这段话出自清代林朝崧《杏花天 咏杏花》
嫣然初破东风笑，宋墙畔窥臣娇小。
暖香夜夜花丛抱，蝴蝶那知人恼！
解赋道枝头春闹，有谁似尚书风调？
醉锦坊中移种好，莫遣酒家村老！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:35:14原文展示:
杏花天 咏杏花
作者: 林朝崧 〔清代〕
嫣然初破东风笑，
宋墙畔窥臣娇小。
暖香夜夜花丛抱，
蝴蝶那知人恼！
解赋道枝头春闹，
有谁似尚书风调？
醉锦坊中移种好，
莫遣酒家村老！
白话文翻译：
在春风初暖的日子里，杏花嫣然盛开，似乎在微笑；在宋代的墙边，我悄悄地窥视那娇小的花朵。夜晚的花丛中弥漫着温暖的香气，蝴蝶却不知有人为此而烦恼！在枝头的春光中，花儿争相开放，有谁能比得上尚书那样的风度？在醉锦坊中，我移栽着美好的花木，切莫让酒家村的老人感到孤单！
注释:
- 嫣然：形容花色鲜艳美好。
- 东风：春风，象征着春天的到来。
- 宋墙：可能指代宋代的建筑，或以其为背景的情景。
- 娇小：形容杏花的娇嫩。
- 暖香：指花香，带有温暖的气息。
- 蝴蝶：自然界的生物，象征着春天的活力。
- 解赋：指文学创作，赋诗作赋。
- 尚书：古代官名，暗指有才华的人。
- 醉锦坊：可能是某个繁华的地方。
- 酒家村：村庄，可能是诗人心中的归属。
诗词背景:
作者介绍:
林朝崧，清代诗人，以其婉约而又细腻的诗风著称。他的作品多描绘自然景物与人情世态，具有清新脱俗的特点，常常带有浓厚的个人情感色彩。
创作背景:
《杏花天 咏杏花》创作于春天，正值杏花盛开之际，诗人通过描写杏花的美丽与春天的生机，表达了对春天的向往和对生活的热爱。杏花作为春天的象征，暗示了生机与希望。
诗歌鉴赏：
《杏花天 咏杏花》是一首充满春意的诗作，诗人在这首诗中通过细腻的观察与生动的描写，展现了杏花的娇美与春天的生机。诗的开头“嫣然初破东风笑”，用拟人的手法把杏花比作一个微笑的少女，生动地传达出春天的活泼气息。接下来的几句，诗人通过对花的细腻观察，表现出花香的温暖，暗示着即使蝴蝶在花间翩翩起舞，也无暇顾及人们的烦恼。
“解赋道枝头春闹，有谁似尚书风调？”这一句通过对比，展现了春天的喧闹与人们的沉静，诗人以“尚书”的风度作为参照，表达对高洁人格的向往与赞美。最后两句，诗人通过“醉锦坊”和“酒家村”的对比，传达出对美好时光的珍惜与对老年人的关怀，形成了一种温暖而又略带忧伤的情感。
整首诗通过细腻的意象和情感的交融，让读者感受到春天的美好与生命的脆弱，展现了诗人对生活的热爱与思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 嫣然初破东风笑：杏花在春风中绽放，仿佛在微笑。
- 宋墙畔窥臣娇小：在宋代的墙边，偷偷看那娇嫩的小花。
- 暖香夜夜花丛抱：花丛中散发着温暖的香气，夜晚也被花香包围。
- 蝴蝶那知人恼：蝴蝶自由飞舞，未知人间的烦恼。
- 解赋道枝头春闹：在春天的枝头，花儿争相开放，热闹非凡。
- 有谁似尚书风调：又有谁能像尚书那样风度翩翩？
- 醉锦坊中移种好：在醉锦坊中移植着美好的花木。
- 莫遣酒家村老：希望不要让酒家村的老人感到孤独。
修辞手法:
- 拟人：如“嫣然初破东风笑”，将花拟人化，生动形象。
- 对仗：全诗的结构对称，增强了诗歌的韵律感。
- 比喻：用“尚书”比喻高雅的风度，表达对理想人格的向往。
主题思想:
整首诗歌表现了春天的生机与美丽，同时流露出对生活的热爱和对人情的关怀。诗人通过对杏花的描写，反映了个人情感与自然景色的和谐统一，表达了对理想与美好的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 杏花：象征着春天的到来与生命的希望。
- 蝴蝶：象征着自由与活力。
- 东风：春风，象征着温暖与生机。
- 尚书：象征着高雅的气质与人生态度。
互动学习:
诗词测试:
-
“嫣然初破东风笑”中，“嫣然”指的是什么？
- A. 花开的声音
- B. 花色的美丽
- C. 风的温暖
- D. 春天的气息
-
“蝴蝶那知人恼”表达的情感是？
- A. 自由无忧
- B. 伤感孤独
- C. 对生活的无奈
- D. 对花的欣赏
-
诗中的“尚书”是用来比喻什么？
- A. 美丽的花
- B. 高雅的风度
- C. 自由的思想
- D. 春天的气息
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》by 孟浩然
- 《桃花源记》by 陶渊明
- 《早春呈水部张十八员外》by 韩愈
诗词对比:
- 《春晓》：同样描写春天的生机，但更注重晨曦的气氛。
- 《桃花源记》：描绘了一个理想的世外桃源，反映了对美好生活的向往与追求。
参考资料:
- 《清代诗人林朝崧研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的美学》