这段话出自宋代杨万里《送罗季周主簿之官八桂》
忆昔相从夜诵时，子垂两髧我初髭。
梧桐叶落犹无睡，桃李春归总不知。
我已悬车老岩岳，子方敛板走阶墀。
莫嫌衰病人皆弃，桂岭梅花寄一枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:05:00原文展示:
送罗季周主簿之官八桂
——杨万里
忆昔相从夜诵时，
子垂两髧我初髭。
梧桐叶落犹无睡，
桃李春归总不知。
我已悬车老岩岳，
子方敛板走阶墀。
莫嫌衰病人皆弃，
桂岭梅花寄一枝。
白话文翻译：
想当年我们一起夜里诵读诗书的情景，你的头发垂下、我刚刚长出胡子。梧桐树的叶子落尽，我还辗转反侧无法入睡，桃花和李花的春天到来时，我却毫不知晓。现在我已经在高耸的岩岳上悬挂车子，你却正在收拾行李走下楼梯。请不要嫌弃我这个衰老病弱的人被人遗弃，愿桂岭的梅花能寄托我对你的思念。
注释:
- 髧（gǔn）：指头发，古时常用来形容年轻人的发型。
- 髭（zī）：胡须。
- 悬车：指挂着车子，形象地说明作者已经到达老年的状态。
- 桂岭梅花：用梅花象征高洁的情操。
诗词背景:
作者介绍：杨万里（1180年－1245年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长写山水田园诗，作品情感真挚，语言清新自然。
创作背景：这首诗写于送别友人罗季周之际，表达了对友人的深切怀念和对过往时光的追忆，同时也流露出诗人对自身衰老的感慨与无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别为主题，通过回忆与友人共同学习的美好时光，展现了友情的深厚。开篇以“忆昔”引入，既是对过去的怀念，也是对现状的对比，诗人由此引发对自己的反思。诗中提到的“梧桐叶落犹无睡”，传达了孤独和思念之情，正当万物复苏之时，他却感到失落和无知。接着，诗人描述了自己在老岩岳的状态，表现出对时间流逝的无奈和对友人即将离去的惋惜。最后，诗人以“桂岭梅花寄一枝”作结，借梅花寄托对友人的祝福，表现出即使身处衰病，也希望能通过梅花传达自己的情感。这种将个人情感与自然景象结合的手法，恰恰体现了杨万里诗歌的艺术特色。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “忆昔相从夜诵时”：回忆往昔的学习时光，表达对友人的怀念。
- “子垂两髧我初髭”：描写年轻时的形象，强调时间的流逝。
- “梧桐叶落犹无睡”：借景抒情，表现孤独与思念。
- “桃李春归总不知”：感叹自己对春天的无知，反映内心的失落。
- “我已悬车老岩岳”：象征老去，体现诗人对岁月的感慨。
- “子方敛板走阶墀”：描绘友人即将离去的场景。
- “莫嫌衰病人皆弃”：表达对自我衰老的无奈与对友谊的渴望。
- “桂岭梅花寄一枝”：用梅花寄托思念，象征高洁的情感。
-
修辞手法：
- 对比：通过对比昔日的青春与现在的衰老，增强了情感的深度。
- 比喻：梅花象征高洁的友情和思念，表现出诗人对友谊的珍视。
-
主题思想：整首诗围绕友情、时光与衰老展开，表达了对友人的深切怀念和对人生无常的感慨，展现了人际关系中的温暖与脆弱。
意象分析:
- 梧桐：象征孤独与思念。
- 桃李：代表春天的生机与希望。
- 梅花：象征高洁、坚持与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗人回忆往昔时的学习活动是什么？
- A. 听讲
- B. 夜诵
- C. 游玩
- D. 讨论
-
诗中“桂岭梅花寄一枝”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 忧伤
- C. 思念
- D. 愤怒
答案：
- B. 夜诵
- C. 思念
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《送友人》
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样体现了对亲友的思念，但更侧重于兄弟情深与艰难岁月的对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》