的孤独与失落，传达出人对过往的追忆与对未来的惧怕。
意象分析：
- 红树：象征生命的美丽与短暂。
- 淡烟：代表梦幻与朦胧，隐喻人对过去的回忆。
- 衰草：象征生命的衰败与时光的流逝。
- 露冷：传达出秋天的寒意与内心的孤寂。
- 啼螀：蟋蟀的叫声，象征孤独与思念。
- 玉台：象征理想与美好，暗示已成过往。
互动学习：
诗词测试：
-
“红树”在诗中象征什么？
- A. 美丽的生命
- B. 生命的衰败
- C. 历史的沧桑
-
诗中提到的“淡烟”主要用来描绘什么样的氛围？
- A. 烈日炎炎
- B. 朦胧的梦境
- C. 寒冷的黄昏
-
“魂断，魂断”这两句表达了怎样的情感？
- A. 欢乐与希望
- B. 失落与怀念
- C. 激昂与奋发
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 by 李白
- 《秋夕》 by 杜甫
诗词对比：
- 《调笑令四首 其四》与《静夜思》：两首诗都表达了对时光流逝的感慨和对故乡的思念，但《调笑令四首 其四》更侧重秋天的孤寂与失落，而《静夜思》则更为直接地表达了对故乡的思念。两者在意境和情感上各有千秋，展现了不同的抒情风格。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《元曲选》
- 《中国古代诗词鉴赏》