竹杖芒鞋俗纲疏，每逢绝胜更踟蹰。是什么意思

竹杖芒鞋俗纲疏，每逢绝胜更踟蹰。

但随岐路东西去，莫计光阴大小余。

彷佛桃源犹舞凤，辛勤李白谩骑鱼。

今朝真作游仙梦，不似骚人赋子虚。

原文展示

竹杖芒鞋俗纲疏，每逢绝胜更踟蹰。
但随岐路东西去，莫计光阴大小余。
彷佛桃源犹舞凤，辛勤李白谩骑鱼。
今朝真作游仙梦，不似骚人赋子虚。

白话文翻译

我手持竹杖，脚穿草鞋，心态随意而疏狂，每当遇到绝佳的风景时总是犹豫不决。只需顺着岔路向东西走，不必在意光阴的长短。仿佛来到桃花源，依然看见舞动的凤凰；辛勤的李白也只是徒然地骑着鱼。今天真是做了一场游仙的梦，跟那些骚人赋诗的空虚完全不同。

注释

• 竹杖：用竹子做的拐杖，象征一种简单朴素的生活。
• 芒鞋：用草编织的鞋，表示游历时的随意。
• 绝胜：极好的风景或胜景。
• 岐路：分岔的道路。
• 桃源：指陶渊明的《桃花源记》中描述的理想境界。
• 舞凤：象征美好和谐的景象。
• 李白：唐代大诗人，常以豪放不羁著称。
• 游仙梦：指一种梦幻般的游历，似乎与神仙相伴。

诗词背景

• 作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号穆溪，南宋时期的著名诗人、书法家。他的诗风清新，富有田园诗的特征。
• 创作背景：这首诗写于南宋时期，诗人游玩栖霞山，感受到自然的美丽与人生的闲适，表达了对世外桃源的向往与对现实的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以游览栖霞山为背景，表达了诗人对自然风光的热爱和对生活态度的反思。开头两句通过竹杖和芒鞋的意象，塑造了一个随意、洒脱的游人形象，传达出一种不拘小节的生活态度。在面对美景时的踟蹰，既体现了人对美的珍惜，也反映出人的犹豫与思索。接着，诗人通过“岐路”引出了人生的选择，强调了“莫计光阴”的人生哲学，鼓励人们在有限的生命中去追求更美好的东西。

后两句中，诗人将自己与李白相提并论，表达了一种对理想生活的向往。李白的形象在这里显得有些辛勤而又无奈，仿佛在嘲讽那些追求豪华空虚的骚人。最后，诗人以“游仙梦”作结，强调了自己内心的宁静与满足，远离那些复杂的世俗纷扰，展现出一种超然的境界。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 竹杖芒鞋俗纲疏：手持竹杖，脚穿草鞋，生活简朴随意。
  • 每逢绝胜更踟蹰：每当遇到美景时却总是犹豫不决。
  • 但随岐路东西去：只需顺着岔路向东西走。
  • 莫计光阴大小余：无须在意光阴的长短。
  • 彷佛桃源犹舞凤：犹如来到桃花源，依然有美丽的景象。
  • 辛勤李白谩骑鱼：李白辛勤的追求似乎也没什么实质上的收获。
  • 今朝真作游仙梦：今天真的进入了游仙般的梦境。
  • 不似骚人赋子虚：与那些空虚的骚人所作的诗完全不同。

• 修辞手法：

  • 比喻：将游历比作“游仙梦”，增强了诗的梦幻感。
  • 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗展现了诗人对自然的热爱与对世俗生活的超然态度，表达了一种追求自由、追寻理想的生活理念。

意象分析

• 竹杖与芒鞋：象征简单、自然的生活方式。
• 绝胜：代表自然美景，体现诗人对美的欣赏。
• 桃源：理想的生活境界，象征着对美好生活的向往。
• 舞凤与骑鱼：象征自由与浪漫，李白与凤凰的意象连接了诗人与古代文化的对话。

互动学习

诗词测试

1. 诗人所持的是什么样的杖？

   • A. 木杖
   • B. 铁杖
   • C. 竹杖
   • D. 皮革杖

2. 诗中提到的“绝胜”指的是什么？

   • A. 美丽的风景
   • B. 绝对的胜利
   • C. 绝对的绝望
   • D. 绝对的成功

3. 诗人将自己与哪个历史人物相提并论？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 陶渊明
   • D. 白居易

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 陶渊明的《桃花源记》
  • 李白的《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 范成大的《与同僚游栖霞》与陶渊明的《饮酒》有相似的田园诗风格，都是表达对自然景色的热爱与对简单生活的向往，但范成大更突出人生的选择和内心的挣扎，而陶渊明则更强调与自然的和谐共处。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《范成大全集》