素心憎狐妖，老愈恶铜臭，视之若寒气，可使客肤腠。是什么意思

畏事如畏虎，避人如避寇。

结庐三家村，百事喜寒陋。

身闲自为贵，饭足岂非富。

素心憎狐妖，老愈恶铜臭，视之若寒气，可使客肤腠。

即今知免矣，终岁塞门窦。

始知松倒壑，殊胜云出岫。

聊持不动心，更养未尽寿。

夜读南华篇，欣然发吾覆。

原文展示

夜坐戏作短歌
作者: 陆游 〔宋代〕

畏事如畏虎，避人如避寇。
结庐三家村，百事喜寒陋。
身闲自为贵，饭足岂非富。
素心憎狐妖，老愈恶铜臭，
视之若寒气，可使客肤腠。
即今知免矣，终岁塞门窦。
始知松倒壑，殊胜云出岫。
聊持不动心，更养未尽寿。
夜读南华篇，欣然发吾覆。

白话文翻译

这首诗表达了作者对世事的畏惧和对人际关系的逃避，仿佛对事情的恐惧如同对虎狼的恐惧，避开他人如同避开贼寇。他在三家村中安静地生活，欣赏简陋的环境。闲暇时光让他觉得自己有价值，吃饱饭是否算得上富裕呢？他内心厌恶那些虚伪的人，随着年纪的增长，对铜臭味的厌恶愈加深重。看到这些人，他就像看见寒气一样，能使客人的皮肤感到不适。如今我知道要逃避这些了，整年关上门窗，才明白松树倒下的山谷，真是云雾缭绕的美景。聊表我不动摇的心，更能延年益寿。夜晚读《南华经》，我愉悦地发出自己的感想。

注释

• 畏事：害怕世俗事务。
• 避人：逃避他人。
• 结庐：在此地安居。
• 寒陋：寒酸简陋。
• 身闲：身心放松。
• 素心：纯净的心。
• 狐妖：比喻虚伪的人。
• 铜臭：指贪婪、追逐财富的人。
• 松倒壑：松树倒下的山谷。
• 南华篇：《南华经》，道家经典。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表现出对国家和民族的忧虑，以及对个人理想的追求。

创作背景

这首诗作于陆游晚年时期，反映了他对世事的看法和内心的感受。在经历了国家沦陷和个人理想的破灭后，他选择了隐居生活，追求内心的宁静与安详。

诗歌鉴赏

《夜坐戏作短歌》是陆游在晚年时创作的一首诗，反映了诗人对人生哲学的思考和对世俗的厌倦。诗中，陆游以“畏事如畏虎，避人如避寇”开篇，表现出对纷繁世事的恐惧和对人际关系的逃避，这种情感在当时的社会背景下尤为明显，许多文人都感受到政治动荡带来的不安。

他在“结庐三家村，百事喜寒陋”中描绘了自己选择隐居的生活态度，喜爱那样简陋的环境，显得十分洒脱。接下来，诗人提到“身闲自为贵，饭足岂非富”，表达了他对物质生活的淡泊，认为内心的宁静和自我价值才是真正的富有。

诗中“素心憎狐妖，老愈恶铜臭”则表现了他对社会上虚伪与贪婪现象的厌恶，随着年岁渐长，这种厌恶愈发明显。他通过“视之若寒气”来形容这种感觉，表现了对这种人态度的冷漠与排斥。

最后，诗人提到“夜读南华篇，欣然发吾覆”，可见他在静谧的夜晚中，通过阅读道家经典，获得内心的平静和启发，表明了他对道理的思考和人生的感悟。

整首诗通过生动的比喻和深刻的哲思，传达了陆游对人生的独特理解，展现了他作为一位诗人的深厚修养和对生活的淡然态度。

诗词解析

逐句解析

1. 畏事如畏虎：害怕世事如同害怕猛虎，显示出对世事的恐惧。
2. 避人如避寇：避开他人如同避开贼寇，强调逃避社交的决心。
3. 结庐三家村：选择在三家村安居，表明隐居的生活选择。
4. 百事喜寒陋：欣赏简陋的生活，反映出诗人对物质的淡泊。
5. 身闲自为贵：身心闲适是自我价值的体现。
6. 饭足岂非富：吃饱饭是否算得上富裕，质疑物质财富的真正意义。
7. 素心憎狐妖：内心厌恶虚伪的人，表现出对社会的不满。
8. 老愈恶铜臭：随着年岁增长，对贪婪的厌恶愈加深重。
9. 视之若寒气：看待这些人如同看见寒冷，表达冷漠的态度。
10. 即今知免矣：如今知道要避免这些人，寻求内心的宁静。
11. 始知松倒壑：明白松树倒下的美景，反映出对自然的热爱。
12. 聊持不动心：保持内心的平静，展现出对待生活的态度。
13. 更养未尽寿：延长生命的意义在于内心的安宁。
14. 夜读南华篇：夜晚阅读《南华经》，获得智慧与乐趣。
15. 欣然发吾覆：愉悦地表达自己的思想，体现出内心的满足。

修辞手法

• 比喻：如“畏事如畏虎”，形象地表达了对世事的恐惧。
• 对仗：如“避人如避寇”，增强了诗的韵律感。
• 反问：如“饭足岂非富”，引发读者思考物质与精神的关系。

主题思想

整首诗的主题思想是反映作者对世俗生活的厌倦，追求内心的宁静与自我价值。通过对自然和道理的思考，陆游展现了他对人生的深刻理解和淡泊的态度。

意象分析

意象词汇

1. 虎：象征世事的凶险。
2. 贼寇：象征他人对个人生活的侵扰。
3. 松：象征自然的美好与宁静。
4. 南华篇：象征道家思想与智慧。

文化内涵

这些意象不仅反映了陆游对自然的热爱，也表现了他对社会的批判与个人价值的追求。松树与道家经典的结合，显示了他对自然和哲学的深刻理解。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“畏事如畏虎”意为： A. 害怕猛兽
   B. 害怕世事
   C. 害怕人际关系

2. 陆游选择隐居的地方是： A. 城市
   B. 三家村
   C. 山林

3. 诗中提到的“南华篇”是哪种类型的书籍？ A. 诗集
   B. 道家经典
   C. 历史书

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的思考与追求自由的情感。
• 王维《山居秋暝》：描绘了隐居生活的宁静与美好。

诗词对比

• 陆游《夜坐戏作短歌》与陶渊明《归园田居》：两首作品都体现了对隐居生活的向往，但陆游更多地反映了对社会的批判，而陶渊明则更加专注于自然的宁静与和谐美。

通过对这首诗的解析，读者不仅能领略到陆游的情感深度和艺术风格，也能感受到其强烈的个体意识与对人生的哲学思考。