雪中纸衾有奇趣，煖香夜作椒兰熏。是什么意思

雪中纸衾有奇趣，煖香夜作椒兰熏。

毗耶丈室本无病，天女为散花纷纭。

原文展示:

再用韵 其一
作者: 张孝祥 〔宋代〕
雪中纸衾有奇趣，煖香夜作椒兰熏。
毗耶丈室本无病，天女为散花纷纭。

白话文翻译：

在雪中，纸被带来了奇特的乐趣，温暖的香气在夜晚弥漫，像椒兰一样芬芳。毗耶山的房子本没有什么病痛，然而天女却撒下了纷飞的花瓣。

注释:

• 纸衾：纸制的被子，古代用纸制成的被褥，常用于保暖。
• 煖香：温暖的香气，指夜晚散发的香气。
• 椒兰：一种香草，象征着芬芳的气味。
• 毗耶丈室：毗耶山上的房子，毗耶是古代名山，丈室指的是房屋。
• 天女：传说中的神女，代表美好的事物和祝福。
• 花纷纭：花瓣纷飞，形容花瓣如同雪花般飘落。

诗词背景:

• 作者介绍：张孝祥，字君实，号惭愧居士，宋代词人，以词风清新见长，常表现对生活的热爱与对自然的细腻观察。
• 创作背景：此诗创作于张孝祥的晚期，正值南宋时期，社会动荡，国家处于战乱之中，诗人通过自然景象表达内心的宁静与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个雪夜的宁静与温暖，作者通过“雪中纸衾”引入冬夜的情景，给人以温暖的感觉。纸被在寒冷的雪夜中显得尤为珍贵，带来一种奇趣的体验。紧接着，诗人描绘了夜晚的温暖香气，仿佛在这个寒冷的季节中，仍然可以感受到自然的芬芳与生命的气息。最后，诗人提到“天女为散花纷纭”，将自然的美与神秘的力量结合在一起，传达出一种超脱尘世的美感。这种对自然的细腻描绘，既表达了诗人对生活的热爱，也反映了他内心的情感与思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “雪中纸衾有奇趣”：在雪天中，纸制的被子带来了奇特的乐趣，暗示了诗人在严冬中的温暖和舒适。
  • “煖香夜作椒兰熏”：夜晚的温暖香气如同椒兰般扑鼻而来，营造出一种温馨的氛围。
  • “毗耶丈室本无病”：毗耶山的房子原本没有什么病痛，暗示着一种宁静的状态。
  • “天女为散花纷纭”：天女撒下花瓣，增添了一种神秘与美好的意象。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“椒兰”比喻夜晚的香气，生动形象。
  • 拟人：将“天女”赋予人性，使得自然之美更具生动感。
  • 对仗：上下句之间的结构对仗工整，使得整首诗更具韵律感。

• 主题思想：诗歌通过自然景象的描绘，表达了诗人对生活美好的向往与对自然的热爱，体现了一种宁静致远的生活哲学。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 雪：象征纯洁与宁静。
  • 纸衾：象征温暖与安宁，体现了生活的细腻。
  • 椒兰：象征芬芳，代表着美好的生活气息。
  • 天女：象征美好与神秘，传达了对自然的尊重与向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“纸衾”指的是什么？
   • A. 纸制的被子
   • B. 柔软的床褥
   • C. 一种花
2. “煖香夜作椒兰熏”中“椒兰”象征什么？
   • A. 雪夜
   • B. 温暖的香气
   • C. 药物
3. 诗中提到的“天女”象征什么？
   • A. 自然之美
   • B. 战争
   • C. 病痛

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 李清照《如梦令》：同样描绘了自然美与个人情感，通过细腻的描写展现内心世界的丰富。
  • 苏轼《水调歌头》：在描写自然景象的同时，表达了对人生的思考与哲理，与张孝祥的诗歌在主题上有相似之处，但风格上各具特色。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》