这段话出自宋代黄庭坚《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其五》
斯人绝少可，白眼视公卿。
每与俗物逢，三沐取洁清。
我亦漫浪者，君何许同盟。
试问卢溪叟，犹得多可名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 20:46:27原文展示
斯人绝少可，白眼视公卿。
每与俗物逢，三沐取洁清。
我亦漫浪者，君何许同盟。
试问卢溪叟，犹得多可名。
白话文翻译
这人实在少见，白眼看待公卿。
每次与凡人相逢，三次洗净取清。
我也是个漫无目的的人，你算什么同盟。
试问卢溪的老者，依然还有多少值得称道的呢？
注释
- 斯人：指代某个人，可能是诗人所钦佩的人物。
- 白眼：形容看不起，带有轻视的态度。
- 公卿：指官员，尤其是高官。
- 俗物：指世俗、平凡的人或事物。
- 三沐：三次洗澡，形容追求清净。
- 漫浪者：随意漂泊的人，指诗人自己。
- 同盟：同道中人，这里指志同道合的人。
- 卢溪叟：可能是指陶渊明，因其诗中有提到卢溪，寓意隐逸之人。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，晚号涧亭居士，北宋著名的诗人、书法家、文学家。他的诗风受到了苏轼的影响，提倡清新、自然的风格，常以个人情感与自然景观结合，表达对生活的感悟。黄庭坚的诗作常常展现出对当时社会风气的批判，体现了他对理想人格的追求。
创作背景
《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿》系列诗作，反映了黄庭坚在当时社会环境中对理想人格的追求与现实的反思。诗中表达了对世俗功名的冷漠与对清净生活的向往，尤其是在与友人的交往中，诗人表达了对志同道合者的渴望与对浮华的拒绝。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比与反思，展现了诗人对当时社会风气的质疑与个人理想的追求。开头以“斯人绝少可”引入，显示出诗人对理想人物的稀少感慨，紧接着用“白眼视公卿”表明对官场的轻视，暗示诗人对当时公卿的无情与冷漠。随后，“每与俗物逢，三沐取洁清”一联，表现了诗人内心对清净生活的追求，提到三次沐浴，形象地显示出欲求内心之清洁与纯净。
而“我亦漫浪者，君何许同盟”则反映出诗人对自我身份的认知，尽管自己也是一个随意漂泊的人，但对“同盟”的期待与渴望，表明了诗人希望找到志同道合的朋友。最后一句“试问卢溪叟，犹得多可名”，以问句结束，既引入历史典故，又引发思考，质疑当下值得称道的人物。
整首诗以清新自然的语言，表达了诗人对理想人格的追求与对世俗的反思，透出淡淡的忧伤与对友谊的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 斯人绝少可：指某种理想人格的人非常稀少。
- 白眼视公卿：对高官的轻视，说明诗人对世俗权力的不屑。
- 每与俗物逢：每次与平凡人交往。
- 三沐取洁清：三次洗澡，追求内心的清净。
- 我亦漫浪者：自谦，承认自己也是个漂泊不定的人。
- 君何许同盟：对友人的期待与询问。
- 试问卢溪叟：引用历史人物，反思当下的可贵之人。
修辞手法
- 对比：诗中对世俗与理想的对比，增强了情感的冲突。
- 提问：结尾的提问形式，使读者反思。
- 比喻：通过洗澡的比喻象征内心的洗净。
主题思想
整首诗的主题思想在于反映诗人对理想人格的追求，表达对世俗的冷漠与对清净生活的向往，展现出一种超脱世俗的精神追求。
意象分析
意象词汇
- “白眼”：象征着轻视与冷漠，反映社会风气。
- “三沐”：象征内心的追求与清洁。
- “漫浪者”：象征漂泊人生，体现了诗人对生活的态度。
- “卢溪叟”：历史典故，象征隐逸与理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白眼”是指什么？
- A. 狂妄自大
- B. 轻视
- C. 无情
- D. 冷漠
-
“三沐取洁清”中的“三沐”指的是什么？
- A. 三次洗澡
- B. 三次旅行
- C. 三次聚会
- D. 三次读书
-
“我亦漫浪者”这一句反映了诗人怎样的自我认知？
- A. 自信
- B. 脆弱
- C. 漂泊不定
- D. 成功
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
- 《饮酒》陶渊明
诗词对比
- 《饮酒》陶渊明：同样表达了对隐逸生活的向往与对世俗的逃避。
- 《登高》杜甫：在主题上同样涉及对人生的思考与感悟，但更多地展现了历史的沉重。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚集》
- 《中国古诗词鉴赏手册》