谁言放逐地，烧烛饮至跋。是什么意思

平生思故人，江汉不解渴。

谁言放逐地，烧烛饮至跋。

忧予先狗马，劝以爱肤发。

有罪当窜流，但惧不得活。

原文展示

以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其二
——黄庭坚

平生思故人，江汉不解渴。
谁言放逐地，烧烛饮至跋。
忧予先狗马，劝以爱肤发。
有罪当窜流，但惧不得活。

白话文翻译

我一生思念故人，江汉的水流却让我无法解渴。
谁说我被放逐到这地方，点燃蜡烛饮酒到深夜。
我忧虑自己像狗马一样，劝我对肤发要有爱。
我有罪应当被流放，但最怕的是活不下去。

注释

• 平生：一生，整个生命。
• 江汉：指长江和汉水，象征着故乡。
• 不解渴：无法满足心灵的渴望。
• 放逐地：被放逐的地方，喻指作者的身世。
• 烧烛饮至跋：点燃蜡烛，喝酒到深夜，形容饮酒的尽兴。
• 忧予先狗马：忧虑自己像被抛弃的狗马，表露孤独感。
• 肤发：肌肤和头发，代表生命和存在。
• 有罪当窜流：有罪应当被流放。
• 惧不得活：最怕无法生存。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家，山水诗派的代表之一。他的诗风清新洒脱，情感真挚，常常表现对故人的怀念和对人生的感悟。

创作背景

此诗创作于黄庭坚被贬时期，表达了他对故人的思念以及身处困境时的孤独与无奈。诗中流露出对生活的热爱与对命运的不甘。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人在被贬期间对故人的深切思念。开头以“平生思故人”点明主题，表达了作者虽然身在异乡，心中却始终挂念着故人。接着“江汉不解渴”将江河水流与思念之情相结合，形象地表现出思念之深刻，犹如渴望水源却得不到满足。接下来的“谁言放逐地，烧烛饮至跋”显示了他在困境中依然保持的豪情，纵使身处放逐之地，仍能举杯畅饮，表现出一种洒脱的态度。

“忧予先狗马，劝以爱肤发”则转向自我反省，他用“狗马”来形容自己被遗弃的状态，显得无比孤独，令人心痛。最后一句“有罪当窜流，但惧不得活”则揭示了他对生存的恐惧，以及对命运的不屈，既有对自己境遇的无奈，也有对未来的迷茫。

整首诗情感真挚，意象鲜明，展现了黄庭坚作为一位诗人的深厚情感和对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 平生思故人：表达了长久以来对故人的思念。
2. 江汉不解渴：江河水流象征着无法满足的思念之情。
3. 谁言放逐地：质疑他人对自己放逐命运的看法。
4. 烧烛饮至跋：描述在逆境中仍然饮酒作乐的态度。
5. 忧予先狗马：自我贬低，表达孤独感。
6. 劝以爱肤发：劝告自己要珍惜生命。
7. 有罪当窜流：承认自己的过错。
8. 但惧不得活：对于生存的恐惧。

修辞手法

• 比喻：使用“狗马”比喻自己，形象地表现孤独和被抛弃的感受。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
• 反问：用“谁言”引发读者思考，增强情感表达的力度。

主题思想

整首诗围绕思念与孤独的主题，表达了在被贬的困境中对故人的怀念和对生存的渴望，传达出一种对生活的热爱和对命运的无奈。

意象分析

意象词汇

• 江汉：故乡的象征，承载着故人的情感。
• 蜡烛：象征着生命的脆弱与短暂。
• 狗马：象征被遗弃的无助与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“江汉”指的是哪两条河流？
   A. 长江和汉水
   B. 黄河和淮河
   C. 珠江和大运河

2. 作者在诗中用什么比喻来形容自己的处境？
   A. 鱼
   B. 狗马
   C. 蝴蝶

3. 诗中“烧烛饮至跋”表现了作者怎样的心态？
   A. 忧伤
   B. 豪放
   C. 绝望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对故人的思念。
• 李白《将进酒》：借酒抒发豪情。

诗词对比

• 黄庭坚《以酒渴爱江清作五小诗》与苏轼《水调歌头》：两者均表现了对生活的感悟与对故人的怀念，黄庭坚更显孤独，苏轼则流露出洒脱与豪放。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗歌赏析》