芳音待寄，玉堂烟驿两凄迷。是什么意思

念瑶姬，翻瑶佩，下瑶池。

冷香梦、吹上南枝。

罗浮梦杳，忆曾清晓见仙姿。

天寒翠袖，可怜是、倚竹依依。

溪痕浅，云痕冻，月痕澹，粉痕微。

江楼怨、一笛休吹。

芳音待寄，玉堂烟驿两凄迷。

新愁万斛，为春瘦、却怕春知。

原文展示:

金人捧露盘 其二 梅花
作者: 高观国 〔宋代〕

念瑶姬，翻瑶佩，下瑶池。
冷香梦吹上南枝。
罗浮梦杳，忆曾清晓见仙姿。
天寒翠袖，可怜是倚竹依依。
溪痕浅，云痕冻，月痕澹，粉痕微。
江楼怨一笛休吹。
芳音待寄，玉堂烟驿两凄迷。
新愁万斛，为春瘦却怕春知。

白话文翻译：

思念瑶姬，她的瑶佩轻轻摇动，仿佛又回到那瑶池。
冷香的梦飘散在南边的枝头。
罗浮的梦境恍惚无边，想起曾在清晨见过她的仙姿。
寒冷的天里，翠绿的袖子，让人怜惜她依偎在竹子旁。
溪水的痕迹很浅，云的痕迹在寒冷中凝冻，月的痕迹淡淡，粉的痕迹微微可见。
江楼上怨声中一笛声停止。
芳香的音信等待寄出，玉堂的烟雾和驿站的迷雾让人感到凄迷。
新的忧愁成千上万，却因春天的到来而愈加消瘦，生怕春天会知道我的心情。

注释:

• 瑶姬: 传说中的仙女，象征着美丽与高洁。
• 瑶佩: 用瑶石制成的佩饰，象征着美好和珍贵。
• 罗浮: 指罗浮山，常与仙人、梦境相关联，是一种理想化的境界。
• 翠袖: 形容女子的衣袖，通常为绿色，象征青春和美丽。
• 溪痕、云痕、月痕、粉痕: 这些都是自然景象的痕迹，分别代表水流、云彩、月光和花瓣，细腻地描绘了环境的变化。
• 江楼: 指江边的楼阁，常是诗人抒情的场所。

诗词背景:

作者介绍:

高观国，宋代诗人，擅长描绘自然景色和抒发情感，其作品多表现出对美好事物的追求与对人生的思考。

创作背景:

《金人捧露盘 其二 梅花》是在对梅花的赞美中，融入了对瑶姬的思念，体现了诗人对美好事物的向往和对生活中离别与忧愁的感慨。

诗歌鉴赏:

《金人捧露盘 其二 梅花》是一首充满情感与意象的诗。诗人通过对瑶姬的思念，展现了对美好事物的追求，描绘了自然景色与内心情感的交织。开篇即用“念瑶姬”引入，情感真挚而直接。接下来的描绘将瑶池、冷香、南枝等意象融入，营造出一种梦幻而清新的氛围。

“天寒翠袖，可怜是倚竹依依”一句，描绘了寒冷天气中女子的娇柔与孤独，令人心生怜惜。诗中对自然景色的细腻描写，如“溪痕浅，云痕冻，月痕澹，粉痕微”，通过对不同元素的描绘，传达了诗人对生活细节的敏感与体察。

同时，诗的后半部分转向了对离别的感慨，“江楼怨一笛休吹”，表现出内心的惆怅与无奈。最后一句“新愁万斛，为春瘦却怕春知”则将整首诗的情感推向高潮，表达了对春天到来的惧怕，因为春天的生机与美好会让诗人的忧愁更加明显。

整体来看，这首诗在情感上既有对美好事物的追求，也有对现实困境的无奈，展现了诗人细腻而深刻的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 念瑶姬，翻瑶佩，下瑶池。
   表达对瑶姬的思念和对美好景色的向往。

2. 冷香梦吹上南枝。
   描绘一种淡淡的香气随梦飘散，营造出一种梦幻感。

3. 罗浮梦杳，忆曾清晓见仙姿。
   梦境逐渐模糊，忆起清晨见到的仙女形象。

4. 天寒翠袖，可怜是倚竹依依。
   寒冷的天气中，女子的衣袖显得柔弱而可怜。

5. 溪痕浅，云痕冻，月痕澹，粉痕微。
   通过自然景象的描写，传达出一种静谧而清冷的氛围。

6. 江楼怨一笛休吹。
   表达对音乐的停止和情感的压抑。

7. 芳音待寄，玉堂烟驿两凄迷。
   丰富的情感等待传递，但又因环境而感到迷茫。

8. 新愁万斛，为春瘦却怕春知。
   新的忧愁像万斛重，因春天的到来而愈发显得脆弱，生怕被春天察觉。

修辞手法:

1. 比喻: “冷香梦”比喻梦中的氛围。
2. 拟人: “溪痕浅，云痕冻”，赋予自然以情感。
3. 对仗: 整首诗在结构上讲究对仗，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗以梅花为引，表达了对瑶姬的思念和对美好景色的向往，同时透露出对生活中的离别与忧愁的感慨。诗人通过细腻的描写，展现了内心深处的情感冲突与无奈。

意象分析:

意象词汇:

1. 瑶姬: 仙女般的美丽与高洁。
2. 瑶佩: 美好与珍贵的象征。
3. 冷香: 清冷而淡雅的气息。
4. 翠袖: 青春与美丽的象征。
5. 江楼: 抒情的场所，象征着思念与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“瑶姬”象征什么？ a) 冷淡
   b) 美丽与高洁
   c) 伤感

2. “新愁万斛”中的“万斛”意指： a) 轻松
   b) 无数的忧愁
   c) 丰富的快乐

3. 诗中描绘的自然景象有哪几种？ a) 云、月、花
   b) 溪、云、月、粉
   c) 风、雨、雪

答案:

1. b) 美丽与高洁
2. b) 无数的忧愁
3. b) 溪、云、月、粉

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 李清照《如梦令》
2. 陆游《卜算子·咏梅》

诗词对比:

1. 高观国的《梅花》与陆游的《卜算子·咏梅》都对梅花有深刻的描绘，但高观国更侧重于情感的细腻表达，而陆游则更多展现了坚韧的品格与不屈的精神。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《高观国诗词研究》