这段话出自宋代高观国《谒金门·烟墅暝》
烟墅暝。
隔断仙源芳径。
雨歇花梢魂未醒。
湿红如有恨。
别後香车谁整。
怪得画桥春静。
碧涨平湖三十顷。
归云何处问。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:59:03原文展示
诗名：谒金门·烟墅暝
作者：高观国 〔宋代〕
烟墅暝。隔断仙源芳径。雨歇花梢魂未醒。湿红如有恨。别後香车谁整。怪得画桥春静。碧涨平湖三十顷。归云何处问。
白话文翻译
烟雾弥漫的山庄在黄昏中显得更加朦胧，隔断了通往仙境的芳香小径。雨停了，花尖上的灵魂依然未能苏醒，湿润的红花似乎带着怨恨。离别之后，谁来整理那香车呢？难怪画桥旁春日显得如此静谧，碧波荡漾的平湖宽广无边，三十顷的水面上，归来的云彩又该向何处问路呢？
注释
- 烟墅：指雾气缭绕的山庄，形容环境幽静。
- 仙源：仙人的源头，指理想中的美好境地。
- 芳径：芳香的小路，象征着美好的前程。
- 湿红：湿润的红花，暗示着离别的伤感。
- 香车：古代用来迎接贵客的香车，象征着柔美的追忆。
- 画桥：装饰精美的桥，表示春天的宁静。
- 归云：归来的云，象征着游子心中的思念。
典故解析
此诗中提到的“仙源”与“芳径”可视为对理想境地的渴求和向往，反映了诗人对美好生活的追寻。而“湿红”则是对离愁别绪的生动描绘，营造出一种淡淡的哀伤氛围。
诗词背景
作者介绍：高观国，宋代诗人，以山水田园诗著称，风格清新自然，常以细腻的笔触描绘生活场景和内心情感。
创作背景：此诗可能创作于高观国人生的某个阶段，他面对离别时的情感波动，以此表达对往昔美好时光的缅怀及对未来的迷惘。
诗歌鉴赏
《谒金门·烟墅暝》是一首充满情感的词作，诗中通过细腻的描绘展现出一种离愁别绪。开头“烟墅暝”便营造出了一种神秘而柔和的氛围，仿佛置身于一幅淡雅的山水画中。接着，诗人描绘了雨后的花草，花尖上残留的水珠似乎承载着未醒的灵魂，暗示着对逝去时光的留恋与惋惜。这里的“湿红如有恨”不仅表面上表现了花的状态，更深层地反映了诗人内心的复杂情感。
“别后香车谁整”一句，既传达了对逝去时光的追忆，也表现出一种无奈和孤独。离别之后，曾经的欢愉已难以再现，只有静谧的春日桥边和广阔的平湖陪伴着诗人的孤独。最后一句“归云何处问”则使整首词升华，表达了对归属感的迷失和对未来的不确定，令人感慨与深思。
整首词通过清新的意象和细腻的情感，展现了诗人对美好生活的向往与对现实的无奈，具有深刻的哲理和情感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 烟墅暝：黄昏时分，山庄被烟雾笼罩，显得朦胧而静谧。
- 隔断仙源芳径：美好的小路被隔断，象征着理想与现实的距离。
- 雨歇花梢魂未醒：雨停后，花尖上的水珠仍然未干，隐喻着心灵的迟钝和未解的情感。
- 湿红如有恨：红花湿润，似乎带着一种悲伤的情绪。
- 别後香车谁整：离别之后，香车无人整理，暗示着过往的美好已成往事。
- 怪得画桥春静：画桥旁春日显得静谧，反映出内心的孤独。
- 碧涨平湖三十顷：辽阔的平湖如天空般广阔，象征着无尽的思念与归属感的缺失。
- 归云何处问：归来的云彩没有方向，表达了对未来的迷惘和不安。
修辞手法：
- 比喻：将花与情感相联系，通过“湿红如有恨”展示情感的复杂性。
- 拟人：花的“魂未醒”赋予花以人的情感，增强了诗歌的感染力。
- 对仗：使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘黄昏的山庄、雨后的花草以及离别的伤感，表达了对美好回忆的怀念与对未来不确定性的迷茫。诗人以细腻的笔触和丰富的情感，展现出一种深切的思乡之情和对理想生活的渴望。
意象分析
意象词汇：
- 烟墅：象征着梦幻与理想。
- 芳径：代表美好的追求与前景。
- 湿红：象征着离愁与遗憾。
- 香车：象征着往日的美好与追忆。
- 画桥：象征着宁静与思念。
- 平湖：象征着广阔的未来与无尽的思考。
这些意象在诗中相互交织，共同构建出一幅情感丰富的画面，反映出诗人内心的复杂情感和对生活的深刻思考。
互动学习
诗词测试：
-
“烟墅暝”中的“烟墅”指的是： A. 烟雾缭绕的山庄
B. 美丽的花园
C. 宁静的湖泊 -
“湿红如有恨”中的“湿红”指的是： A. 雨后的红花
B. 夕阳下的红霞
C. 燃烧的火焰 -
诗中提到的“归云”象征着： A. 游子的归来
B. 思乡的情感
C. 对未来的迷茫
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念与对离别的感伤，但风格更为细腻与柔美。
- 苏轼的《水调歌头》：展现了对人生的思考与哲理，情感更加深邃，意境也更加开阔。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词全集》