这段话出自明代徐渭《某氏新园》
买地铺山引露浓，中县洞壑亚玲珑。
抽将菡萏谁边水，割取蓬瀛若个峰。
江左枯棋宜别墅，襄阳落日醉山翁。
花枝尽媚当尊客，莫辨金钗座上红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:44:58原文展示:
某氏新园
作者: 徐渭 〔明代〕
买地铺山引露浓，中县洞壑亚玲珑。
抽将菡萏谁边水，割取蓬瀛若个峰。
江左枯棋宜别墅，襄阳落日醉山翁。
花枝尽媚当尊客，莫辨金钗座上红。
白话文翻译：
这首诗描绘了某位园主新建园林的景象。购置土地，铺设山石，引来浓厚的露水；中县的山谷如同玲珑的艺术品。水边的荷花是从谁的水中抽取的？蓬瀛的高峰又是从哪儿割取而来的？江左的枯棋非常适合修建别墅，襄阳的落日下，醉酒的山翁在沉醉其中。花枝在宴会上尽显妩媚，难以分辨金钗座上盛开的红花。
注释：
字词注释：
- 引露浓：引来浓厚的露水，指清晨的露水。
- 中县：指地名，可能是指某个地方的县。
- 菡萏：指荷花。
- 蓬瀛：指蓬莱和瀛洲，传说中的仙境。
- 江左：指黄河以东的地方。
- 枯棋：枯萎的棋子，形容荒凉的景象。
- 醉山翁：指在山中醉酒的老者。
- 金钗座上红：形容美丽的花朵，金钗可能指装饰品，暗指美丽的女子。
典故解析：
- 蓬瀛：源于古代传说，蓬莱和瀛洲是人们心目中的仙境，象征着理想的生活状态。
- 江左：历史上江东的文化意象，常与士人生活相关联。
诗词背景：
作者介绍：
徐渭（1521-1593），字子长，号青藤，是明代著名的诗人、画家和书法家。他的作品风格多变，常常体现出个人情感的激烈与细腻，善于通过自然描绘抒发情感。
创作背景：
这首诗创作于徐渭晚年，正值其艺术创作的成熟期，表达了他对自然美的向往和对生活的热爱，反映了当时文人士子的园林文化。
诗歌鉴赏：
《某氏新园》是一首充满生活气息的诗，徐渭通过对新园景象的描绘，表达了对自然的热爱与对理想生活的追求。诗中“买地铺山引露浓”开篇即设下了浓厚的自然氛围，字里行间流露出对新环境的欣喜与期待。接着，诗人通过“抽将菡萏谁边水，割取蓬瀛若个峰”展现了园中水的清澈与荷花的娇美，运用比喻手法，生动形象地勾勒出理想中的园林景观。
在后半部分，诗人将视线转向“江左枯棋宜别墅”，既描绘了园林的幽静与适宜居住的特点，又通过“襄阳落日醉山翁”引入了人文情感，使得自然与人文交融，增添了生活的乐趣与情趣。最后一句“花枝尽媚当尊客，莫辨金钗座上红”则体现了诗人对宾客的欢迎与对美好生活的陶醉。
整首诗以园林为线索，融入了自然与人文的元素，展现了诗人对理想生活的追求与对自然美的热爱，既有细腻的描绘，又蕴含了深刻的情感，体现了徐渭独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 买地铺山引露浓：购买土地，布置山石，引来浓厚的露水，描绘了新园的生机。
- 中县洞壑亚玲珑：中县山谷如同玲珑的艺术品，展现了自然的细腻与美丽。
- 抽将菡萏谁边水：从何处抽取水边的荷花，表现出对自然的探究与珍惜。
- 割取蓬瀛若个峰：像蓬莱仙境般的高峰，象征着理想与追求。
- 江左枯棋宜别墅：江东的荒凉景象适合修建别墅，反映出人们对居住环境的向往。
- 襄阳落日醉山翁：描绘了醉酒的老者与落日的意境，增强了诗的情感深度。
- 花枝尽媚当尊客：花枝在宴会上尽显妩媚，表示对客人的热情。
- 莫辨金钗座上红：难以分辨金钗上的红花，象征着美好的事物交相辉映。
修辞手法：
- 比喻：如“蓬瀛若个峰”，将理想化的自然景象与仙境联系在一起。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗歌的音韵美。
主题思想：
整首诗歌表达了对自然与生活的热爱，体现了诗人对理想生活的追求，展现出人与自然和谐共存的美好愿景。
意象分析：
意象词汇：
- 露水：象征着清新、纯洁与生命力。
- 荷花：象征着高洁与美丽。
- 蓬瀛：代表理想与向往的仙境。
- 落日：寓意着时光的流逝与人生的哲理。
- 花枝：象征着生命的绚丽与热情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“买地铺山引露浓”主要描绘了什么内容？
A. 购买土地，描绘自然
B. 购买土地，表示忧伤
C. 购买土地，表达失落
D. 购买土地，描述战争 -
“蓬瀛”在诗中象征什么？
A. 现实生活
B. 理想仙境
C. 个人情感
D. 生活困扰 -
诗中的“花枝尽媚当尊客”表达了什么情感？
A. 对客人的欢迎
B. 对自然的厌恶
C. 对生活的无奈
D. 对未来的迷茫
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》：描绘自然之美，表达对山水的热爱。
- 杜甫《春望》：反映对生活的感慨，展现人文情怀。
诗词对比：
徐渭的《某氏新园》与王维的《山居秋暝》有相似的自然主题，王维更加注重意境的深远与宁静，而徐渭则倾向于表现生活的热情与生机，两者在风格上各有千秋，展现了不同的艺术魅力。