这段话出自清代毛奇龄《菩萨蛮 其五》
一株柳树千条叶。
桃根巧向梅根接。
花坞暗相通。
新花隔几重。
宝函春信杳。
水漫红鱼小。
半格轴头丝。
环环无尽时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:06:32原文展示:
菩萨蛮 其五
一株柳树千条叶。
桃根巧向梅根接。
花坞暗相通。
新花隔几重。
宝函春信杳。
水漫红鱼小。
半格轴头丝。
环环无尽时。
白话文翻译：
这首词描绘了春天的景象：一株柳树上长满了千条嫩叶，桃树的根部巧妙地与梅树的根部相连。花坛里暗暗相通，新开的花朵隔着几重花瓣。春天的信件似乎无影无踪，水面上漂浮着小红鱼。半卷的丝线在阳光下闪烁，时光一圈又一圈，似乎没有尽头。
注释:
字词注释:
- 菩萨蛮：一种词牌名，通常用于抒情。
- 千条叶：形容柳树的繁茂。
- 桃根、梅根：指桃树和梅树的根部，强调它们的相互关系。
- 花坞：花坛。
- 宝函春信杳：春天的消息像宝箱一样深藏，难以探知。
- 水漫红鱼小：水面上漂浮着小红色的鱼，描绘了生动的春日景象。
- 半格轴头丝：可能指的是某种丝线，形容细腻的景象。
- 环环无尽时：时间如环般循环，没有尽头。
典故解析:
- 诗中提到的柳树、桃树、梅树等植物在中国传统文化中常常象征着春天和生命的复苏，寓意美好。
- “宝函春信”可能引申为对春天的期待和对往昔的回忆，暗示着人与自然之间的深情联系。
诗词背景:
作者介绍: 毛奇龄（约1635-1715），清代诗人，字秋水，号梅村，生于南京，后移居扬州。他的诗词以情感细腻、意境优美著称，常常融入对自然的观察与思考。
创作背景: 该首词创作于清代时期，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描写自然景象，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往。春天的到来象征着希望与新生，也反映了人们对美好生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机与美好。开头便用“千条叶”的生动形象，勾勒出春日柳树的繁茂，透出一股清新的气息。接着，桃根与梅根的巧妙相连，则暗示了生命的交织与自然的和谐美。诗人在花坞中寻找着隐秘的联系，仿佛在表达对爱情的期待与对生活的热爱。
“宝函春信杳”一语，充满了诗意与哲思，象征着对春天的期盼与情感的寄托，春天的消息似乎难以捉摸，反映出一种对时间流逝的感慨。最后的“环环无尽时”，则赋予了这首词一种循环往复的哲学意味，让人深思自然和人生的无常与永恒。
整首词在抒情中透露出淡淡的忧伤，似乎在提醒人们珍惜眼前的美好。诗人的细腻观察与深厚情感，使得这首词不仅仅是一幅春日的图景，更是一种对生活的哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 一株柳树千条叶：描绘了柳树的繁茂，象征春天的来临。
- 桃根巧向梅根接：强调春天万物复苏的景象，描绘植物之间的和谐美。
- 花坞暗相通：暗示花朵之间的联系，可能隐含感情的交织。
- 新花隔几重：新花层层叠叠，展现出春天的美丽与神秘。
- 宝函春信杳：春天的消息似乎无影无踪，表达对美好事物的期待。
- 水漫红鱼小：生动描绘了水面上小鱼游动的场景，增添生气。
- 半格轴头丝：形象的描写，可能象征生活的细腻与复杂。
- 环环无尽时：时间的流逝如环般无尽，表达了对生命无常的思考。
修辞手法:
- 比喻：将春天的消息比作“宝函”，深藏而珍贵。
- 拟人：将春天的信件赋予了生命，使其显得更具情感。
- 对仗：如“水漫红鱼小”，对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗歌传递了对春天的赞美与对生活的热爱，同时也表达了对时间流逝的思考。诗人在描绘自然美景的同时，传达了内心的情感与哲理，使人感受到自然与人心的微妙联系。
意象分析:
意象词汇:
- 柳树：象征柔软与生命力。
- 桃根、梅根：代表爱情的相互依存与和谐美。
- 花坞：象征生命的繁荣与美丽。
- 春信：象征希望与重生。
- 小红鱼：代表生命的活力与自由。
互动学习:
诗词测试:
-
“一株柳树千条叶”中的“千条叶”意指什么？ a) 柳树的数量
b) 柳树的繁茂
c) 柳树的颜色 -
“宝函春信杳”中的“杳”意为： a) 明显
b) 模糊
c) 无影无踪 -
诗中提到的水面上的小鱼象征着： a) 无聊
b) 活力
c) 伤感
答案：
- b) 柳树的繁茂
- c) 无影无踪
- b) 活力
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美丽与生机。
- 《春望》（杜甫）：展现春天与人生的感慨。
诗词对比:
- 《春江花月夜》与《菩萨蛮》：两首诗都描绘了春天的景象，但前者更强调自然的壮丽与变化，后者则注重细腻的情感与内心的思考。
参考资料:
- 《清代诗人毛奇龄研究》
- 《春天的诗歌：从古至今的赏析》
- 《古诗词鉴赏指南》