这段话出自宋代李弥逊《碧霄泉》
山根山清泉，云自九天落。
风潮带江腥，天黑鱼龙泊。
何当寸云敷，一洒偏寥廓。
沧浪勿复歌，吾缨久已濯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:18:05原文展示
碧霄泉
作者：李弥逊
山根山清泉，云自九天落。
风潮带江腥，天黑鱼龙泊。
何当寸云敷，一洒偏寥廓。
沧浪勿复歌，吾缨久已濯。
白话文翻译
这首诗描绘了山间泉水的清澈和天空的辽阔。泉水从山根流出，云彩从九天之上降落。风潮带来了江水的腥味，天色已暗，鱼龙停泊在水面上。何时能将那片浮云铺展，洒下清凉在这空旷的天地间？沧浪不必再歌唱，因为我的缨带早已在水中洗净。
注释
- 山根：山的根部，指泉水的源头。
- 云自九天落：云彩从高空降落，形容云的高远和清新。
- 风潮带江腥：风浪中夹杂着江水的腥味，表现出自然的气息。
- 鱼龙泊：鱼和龙在水面上停泊，象征着水中生物的静谧。
- 寸云：指小片的云，表达对美好景象的渴望。
- 沧浪：指沧海或大江，古时常用来指代江河。
诗词背景
作者介绍：李弥逊是宋代著名的诗人，以其清新的山水诗而著称。他的诗风自然清新，常常描绘大自然的美景，抒发个人情感。
创作背景：李弥逊生活在宋代，那个时期社会经济繁荣，文人相继崛起。诗人常常在山水之间寻求灵感，表达对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏
《碧霄泉》是一首描绘自然景色的山水诗，展现了诗人在山水之间的闲适与思考。诗的开头便以“山根山清泉”展现出一幅清晰的山水画面，泉水的清澈让人倍感清新。接着，诗人用“云自九天落”描绘出高远的天空，暗示着自然的辽阔和无尽。风潮带来的江腥味则突出了自然的真实与生动，让人感受到自然的气息。
诗的后半部分，诗人表达了对美好景象的向往和渴求。他希望能有机会将那片小云铺展，洒下清凉的气息，营造出一种宁静而广阔的氛围。而最后一句“吾缨久已濯”则是一种自我反思与归属感，表达了诗人对内心平静的追求。
整首诗在意境上融合了山水的自然美和诗人的内心世界，形成了一种和谐的统一，表达了对自然的热爱以及对生活的哲思。
诗词解析
逐句解析：
- “山根山清泉”：描绘泉水清澈的山根，给人以清新感。
- “云自九天落”：云彩从高空降落，展现了天空的广阔。
- “风潮带江腥”：风浪中带有江水的腥味，体现自然的真实。
- “天黑鱼龙泊”：天色已暗，鱼龙在水面上停泊，营造一种宁静的氛围。
- “何当寸云敷”：渴望能将小云铺展，表达对美好景象的向往。
- “一洒偏寥廓”：希望能洒下清凉，营造广阔的空间感。
- “沧浪勿复歌”：不再歌唱沧浪，表现出对过往的反思与释然。
- “吾缨久已濯”：缨带早已在水中洗净，表达内心的宁静与归属感。
修辞手法：
- 比喻：用“云自九天落”形象化云彩的高远。
- 对仗：如“山根山清泉”和“风潮带江腥”形成对称，增加了诗的韵律感。
- 拟人：将自然元素赋予生命，增强了诗的表现力。
主题思想：整首诗的中心思想是对自然的热爱与对生活的思考，表现了诗人在自然中寻求内心的宁静与和谐。
意象分析
意象词汇：
- 泉水：象征生命与清新。
- 云彩：象征自由与辽阔。
- 风潮：象征自然的力量。
- 鱼龙：象征生命的多样性与安宁。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“山根山清泉”意指什么？
A. 山的顶端
B. 山的根部有清泉
C. 山外的湖泊 -
“风潮带江腥”中的“腥”主要指什么？
A. 清新
B. 腥味
C. 香气 -
诗的最后一句“吾缨久已濯”表达了诗人的什么情感？
A. 兴奋
B. 宁静与释然
C. 忧伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》同样描绘山水，但更侧重于情感的细腻表达，而李弥逊则更多地展现了自然的宏大与磅礴。
- 孟浩然的《春晓》则以春天的生机勃勃为主题，和《碧霄泉》的宁静形成鲜明对比。
参考资料
推荐书目：
- 《宋代诗人研究》
- 《山水诗的艺术与思想》
- 《李弥逊诗集》