东风送汝一杯酒，从此闭户真同僧。是什么意思

青春挽留渠不住，白发抛去吾安能。

东风送汝一杯酒，从此闭户真同僧。

酴醿芍药待判断，腰鼓横笛当施行。

奈何但效鹁鸠辈，竟日讨论阴与晴。

原文展示:

春晴
曾几 〔宋代〕

青春挽留渠不住，白发抛去吾安能。
东风送汝一杯酒，从此闭户真同僧。
酴醿芍药待判断，腰鼓横笛当施行。
奈何但效鹁鸠辈，竟日讨论阴与晴。

白话文翻译：

青春的流逝无法挽留，白发已然抛弃我又能如何？
东风送来一杯美酒，从此我闭门独处，真像个和尚。
酴醿和芍药需要我们去判断，腰鼓和横笛也该施展。
可是为何我们却像那鹁鸠一样，整天讨论着阴天和晴天呢？

注释:

• 青春: 年轻的时光，常指充满活力和希望的时期。
• 渠: 指代“青春”的意思。
• 白发: 年老的象征，表示时间的流逝。
• 闭户: 关上门，表明隐居或远离喧嚣。
• 同僧: 像和尚一样，隐居清修的生活。
• 酴醿: 一种酒，象征欢愉和享受。
• 芍药: 花卉，象征美丽。
• 腰鼓、横笛: 乐器，象征欢快的音乐。
• 鹁鸠: 一种鸟，常用来比喻人无所事事。

典故解析:

• 东风: 在古代文学中，东风常象征春天的来临和生机。
• 闭户: 典型的隐士生活，表示避开世俗的纷扰。

诗词背景:

作者介绍: 曾几，生活在宋代，具体生平资料不多，但诗风清新，常以自然和人生为题材，展现出对时光流逝的无奈与思考。

创作背景: 诗作可能是在春日的某个清晨，诗人感受到了青春的流逝与生活的沉寂，因而写下此诗，表达对人生的感悟。

诗歌鉴赏：

《春晴》是一首充满哲思的古诗，诗人在作品中通过对比青春与衰老、喧嚣与宁静，表达了对生命流逝的无奈和对隐居生活的追求。开篇以“青春挽留渠不住”引入，直接点明了时间的不可逆转，紧接着“白发抛去吾安能”，更是道出了对衰老的无奈和人生的反思。

接下来的两句“东风送汝一杯酒，从此闭户真同僧”，诗人借酒表达春天的欢愉，同时也表达了隐居的决心，似乎在逃避生活的纷扰。对于“酴醿芍药待判断”的描写，寓意在春日的美好中，生活的选择和判断依旧是难以回避的。

最后一句“奈何但效鹁鸠辈，竟日讨论阴与晴”，以鹁鸠比喻无所事事的人，引发对生命意义的深思。整首诗在抒发对青春的怀念和对生活的思索中，展现出一种淡然与无奈的情感，令读者感同身受。

诗词解析:

1. 逐句解析:

   • 青春挽留渠不住: 直白表达对时间的感慨，意味着青春无法被挽留。
   • 白发抛去吾安能: 感叹白发的出现，无法逃避衰老。
   • 东风送汝一杯酒: 春天带来美酒，象征生活中的欢愉。
   • 从此闭户真同僧: 选择隐居，享受宁静。
   • 酴醿芍药待判断: 象征春日的美好，生活的选择在于自己。
   • 腰鼓横笛当施行: 乐器的运用，暗示生活的多姿多彩。
   • 奈何但效鹁鸠辈: 对无所事事的人的不满，反思生活的意义。
   • 竟日讨论阴与晴: 生活的琐碎令人疲惫。

2. 修辞手法:

   • 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增添了诗歌的韵律感。
   • 比喻: 以“鹁鸠”比喻无所事事的人，生动形象。

3. 主题思想:

   • 诗歌通过对青春与衰老的对比，表达了对生命流逝的感慨与隐居生活的向往，反映了对人生意义的思考。

意象分析:

• 青春: 象征生命的活力与希望。
• 白发: 象征时间的流逝与衰老。
• 东风: 代表春天的到来与新生。
• 酒: 象征欢愉与生活的享受。
• 闭户: 象征隐居与远离喧嚣。
• 乐器: 象征生活的多样性与艺术的表达。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青春挽留渠不住”是什么意思？ A. 青春可以被挽留
   B. 青春无法被挽留
   C. 青春是最重要的
   D. 青春不值得珍惜

2. 诗人选择“闭户”的原因是什么？ A. 想要隐居
   B. 不喜欢外面
   C. 觉得无聊
   D. 想要喝酒

3. “奈何但效鹁鸠辈”中鹁鸠的比喻意图是什么？ A. 表达对无所事事的人的批评
   B. 表达对鸟类的喜爱
   C. 表达对生活的满足
   D. 表达对阴晴天气的讨论

答案:

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》: 杜甫的作品，表达对国家命运与个人遭遇的感慨。
• 《静夜思》: 李白的作品，体现思乡之情与孤独感。

诗词对比:

• 《春晴》与《春望》: 都有春天的主题，但《春晴》更注重个人情感和隐居体验，而《春望》则强调国家的动荡和忧虑。

参考资料:

• 参考书目:
  • 《宋诗选注》
  • 《古诗词鉴赏》
  • 《诗经与唐诗宋词的对比研究》