这段话出自清代韩菼《顾子元臣同侍御行并赠》
君家才子称痴绝，今日输君才更神。
百页蛮笺磨墨汁，三升浊酒岸𥿑巾。
江头螺女常酬客，洞口榴花不避人。
肯信薄游无稛载，锦囊赢得贮清新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:51:51原文展示:
君家才子称痴绝，今日输君才更神。
百页蛮笺磨墨汁，三升浊酒岸巾。
江头螺女常酬客，洞口榴花不避人。
肯信薄游无稛载，锦囊赢得贮清新。
白话文翻译：
你的才子在世上被称为痴绝，今天的才华更让人惊叹。
百页的蛮笺上磨着墨汁，三升的浊酒在岸边斟满。
江边的螺女常常招待客人，洞口的石榴花对人毫不避讳。
若是相信这种短暂的游历没有负担，锦囊中却能装得下清新的事物。
注释：
- 痴绝：形容才华出众，令人惊叹。
- 蛮笺：一种纸张，这里用来写作。
- 浊酒：指普通的酒，常用来表示生活的平淡。
- 螺女：指江边的女子，可能是卖螺的。
- 薄游：轻松的游玩。
- 稛载：指负担或牵挂。
- 锦囊：比喻装载珍贵物品的袋子。
典故解析：
- 螺女：可能与古代江边的生活有关，象征着自然和人文的和谐。
- 榴花：石榴花象征着繁荣和热情，常用于描绘春夏时节的美好景象。
诗词背景：
作者介绍：韩菼，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常反映出对自然与人情的细腻观察。
创作背景：这首诗写于作者与友人相聚之际，表达了对友人才华的赞美和对生活的热爱，体现了清代文人之间的友情与雅趣。
诗歌鉴赏：
这首诗以轻松的笔调描绘了一个友人聚会的场景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开头两句对友人的赞美既直接又不失幽默，令人感受到对才华的钦佩和对生活的享受。中间的描写通过具体的意象展现了自然的美好，营造出轻松愉悦的氛围。最后两句则以哲理性的思考引导读者，暗示人生的游历虽短暂，但抓住其中的美好瞬间却是值得的。整首诗流畅自然，富有生活气息，体现了清代文人的品位与情感。
诗词解析：
- 君家才子称痴绝：直接称赞友人的才华，表达对其的仰慕。
- 今日输君才更神：表达今天见面后更觉得友人才华出众。
- 百页蛮笺磨墨汁：形象地描绘了写作的情景，表达了诗人的创作热情。
- 三升浊酒岸巾：与友人共饮，展现生活的洒脱。
- 江头螺女常酬客：描绘江边生活，增添了生动的场景。
- 洞口榴花不避人：象征生命的热情与开放。
- 肯信薄游无稛载：表达对轻松生活的向往。
- 锦囊赢得贮清新：最后总结，生活中的美好瞬间值得珍藏。
修辞手法：
- 比喻：将“锦囊”比作装载美好事物的工具，增加了诗意。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感。
- 意象：通过“蛮笺”、“浊酒”、“螺女”、“榴花”等意象，营造出生活的美好画面。
主题思想：
整首诗通过对友人才华的赞美和对生活的享受，传达了诗人对友情的珍视与对人生美好的向往。它不仅是对友情的赞美，也是对自然之美和生活乐趣的歌颂。
意象分析：
- 蛮笺：象征书写与创作，代表诗人的文学追求。
- 浊酒：象征生活的平凡和简单的快乐。
- 螺女：象征自然与人文的交融。
- 榴花：象征热情与生命的繁荣。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“君家才子称痴绝”是对谁的赞美？ A. 诗人自己
B. 友人
C. 江边的女子 -
“三升浊酒岸巾”中的“浊酒”指的是什么？ A. 贵酒
B. 普通酒
C. 美酒 -
“肯信薄游无稛载”中的“薄游”指的是什么？ A. 深入游历
B. 轻松游玩
C. 忙碌游玩
答案：1-B；2-B；3-B。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 韩菼的这首诗与王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表现了对友人的深情厚谊，但后者更多地蕴含了离别的感伤。两者都展现了诗人对生活的热爱，但情感基调有所不同。