这段话出自宋代张元干《跋东坡木》
玉局老仙天下人，平生爱与石传神。
长江绝岛风涛里，千古常令墨色新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:45原文展示:
跋东坡木
玉局老仙天下人，
平生爱与石传神。
长江绝岛风涛里，
千古常令墨色新。
白话文翻译：
这首诗的意思是：玉局老仙（指苏东坡）是世人所仰慕的，作者一生喜爱与石头传达神韵。无论是在长江的绝岛之上，还是在风涛的冲击中，他的艺术作品在千古流传中总是保持着新的墨色。
注释:
字词注释：
- 玉局：指玉石的坐标或境地，隐喻高雅的境界。
- 老仙：指年长的仙人，形容苏东坡的才华和品格。
- 平生：一生，终生。
- 石传神：与石头所传达的灵性和神韵，指东坡对艺术的追求。
- 绝岛：指长江中的孤岛，形容偏远之地。
- 风涛：形容水的波涛，传达一种动荡的感觉。
- 墨色新：指作品的生动和新颖，强调艺术作品的永恒魅力。
典故解析：
- 苏东坡：苏轼，字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的艺术成就在于将生活的体验与艺术创作相结合，形成独特的风格。
诗词背景:
作者介绍：
张元干，宋代诗人，以其清新的诗风和对自然的深刻感悟而闻名。作品多描绘山水，具有一定的哲理性和艺术性。
创作背景：
这首诗写于对苏东坡艺术成就的追慕与敬仰，反映了作者对古代文人气质的赞美及对艺术与自然之间关系的思考。
诗歌鉴赏：
《跋东坡木》不仅是一首对苏东坡的赞美之作，更是对艺术与自然关系的深刻思考。诗的开头以“玉局老仙天下人”引入，展现了苏东坡在当时社会中的崇高地位，表明他如同仙人般的艺术成就和人格魅力。接下来的“平生爱与石传神”，则表现了苏东坡对艺术创作的热爱，尤其是对自然和石头的理解与传达，显示出他对自然美的深刻领悟。
“长江绝岛风涛里”描绘了一个孤独而壮阔的自然场景，长江的波涛汹涌与孤岛的宁静形成鲜明对比，寓意在动荡中寻求内心的宁静。而“千古常令墨色新”更是总结了苏东坡的艺术成就，强调他的作品能够跨越时空的界限，依然保持着活力和新意。这种超越时空的艺术魅力正是对苏东坡最好的致敬。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一句：表现苏东坡的高尚人格和才华，他在世人心中如同仙人一般崇高。
- 第二句：表达了他对于艺术的热爱和追求，特别是通过自然物象来感悟生命的真谛。
- 第三句：描绘了长江的壮丽景象，传达出一种孤独与自然的结合。
- 第四句：总结苏东坡艺术作品的永恒魅力，强调即使千年之后，依旧能够感受到其艺术的生机。
修辞手法：
- 比喻：将苏东坡比作“老仙”，形象地表达了他的卓越。
- 对仗：全诗在结构上对称，增强了诗歌的韵律感。
- 夸张：使用“千古常令墨色新”夸大了艺术的持久性，突出其影响力。
主题思想：
整首诗通过对苏东坡的赞美，传达了对艺术与自然深刻理解的追求，展现了历史文化与个人情感相结合的复杂关系。
意象分析：
意象词汇：
- 玉局：象征高雅与超脱。
- 老仙：代表智慧与超凡的艺术境界。
- 石：象征自然和坚韧，隐喻艺术创作的源泉。
- 长江：代表壮丽与浩瀚，传达一种历史的厚重感。
互动学习：
诗词测试：
-
“玉局老仙”中的“老仙”指的是谁？
A. 张元干
B. 苏东坡
C. 李白
答案：B -
诗中提到的“长江”有什么象征意义？
A. 财富
B. 历史的厚重感
C. 生命的短暂
答案：B -
诗人用什么来形容苏东坡的艺术成就？
A. 风涛
B. 墨色新
C. 绝岛
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对人生、自然的感悟，具有深厚的哲理性。
诗词对比：
- 张元干的《跋东坡木》与李白的《庐山谣》：两者均表现对自然的热爱，但张元干更侧重于对艺术的思考，而李白则更强调个人情感与自然的结合，展示了不同的艺术风格。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《苏东坡传》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗文鉴赏指南》