这段话出自宋代苏轼《和子由四首 送春》
梦里青春可得追，欲将诗句绊馀晖。
酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。
芍药樱桃俱扫地，（病，过此二物。
）鬓丝禅榻两忘机。
凭君借取法界观，一洗人间万事非。
（来书云，近看此书，余未尝见也。
）
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:18:07原文展示
梦里青春可得追，欲将诗句绊馀晖。
酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。
芍药樱桃俱扫地，病，过此二物。
鬓丝禅榻两忘机。
凭君借取法界观，一洗人间万事非。
来书云，近看此书，余未尝见也。
白话文翻译
在梦中追寻青春的时光，想用我的诗句来留住那余晖。
酒已喝尽，病中的客人只想安静地入睡，连蜜熟的黄蜂也懒得飞舞。
芍药和樱桃都已被扫落在地，生病时，我已无心欣赏这两样东西。
在禅榻上，鬓发的白丝和一切的烦恼都忘却。
请你借给我“法界观”，让我洗净人间的一切繁杂。
来信中说，近看这本书，我还未曾见过。
注释
- 梦里青春：指在梦中追忆年轻时光。
- 欲将诗句绊馀晖：想用诗句来留住美好的时光。
- 酒阑：酒快喝完了。
- 病客：生病的客人。
- 鬓丝：指头发的白丝，象征衰老。
- 法界观：一种超脱世俗的观念，借此来洗净人间的烦恼。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家和画家。他的诗词风格豪放、洒脱，语言清新自然，擅长描写山水田园，情感真挚，兼具哲理思考。
创作背景
《和子由四首 送春》是苏轼在晚年时写的，反映了他对人生的感悟和对春天的怀念。诗中流露出因疾病而生的对生命的思考和感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘春天的景象和个人的感受，表现了诗人对青春、生命的追思和对时光流逝的无奈。开篇以“梦里青春可得追”引入，展示了对过去美好时光的怀念，而接下来的句子则流露出对现实病痛的无奈与无力。通过“酒阑病客惟思睡”的描写，诗人展现了生病时的无所适从，内心的孤独与苦闷。
“蜜熟黄蜂亦懒飞”一句，生动地描绘了环境的静谧与孤寂，仿佛连自然界的小生物也感受到诗人的无奈与疲惫。接着，描绘了芍药和樱桃的凋零，暗示着生命的短暂与美好的逝去，诗人因病而无法欣赏这些美好，表现出一种对生活的无情剥夺感。
最后两句“凭君借取法界观，一洗人间万事非”则是对超脱世俗的渴望，渴求一种清净的境界，借此洗去人间的烦恼和纷扰。这不仅是对个人生命的思考，也是对人类共同命运的深刻反思。
诗词解析
逐句解析
- 梦里青春可得追：在梦中，我是否能再次追寻那美好的青春？
- 欲将诗句绊馀晖：我想用我的诗句来留住那余晖，体现对美好时光的渴望。
- 酒阑病客惟思睡：酒喝完了，生病的我只想安静地睡觉，表现出无奈与疲惫。
- 蜜熟黄蜂亦懒飞：连蜜蜂也懒得飞舞，暗示环境的静谧与孤独。
- 芍药樱桃俱扫地：花落果落，生命的美好也随之消逝。
- 病，过此二物：生病让我无法欣赏这些一切。
- 鬓丝禅榻两忘机：在禅榻上，白发与烦恼都被我忘却。
- 凭君借取法界观：请你借我一种超然的视角，让我看淡世间万物。
- 一洗人间万事非：借此视角，洗净人间的纷扰与烦恼。
- 来书云，近看此书，余未尝见也：信中提到，近看这本书，我却未曾见过，暗示着对未知的渴望与探索。
修辞手法
- 比喻：将青春比作梦，展现其虚幻与美好。
- 拟人：蜜蜂懒飞，赋予自然界生命，增加情感共鸣。
- 对仗：如“酒阑病客”和“蜜熟黄蜂”，形成对比，加深诗意。
主题思想
整首诗探讨了生命的脆弱与时间的流逝，表现出对青春的追忆与对生活的深刻思考。诗人通过对病痛的描写，展现出对生命的珍惜与对超脱的渴望，传达出一种对人世纷扰的淡然。
意象分析
意象词汇
- 青春：象征着生命的活力与美好。
- 酒：代表享乐与遗憾。
- 黄蜂：象征着生命的懒散与无奈。
- 芍药和樱桃：美好的事物，象征着生命的短暂。
- 法界观：超脱世俗的智慧。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“梦里青春”是指什么？
- A. 青春的回忆
- B. 梦中的春天
- C. 生病的痛苦
- D. 酒的余晖
-
诗人用什么来表达对世事的超脱？
- A. 酒
- B. 法界观
- C. 黄蜂
- D. 芍药
-
诗中提到的“蜜熟黄蜂”表现了什么？
- A. 春天的活力
- B. 生命的懒散
- C. 美好的事物
- D. 生病的状态
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比
比较苏轼的《和子由四首 送春》与李白的《将进酒》，两者都表达了对美好时光的珍惜与对生命有限的感慨，但苏轼更侧重于内心的独白与哲理思考，而李白则通过豪放的饮酒诗句展现了对人生的放纵与洒脱。
参考资料
- 《苏轼诗文选》
- 《宋代诗词研究》