不用黄金买白日，待寻三径作归休。是什么意思

绿阴池沼乱莺流，眼底春来鬓却秋。

不用黄金买白日，待寻三径作归休。

原文展示

次韵子云春日杂兴五首
作者: 韩元吉

绿阴池沼乱莺流，
眼底春来鬓却秋。
不用黄金买白日，
待寻三径作归休。

白话文翻译

本首诗描绘了春日的景象，绿荫覆盖的池塘中，黄莺在嬉戏飞舞；眼前春天的到来让人感到岁月的流逝，白发已悄然增多。即使再多的黄金也无法买到这美好的春日，最终，只想在三条小径上寻个归处，享受安宁的生活。

注释

• 绿阴：指绿树成荫。
• 池沼：池塘和沼泽。
• 乱莺流：形容黄莺在树间飞舞。
• 眼底春来：眼前春天的景象。
• 鬓却秋：鬓发已经显露出秋天的白发。
• 黄金买白日：用黄金买不来珍贵的时间。
• 三径：指小路，隐喻闲适的生活。

诗词背景

作者介绍：韩元吉，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。生平事迹不详，但其作品常表现对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：此诗作于春日，诗人可能正处于一个春光明媚的日子，感怀时光流逝，借景抒情，表达对春天的珍惜及对安闲生活的向往。

诗歌鉴赏

本首诗通过生动的意象描绘了春天的美好，展现了诗人心中对春日的热爱和对人生流逝的感慨。开头两句“绿阴池沼乱莺流”，以绿阴与黄莺的生动景象开篇，给人一种生机盎然的感觉，诗人似乎在池边静观，感受春的气息；而“眼底春来鬓却秋”则转入对自身的思考，青春的逝去让人倍感惋惜。最后两句则是诗人对人生的反思，虽有金钱却无法买到光阴的珍贵，与其追逐名利，不如寻个安静的地方享受生活。整首诗情景交融，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 绿阴池沼乱莺流：描绘了春日池塘边绿树成荫，黄莺在飞舞的生动画面。
2. 眼底春来鬓却秋：春天明媚的景象映入眼帘，但诗人却感受到岁月的流逝，头发渐白。
3. 不用黄金买白日：强调即使拥有财富，也无法买到宝贵的时间。
4. 待寻三径作归休：表达了诗人向往闲适生活、宁静归处的愿望。

修辞手法：

• 比喻：用“黄金”比喻财富，表达对时间的珍视。
• 对仗：如“绿阴池沼”与“乱莺流”，形成和谐的音韵美。

主题思想：整首诗围绕春日的美好与人生的流逝，表现出诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考，传达出一种对安宁生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 绿阴：象征生机与希望。
• 池沼：代表自然的宁静与安逸。
• 莺：象征春天的生机与美好。
• 黄金：象征繁华与财富。
• 三径：象征隐居与闲适生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“绿阴池沼”描绘的是什么？

   • A. 夏天的景象
   • B. 春天的景象
   • C. 秋天的景象

2. 诗人为什么认为“黄金”不如“白日”？

   • A. 因为黄金太重
   • B. 因为时间比财富更珍贵
   • C. 因为黄金容易失去

3. “三径”在诗中象征着什么？

   • A. 繁华的街道
   • B. 安静的隐居生活
   • C. 忙碌的生活

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样表现了春天的美好与对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地融入了政治和社会的忧虑，而韩元吉的诗则更侧重个人的情感与自然的和谐。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《古诗词入门》