这段话出自宋代张孝祥《西江月（以隋索靖小字《法华经》及古器为老人寿）》
汉铸九金神鼎，隋书小字莲经。
刚风劫火转青冥。
护守应烦仙圣。
昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。
只将此宝伴长生。
谈笑中原底定。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:34:01原文展示:
汉铸九金神鼎，隋书小字莲经。
刚风劫火转青冥。护守应烦仙圣。
昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭。
只将此宝伴长生。谈笑中原底定。
白话文翻译：
汉朝铸造的九金神鼎，隋朝的小字《法华经》。
在狂风和劫火中转入青冥。保护和守护，确实需要仙圣的帮助。
昨夜梦中回到帝王的宫殿，今天在我的家中庆祝寿辰。
只把这个宝物陪伴我长生。谈笑之间，天下已然稳定。
注释:
字词注释：
- 九金神鼎：古代传说中的神秘宝物，象征权威与富贵。
- 小字莲经：指隋朝时期的《法华经》，其中的小字版，可能寓意珍贵之物。
- 刚风劫火：形容猛烈的风和火灾，暗喻艰难困苦。
- 青冥：指天空或虚无的空间，寓意超脱与永恒。
- 寿我亲庭：为自己和亲人在家中庆祝寿辰。
典故解析：
- 法华经：佛教经典，强调因缘与成佛之道，常用于祈愿与祝福。
- 神鼎：古代象征国家权力与神圣的器物，汉代的鼎被视为国家富强的象征。
诗词背景:
作者介绍： 张孝祥，宋代诗人，以其豪放的风格和深厚的文化底蕴著称，曾任官职，后隐居，诗作常表现出对人生的思考与对自然的感悟。
创作背景： 此诗作于张孝祥对人生哲学的思考之际，围绕家庭团聚与长寿的祝愿而作。作者通过古代器物的象征，表达了对传统文化的敬仰和对生命的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过古器与经典的结合，展现了对中华传统文化的深厚情感。开篇引入“汉铸九金神鼎”，不仅唤起了历史的回忆，也象征着权威与尊贵。接下来提到的“隋书小字莲经”，则体现了对佛教文化的尊重和对精神世界的追求。
诗中“刚风劫火转青冥”的意象，描绘了人生的坎坷与挑战，而“护守应烦仙圣”则表达了对超自然力量的依赖与期望。在“昨梦归来帝所”一句中，诗人通过梦境的描写，传达了对美好生活的向往与对家庭团聚的珍视。
整首诗的后半部分，将个人的寿辰与历史文化紧密结合，强调了物质与精神的双重追求。最后一句“谈笑中原底定”，不仅展现了诗人乐观的生活态度，也隐含了对国家前景的美好祝愿。这首诗在形式上严谨，内容上丰富，充分体现了张孝祥作为宋代诗人的独特风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 汉铸九金神鼎：开篇即点名历史文化，表明对古代辉煌的追怀。
- 隋书小字莲经：引入宗教元素，增添了文化深度。
- 刚风劫火转青冥：描绘人生艰辛，强调转折与变迁。
- 护守应烦仙圣：表达对神灵的求助，体现人对自然和命运的敬畏。
- 昨梦归来帝所，今朝寿我亲庭：梦回宫殿与现实祝寿形成对比，暗示对美好生活的渴望。
- 只将此宝伴长生：强调珍贵的物质与长寿的结合。
- 谈笑中原底定：用轻松的语气表达对未来的信心与安宁。
修辞手法：
- 比喻：将古器比作国之重器，象征着权力与历史。
- 对仗：整首诗的结构工整，形成对称美感。
- 拟人：通过“护守”一词赋予仙圣以人性化的保护功能。
主题思想： 整首诗的核心思想在于通过对古代文化的追溯，表达对生命、亲情的珍视和对未来美好生活的期望。诗人通过古器与经典的象征，传达了对传统文化的敬仰与对长寿的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 神鼎：象征权力与尊贵，承载历史的厚重感。
- 莲经：代表精神追求与宗教信仰的寄托。
- 青冥：象征着人生的无常与超脱。
- 宝：象征珍贵的事物，寄托了对长生的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“九金神鼎”象征着什么？
- A. 财富
- B. 权威
- C. 友情
- D. 爱情
-
“昨梦归来帝所”主要表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 幸福
- C. 思念
- D. 无奈
答案：
- B. 权威
- B. 幸福
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 张孝祥的《西江月》与李白的《将进酒》，两者都展现了对生活的热爱与对美好未来的向往，但张孝祥更加注重传统文化的厚重感，而李白则侧重于豪放与洒脱。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌概论》